Translation of "post a collateral" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collateral - translation :

Post - translation :

Keywords : залога залог залогом обеспечения гарантии пост столб посту почтой поста

Examples (External sources, not reviewed)

Life is a right, not collateral or casual.	Жизнь это право, не дополнительное или случайное.
The sound principle is excess collateral.	Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.
The Ecumenical Patriarchate, as a foreign observer observes, only receives collateral damage.	А Вселенский патриархат, как заметил один иностранный наблюдатель, несет лишь сопутствующие потери .
Moreover, most small business loans are collateral based, but the value of the most common form of collateral, real estate, has plummeted.	Кроме того, большая часть кредитов для малого бизнеса имеют залоговую основу, но стоимость самого распространенного вида залога, недвижимости, упала.
Financial booms provide collateral that supports debt financed spending.	Финансовые бумы предоставляют обеспечение, поддерживающее финансируемые долгами расходы.
Periods of rapid growth in lending are often associated with construction booms, partly because real estate assets are relatively easy to post as collateral for loans.	Периоды быстрого роста кредитования часто приводят к строительному буму, отчасти потому, что активы в виде недвижимого имущества можно сравнительно легко оформлять как обеспечение кредитов.
Furthermore, collateral especially real estate assets will continue to be downgraded.	Кроме того, залог особенно в виде недвижимых активов по прежнему будет мало цениться.
However, Israel should have taken greater care to minimize collateral damage.	Однако Израиль должен был больше позаботиться о том, чтобы свести к минимуму связанные с этим потери.
(Serbia) wants to be part of the solution, not collateral damage.	Сербия хочет быть частью решения проблемы, а не сопутствующим ущербом.
If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt.	Если есть обеспечение кредита в 120 долларов, гарантирующее 100 долларовую облигацию, то облигация, без сомнений, безопаснее.
But this implies a complex and cumbersome approval process and the provision of high quality collateral.	Но это подразумевает сложный и обременительный процесс одобрения и предоставление высококачественных гарантий.
A post that read Goodbye.	сообщение с заголовком Прощайте .
This isn't a post office.	Это не почта.
Is that a post office?	Это почта?
Such a commitment served China extremely well in avoiding collateral damage from the crisis of 2008 2009.	Такая приверженность чрезвычайно хорошо послужила Китаю, помогая избежать побочного ущерба от кризиса 2008 2009 годов.
From being 'high risk' to 'collateral damage', we've heard and lived it.	Мы были высокой степенью риска и сопутствующим ущербом , мы слышали и жили через это всё.
This post is a summary translation of a post from Ourplanet TV published under a Creative Commons License.	Эта статья представляет собой обобщенный перевод статьи с сайта Ourplanet TV, опубликованной согласно лицензии Creative Commons.
Time for a Post American Europe	Время для пост американской Европы
He added in a following post	К этому он добавил
Tsai said in a Facebook post	Госпожа Цай прокомментировала на своей странице в Facebook
Let's write a post about it.	Давайте напишем об этом статью.
Pathways for Censoring a Weibo Post.	Пути цензурирования поста в Weibo.
Is there a post office nearby?	Есть поблизости почта?
After all, small enterprises rely on collateral based lending, and the value of real estate the main form of collateral is still down one third from its pre crisis level.	В конце концов, малые предприятия полагаются на залоговые кредиты, а стоимость недвижимости основная форма залога все еще на треть ниже докризисного уровня.
On the contrary, our aim is if possible to avoid such collateral deaths.	Скорее наоборот, нашей целью в этом случае является избежание по мере возможности таких сопутствующих жертв.
post.	п.
After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.	После прочтения поста Тома на форуме Мэри подавила желание написать грубый ответ.
Private borrowers often have to offer collateral, such as their houses. The collateral limits the lenders downside risk, and the fear of losing the pledged assets encourages borrowers to act prudently.	Имущественный залог ограничивает риск для кредиторов, а страх перед потерей заложенной недвижимости поощряет заемщиков действовать осмотрительно.
But this seems like collateral damage from the pursuit of an overriding political objective.	Но это похоже на дополнительный ущерб от достижения первостепенной политической цели.
A Post Nuclear Euro Atlantic Security Order	Пост ядерный порядок евро атлантической безопасности
Post an entry to a web log	Размещайте сообщения в блогах
He concludes his post presenting a solution	В заключение поста он предлагает решение
In a blog post, the doctor explains	В посте доктор рассказывает
A screenshot of Samson Tusiime's Facebook post.	Скриншот публикации Сэмсона Тьюсиме в Facebook.
In a subsequent Facebook post, he reasoned	В следующем посте в Facebook он пояснил
There is a post office close by.	Неподалёку есть почтовое отделение.
There is a post office close by.	Поблизости находится почтовое отделение.
Is there a post office near here?	Здесь поблизости есть почтовое отделение?
Is there a post office near here?	Здесь поблизости есть почта?
Is there a post office around here?	Тут где нибудь есть почта?
Is there a post office around here?	Тут поблизости есть почта?
Tom is as deaf as a post.	Том глух как тетерев.
Tom is as deaf as a post.	Том глухой как пень.
Is there a post office anywhere around?	Здесь где нибудь поблизости есть почта?
A cat was sharpening its claws against a post.	Кошка точила когти об столб.

Показать эту страницу на русском языке