Translation of "possession and title" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ownership, possession and use of property | Право собственности, владение и пользование имуществом |
| POSSESSION OF WEAPONS | ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ |
| Page title | Заголовок страницы |
| Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession. | Мелвоин умер, а Чемберлин был арестован за хранение наркотиков. |
| POSSESSION 52 106 123 281 | Применение 52 106 123 281 |
| Together with his seven colleagues, Zaur was charged with incitement to violence, illegal drug possession, illegal possession of explosives, and hooliganism. | Заура и его товарищей обвиняют в подстрекательстве к беспорядкам, незаконном хранении наркотиков и взрывчатых веществ, а также хулиганстве. |
| Palau has legislation banning the possession of firearms and ammunition. | В Палау имеется законодательство, запрещающее владение огнестрельным оружием и боеприпасами. |
| Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) High Stakes (North American and Australian title), also known as Road Challenge (European and Brazilian title), Conduite en état de liberté (French title) and Brennender Asphalt (German title), was released in the summer of 1999. | Need for Speed High Stakes Road Challenge (1999) Игра Need for Speed High Stakes была выпущена летом 1999 года и локализована под разными названиями по всему миру High Stakes (Северная Америка и Австралия), также известна как Road Challenge (Европа и Бразилия), Conduite en etat de liberte (Франция) и Brennender Asphalt (Германия). |
| Translation of the Title | Ruslan Tomatov |
| And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession. | А в масайских общинах козы и коровы считаются самой ценной собственностью. |
| Our health is our most precious possession. | Здоровье наша величайшая драгоценность. |
| Leadership entails more than the possession of enormous economic and military power. | Лидерство требует большего, чем обладание значительной экономической и военной мощью. |
| What is the legislation concerning the acquisition and possession, and import and export, of weapons? | Просьба сообщить о законодательстве, касающемся приобретения, импорта и экспорта оружия и владения им. |
| Example 3. modifying Title attribute | Пример 3. modifying Title attribute |
| Example 4. modifying Title attribute | Пример 4. modifying Title attribute |
| Former title of the Agreement | Правила 26 |
| Title The Honourable (Datuk Wira) | Титул Достопочтенный (Датук Вира) |
| The title of the document. | Заголовок документа. |
| Don't you remember the title? | Ты не помнишь название? |
| Don't you remember the title? | Вы не помните название? |
| I snap my fingers at him and his princely title! | Мне плевать на него с его княжеством. |
| He admitted cocaine possession at an earlier hearing. | Он признался в хранении кокаина на одном из предыдущих судебных заседаний. |
| Title of document, amend to read | Название документа изменить следующим образом |
| What's the title of the book? | Какое у книги название? |
| What's the title of that book? | Какое название у этой книги? |
| What's the title of the movie? | Как называется фильм? |
| She is Marvel's only running female led queer solo title and one of the only queer WoC to have had a solo title. | Она единственная квир девушка с собственной серией в Marvel и одна из немногих темнокожих женщин с нетрадиционной ориентацией, которые в принципе получили свою собственную серию комиксов. |
| And that turns into the title of my first book, Inversions. | Превращается в название моей первой книги Inversions . |
| Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues . | Изменить название на Социальное развитие, включая сохраняющиеся и новые проблемы . |
| Christopher Schwartz explains the philosophy of the title and the book | Кристофер Шварц объясняет философию названия и самой книги |
| Inspired by Kubala, Barça won the title in 1952 and 1953. | Вдохновлённая игрой Кубалы, Барса получила титул в 1952 и 1953 годах. |
| But nobody is in possession of the ultimate truth. | Но никому не известна конечная правда. |
| Japan's Peace Constitution supposedly bans possession of military forces. | Согласно японской Мирной конституции стране предположительно запрещается иметь вооруженные силы. |
| Kesey was arrested for possession of marijuana in 1965. | Кизи был арестован за хранение марихуаны в 1965. |
| Legislation must be drafted to define the legal framework for the possession of weapons and empower the competent authorities to collect weapons in the possession of the civilian population. | Крайне необходимо принять законодательные меры, которые определили бы юридические рамки владения оружием и предоставили компетентным властям правовой мандат для сбора боевого оружия, находящегося в руках гражданского населения. |
| The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page. | Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений. |
| But he does not like that title.' | Только он не любит этого титула. |
| Screenshot of the Navalny platform's title page. | Титульный лист предвыборной программы Навального. |
| What is the title of the book? | Какое у книги название? |
| The title of this play is Othello . | Заглавие этой пьесы Отелло . |
| Yes, this title is to be quoted. | Да, это название следует взять в кавычки. |
| The title of the book seemed interesting. | Заглавие книги показалось интересным. |
| Do you have title to that property? | Есть у вас законное право на это недвижимое имущество? |
| The champion has successfully defended his title. | Чемпион успешно отстоял свой титул. |
| The title is unexplained in the book. | Не надейтесь избавиться от книг. |
Related searches : Title And Possession - Possession And Control - Title And Rights - Title And Position - Signature And Title - Name And Title - Risk And Title - Title And Ownership - Ownership And Title - Title And Property - Title And Interest - Title And Abstract - Style And Title
