Translation of "positively recognise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please think positively.
Пожалуйста, думай позитивно.
Do you recognise this writing?
Ты узнаёшь этот почерк?
Do you recognise this writing?
Вы узнаёте этот почерк?
Learn to think positively!
Учись мыслить позитивно!
Learn to think positively.
Учись мыслить позитивно!
Learn to think positively!
Учитесь мыслить позитивно!
Learn to think positively.
Учитесь мыслить позитивно!
Positively amazing. Here's two males fighting.
По настоящему исключительно. Вот два самца дерутся.
Do you recognise the person in this picture?
Вы узнаёте человека на фотографии?
Do you recognise the person in this picture?
Ты узнаёшь человека на фотографии?
But what policymakers and pundits fail to recognise or refuse to recognise is that economic policies per se will not reinvigorate Japan.
Однако ни разработчики политических стратегий, ни эксперты не могут или не хотят признать, что сама по себе экономическая политика страну не восстановит.
'Positively and finally' were the dealer's favourite words.
Окончательно и положительно были любимые слова купца.
Are they positively correlated? Giving money makes you happy.
Есть ли между ними положительная взаимосвязь? Отдавая деньги, становишься счастливее.
We also evaluate these people much more positively overall.
Первые кажутся нам намного более позитивными .
I have had dealings with him positively and finally.'
Я с ним имел дела положительно и окончательно .
Some women recognise they should somewhat control their passion for shopping.
Некоторые женщины признают, что им нужно как то контролировать свою страсть к шоппингу.
Many people who have been debriefed judge the experience positively.
Многие из тех, с кем провели процедуру разбора несчастного случая, отзываются о ней положительно.
TS The events from May 5, in no way positively.
ТС События от 5 мая никак не повлияли позитивно.
Since his firing, Kiske has not spoken positively about Helloween.
В отсутствие Кая у Helloween начались проблемы с продюсерами.
Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment
Вакцина учит иммунную систему распознавать дефектные клетки в качестве части лечения
Qing Qing, a seven year old panda, can even recognise its name.
Цин Цин, семилетняя панда, может даже узнавать своё имя.
It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Произошло так много изменений, есть некоторые места, которые я даже не узнаю.
We have made you different so that you can recognise each other . . .Quraan.
Мы создали вас разными, чтобы вы узнавали друг друга .
Of these, only the latter may be affected positively by IT.
Из всех вышеперечисленных позиций, ИТ могут оказать положительный эффект только на рыночную инфраструктуру.
These books are like passwords you can use them to recognise your people anywhere.
Такие книги как пароли, по ним в любом месте можно узнать своих.
In 2015 Chile became the seventh South American country to recognise same sex unions.
В 2015 году Чили стала седьмой латиноамериканской страной, которая признала однополые союзы.
It is not positively good to have five cars rather than one.
В обладании пятью машинами вместо одной нет позитивного качества.
But afterwards a change came over Anna's face which was positively improper.
Но вслед за тем в лице Анны произошла перемена, которая была уже положительно неприлична.
GS Many judges have reacted positively to the idea of the project.
Многие судьи позитивно восприняли идею проекта.
The statement has been received positively by social media enthusiasts and advocates.
Оно встретило теплый прием у поборников соцсетей и правозащитников.
I think this kind of moral pressure should positively influence Dadin's situation.
Считаю, что такое моральное давление должно положительно повлиять на ситуацию с Дадиным.
The decision to recognise the book as extremist material was made on August 12, 2015.
Решение о признании книги экстремистским материалом было принято 12 августа 2015 г.
And of course, this is not the perspective Miller and Trump want ever to recognise.
И, конечно, это не та перспектива, которую Миллер и Трамп когда либо захотят признать.
Remember me? No. Well, well. I'm surprised you don't recognise me! Are we supposed to?
Помните меня? Нет . Ну ну. Удивлён, что вы меня не узнаёте! А должны бы?
During this phase, memory problems worsen, and the person may fail to recognise close relatives.
На этом этапе усиливаются проблемы с памятью, больной может не узнавать близких родственников.
Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated.
Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.
We can only hope that North Korea will respond positively to our proposal.
Мы можем только надеяться, что Северная Корея положительно ответит на наше предложение.
Not everyone on social media responded positively to the celebrations of Malala, however.
Однако не все пользователи социальных медиа положительно отреагировали на добрые слова в адрес Малалы.
His desire to contribute positively to society in Burundi always brought him back.
Его желание вносить позитивный вклад в общество Бурунди всегда возвращало его обратно.
As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long run accuracy.
В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений.
I did not recognise people and places and sometimes I walked around the river banks without clothes.
Я не узнавал людей и места, где бывал, и иногда ходил по берегу реки без одежды.
Physical symptoms are almost never positively valued, but some symptoms of mental disorders typically are.
Симптомы физического состояния почти всегда оцениваются отрицательно, в то время как некоторые симптомы умственных расстройств оцениваются положительно.
It was endorsed by the British government, and many oil and mining companies responded positively.
Эту кампанию поддержало Британское правительство, а многие нефтедобывающие компании и рудники дали положительные отклики.
Another Pirry post on Facebook positively overflowed with the hope of a brave new era
Другой пост Pirry на Facebook положительно полон надежды на дивную новую эпоху
Or, to put the point more positively, it requires a willingness to coordinate policies more effectively.
Или, чтобы поставить точку более позитивно, это требует готовности координировать политику более эффективно.

 

Related searches : Recognise From - Recognise Costs - Recognise Myself - Recognise For - Recognise Revenue - Recognise That - Recognise Losses - Recognise Through - Recognise With - Positively Skewed - Positively Surprised - Positively Influence