Translation of "post on website" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Post - translation : Website - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I asked Tom not to post my picture on his website.
Я попросил Тома не размещать мою фотографию на его сайте.
I asked Tom not to post my picture on his website.
Я попросил Тома, чтобы он не размещал мою фотографию на своём сайте.
In a post on website journaldelenvironnement.net, Stephanie Senet and Romain Loury, analysed the outcome
Стефани Сенет (Stéphanie Senet) и Ромен Лури (Romain Loury) заявили в статье на сайте journaldelenvironnement.net
This post originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka.
Данная статья изначально появилась на Groundviews , отмеченном наградами веб сайте гражданской журналистики в Шри Ланке.
Russian opposition leader Alexey Navalny praised the battle in a blog post on his website
И почему 7 млн интересуются высказываниями человека, который сам себя обозначил столь мерзким определением?
The following is a version of a partner post that first appeared on the website Chai Khana.org.
Далее следует версия парнёрского поста, первоначально опубликованного на сайте Chai Khana.org.
This post by Raisa Wickrematunge originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka.
Эта статья Раисы Уикриматунгэ первоначально появилась на Groundviews, отмеченном наградами веб сайте гражданской журналистики в Шри Ланке.
Sobit comments on the post on Uznews.net (the website is blocked in Uzbekistan and Uzbek citizens access it using through services)
Sobit комментирует статью на Uznews.net (вебсайт заблокирован в Узбекистане и граждане получают к нему доступ, используя прокси сервисы)
Dmitry Kolezev, a columnist at Yekaterinburg's leading independent news website, Znak.com, echoed Kalinin's suspicions in a post on Facebook on September 5
Дмитрий Колезев, колумнист ведущего независимого новостного сайта Екатеринбурга Znak.com, вторит подозрениям Калинина в посте в Facebook от 5 сентября
Anonymous doctors on Action website.
Анонимные врачи на вебсайте Действие .
Goto wrote on his website
На своем сайте Гото писал
On their website, netzpolitik.org announced
На своём сайте netzpolitik.org заявили
The following is a version of a partner post written by Kazbek Chanturiya that first appeared on the website OC Media.
Далее следует версия партнёрской статьи, написанной Казбеком Чантурией и изначально опубликованной на сайте OC Media.
The following is a version of a partner post written by Vahid Ali that first appeared on the website OC Media.
Этот текст представляет собой версию партнёрской статьи, написанной Вахидом Али и первоначально опубликованной на сайте OC Media.
The following is a version of a partner post written by Aida Mirmaksumova that first appeared on the website OC Media.
Данный текст представляет собой версию партнёрской статьи, написанной Аидой Мирмаксумовой и первоначально опубликованной на сайте OC Media.
The following is a version of a partner post written by Dmitri Stateynov that first appeared on the website OC Media.
Далее следует версия партнёрской статьи, написанной Дмитрием Статейновым и опубликованной на сайте OC Media.
On its website, the group writes
На своем сайте они говорят следующее
At the time of writing this post, the 'Libros Sin IVA' website recorded 31,829 signatures.
Во время написания этого поста, на сайте Libros Sin IVA было зарегистрировано 31892 подписи.
Also, the whole blog section on a popular daily newspaper website was taken down after a satirical post by one of the bloggers.
Более того, целый раздел блогов на сайте одной популярной ежедневной газеты был обрушен вслед за размещением в одном из блогов поста сатирического характера.
Their open appeal on the website reads
Открытое обращение на сайте гласит
Dan has many friends on this website.
У Дэна много друзей на этом сайте.
More information is available on our website.
Больше информации доступно на нашем сайте.
More information is available on our website.
Больше информации можно найти на нашем сайте.
As seen on this post
Как написано в этом посте
This was reported on 12 August on the court's website.
Об этом в пятницу, 12 августа, сообщается на сайте суда.
Find him on Twitter MichaelKodas or on his website MichaelKodas.com
Вы можете подписаться на его Twitter MichaelKodas или найти информацию на сайте MichaelKodas.com.
We will make regular updates on the website.
Мы будем регулярно обновлять этот сайт .
On March 29, 2010, Martin publicly acknowledged his homosexuality in a post on his official website stating, I am proud to say that I am a fortunate homosexual man.
29 марта 2010 года Мартин публично заявил о своей гомосексуальности в посте на его официальном сайте Я рад сообщить вам, что я успешный гомосексуал.
Commenting on Gori s post, Sam said
Комментируя пост Гори, Сэм сказал
Post by Sérgio Chaúque, on Facebook.
Пост пользователя Сергиу Чауке на Facebook.
As the post suggests, the type of gifts that are exchanged is totally up to the community, which is currently more active on Facebook than on the project's official website.
Как видно из сообщения, предлагаемая помощь полностью зависит от сообщества, которое сейчас куда более активно в Facebook , чем на официальной странице проекта.
The following is a version of a partner post written by Ana Lomtadze with photos by Maurice Wolf that first appeared on the website Chai Khana.org.
Данная статья является сокращенным вариантом партнерского поста, опубликованного на сайте Чайхана (Chai Khana.org).
A corresponding order was published on the government s website.
Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства.
The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org.
Группа публикует материалы сливов на своём сайте b0ltai.org.
You can find all Medigo's infographics on its website.
Со всей инфографикой Medigo можно ознакомиться на их веб сайте.
Coffee on their website, or follow them on Facebook, Twitter or Instagram.
Coffee на станицах их веб сайта или подпишитесь на их обновления в Facebook, Twitter или Instagram.
The fragrance was announced on Lavigne's official website on 7 March 2009.
Информация о выходе аромата появилась на её официальном сайте 7 марта 2009 года.
In the next post on the pro Kremlin website network, we will look in more detail at the content, the aims, and the ideology behind the websites.
В следующем посте о прокремлёвской сети сайтов бы более подробно рассмотрим контент, цели и идеологию, стоящую за ними.
Teo Soh Lung published her most recent post on the Facebook page of Function 8, a socio political website, describing her encounter with police in late May.
Тео Со Ланг опубликовала пост на Facebook странице общественно политического сайта Function 8, где описала свой опыт столкновения с полицией в конце мая.
This post was previously published on SyriaUntold.
Эта статья была изначально опубликована на сайте SyriaUntold .
Posted on February 22nd, the post begins
Пост был опубликован 22 февраля, он начинается со следующих слов
Natalya 's LiveJournal post on Feb 28
Пост Натальи в Живом Журнале от 28 февраля
Commenting on Janneh's post, Mariama Juwara wrote
Комментируя сообщение Джанне, Мариама Джувара написала
This post was originally published on Globalizado.
Ранее статья была опубликована в блоге Globalizado.
Website MediaInitiative.eu.
Веб сайт MediaInitiative.eu.

 

Related searches : On Post - Post On - Shown On Website - On His Website - Website On Which - Read On Website - On This Website - On Their Website - On My Website - On Its Website - On A Website - On Our Website - On Your Website - On The Website