Та интерпретация вполне возможна и осуществима.

Это вполне реально и должно быть сделано как можно скорее.

Реформы, которые в одних странах могут быть уместными и реально осуществимыми, в других могут оказаться невыполнимыми.

Мы считаем это осуществимым и работаем над тем, чтобы в ближайшее время сделать этот договор реальностью.

Практически возможные меры предосторожности

Проблема заключается в том, что во многих странах осуществлять сбор данных по аренде жилья невозможно или нецелесообразно.

Это может оказаться затратным, очень сложным, неэтичным, или, по правде говоря, просто невозможным.

Разве это возможно?

Это является возможным.

Но по какому бы режиму контроля ни было достигнуто согласие, он должен быть столь же действенным, сколь и осуществимым, и одновременно как можно более эффективным с точки зрения затрат.

Программы в области информационных технологий будут осуществляться во всех случаях, когда это практически целесообразно, и во всех случаях, когда это возможно и уместно, будут разрабатываться как качественные, так и количественные показатели деятельности.

Каждая операция должна иметь четко определенные политические цели, недвусмысленный мандат и понимание возможного и выполнимого охвата и продолжительности и имеющихся средств поддержки.

Когда это возможно, УСВН определяет поддающиеся измерению объемы сэкономленных средств и возмещенных затрат.

Возможные меры предосторожности означают такие меры предосторожности, какие являются практически осуществимыми или практически возможными с учетом всех существующих в данный момент обстоятельств, включая гуманитарные и военные соображения.

Реформа в России осуществима

Эта идея явно является осуществимой.

Они неосуществимы.

c) Какие превентивные меры осуществимы (технологически и экономически).

Там, где это возможно, СИДСНЕТ и ПСУР необходимо объединять.

B. Варианты постоянной и реально осуществимой системы мониторинга

7. настоятельно призывает администрацию Фонда приложить все возможные усилия к тому, чтобы заполнить существующие в штатном расписании вакансии в кратчайшие возможные сроки

Скептики сомневаются в том, что это возможно.

Разработка подобного договора является выполнимой задачей, и ее необходимо немедленно решить.

Том не думает, что план Мэри осуществим.

На первый взгляд предложение Тома казалось осуществимым.

Я не думаю, что план Тома осуществим.

В рамках данного варианта имелось несколько возможных подвариантов.

Мы надеемся, что это поможет нам достичь поставленной цели обеспечения как можно более широкого участия в самой Конвенции в ближайшее время.

странам следует регулярно и, когда это целесообразно, совместно с другими государствами отрабатывать на практике соответствующие действия и проводить необходимые учения.

5. На своей сессии, состоявшейся 1 2 октября 1992 года, Комитет по вопросам управления рассмотрел возможность перевода бюджета МВЦ на двухгодичную основу и согласился с тем, что такая процедура является подходящей.

Когда и где это практически возможно, осуществляется перевозка воды автомобильным транспортом.

d) государства, которым был или мог быть причинен трансграничный ущерб, принимают все практически осуществимые меры в целях уменьшения и возможного устранения последствий такого ущерба

Для контроля за продукцией, транспортировки материалов и установления стандартов выбросов Технологически и экономически целесообразные стандарты.

Я не думаю, что план Тома осуществим.

Это  единственный реальный долгосрочный политический курс.

Специальные решения заменили выполнимую и принципиальную среднесрочную стратегию.

UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, готовится к публикации.

Мы все же твердо верим, что проверка технически осуществима и политически желательна.

Там, где это возможно, необходимо объединить служебные функции и обязанности.

Эти действия вполне осуществимы без риска для экономического роста и распространения бедности.

22. Наработки программы ПРОДЕРЕ в Центральной Америке позволили передавать политически приемлемый и оперативно осуществляемый опыт решения проблем другим государствам и регионам мира, пострадавшим от внутренней вооруженной борьбы.

Доклад о постоянной и практически осуществимой системе мониторинга

Читайте же (в своих ночных молитвах то), что легко вам из Корана.

Так читайте же то, что вам доступно из него (т. е.

Осуществимо ли это, г н Председатель, и может ли это стать обычной практикой?