Translation of "post with clearing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearing - translation :

Post - translation :

With - translation :

Keywords : поляне поляну поляна очистить путь пост столб посту почтой поста нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Clearing up confusion	Устранение путаницы
It's clearing up.	Проясняется.
It is clearing up.	Проясняется.
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.	Они чистили тротуар от снега лопатой.
Captivating tile clearing puzzle game	Увлекательная головоломка, в которой нужно удалять плитки
Mary is clearing her throat.	Мэри прочищает горло.
The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons.	Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты.
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.	Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави.
Thank you for clearing up the misunderstanding.	Спасибо, что прояснили это недоразумение.
Little by little, the sky is clearing up.	Небо понемногу проясняется.
The weather does not look like clearing up today.	Не похоже, что погода сегодня улучшится.
Subha Wijesiriwardena concludes her post with	Subha Wijesiriwardena завершает свой пост пессимистичным выводом
Laura Vidal collaborated with this post.	Переводчик Илья Поплавский В создании этой статьи принимала участие Лаура Видаль.
Would you mind clearing up a few points for me?	Будьте добры, разъясните мне некоторые пункты.
Forest clearing, on the other hand, is probably best stopped by economic incentives, perhaps combined with regulatory limits.	Вырубку лесов, с другой стороны, возможно, лучше остановить экономическим стимулированием, в сочетании с наложением ограничений.
Post written in collaboration with Gaia Resta.	Статья написана совместно с Гая Реста (Gaia Resta ).
The emergency AN 2 landed right in a clearing in Siberia.	Прямо на просеку сел в Сибири аварийный Ан 2.
An emergency AN 2 lands in a clearing in the Bratsk taiga.	Аварийный Ан 2 сел на просеку в братской тайге.
The clearing operation was complete about 75 minutes later, the police said.	Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция.
He completed his post graduation with an M.A.	В 1968 1973 президент организации Раштрия сваямсевак сангх.
Huffington Post, the Washington Post, the New York Times all flirting with personalization in various ways.	Huffington Post, the Washington Post, the New York Times все так или иначе балуются персонализацией.
(l) To cooperate in the identification of minefields existing throughout Iraq with a view to facilitating their marking and eventual clearing	l) сотрудничать в выявлении минных полей, имеющихся на всей территории Ирака, в целях содействия их обозначению и возможному разминированию
Moreover, a moratorium on new forest clearing should be enforced through local communities.	Кроме того, местные общины должны помочь в контроле над соблюдением моратория на новые расчистки леса.
The post was prepared in collaboration with Masha Egupova.	Статья подготовлена вместе с Машей Егуповой.
Indeed, he concludes his post with the clarion call	И действительно, свой пост он завершает призывом
(m) To cooperate in the identification of the minefields existing throughout Iraq, with a view to facilitating their marking and eventual clearing	m) сотрудничать в выявлении минных полей, имеющихся на всей территории Ирака, в целях содействия их обозначению и возможному разминированию
(p) To cooperate in the identification of the minefields existing throughout Iraq, with a view to facilitating their marking and eventual clearing	p) сотрудничать в выявлении минных полей, имеющихся на всей территории Ирака, в целях содействия их обозначению и возможному разминированию
The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions.	ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET.
post.	п.
So called post communists are flying high with around 70 .	А так называемы пост коммунисты взлетели аж до отметки в районе 70 .
This post is filled with cliches and anti communist propaganda.	Этот пост наполнен штампами и антикоммунистической пропагандой.
This post was written with help from Jessica Carrillo Mazzali.	В написании этой статьи принимала участие Джессика Каррилло Маззали.
It was in this post he became acquainted with Hollywood.	В 1945 году была опубликована первая новелла Ромена Гари.
Daniels favorite photo was taken while some farmers were clearing out a land for planting	Любимая фотография Дэниелса была сделана, когда фермеры очищали землю для посадки
For the liberal clan, the worst thing in the post Soviet space is Russia's reintegration with this post Soviet space.	Для либерального клана, самая страшная что есть на пост советском пространстве, это ре интеграция этого пост советского пространства с участием России.
I also wrote a post with my reaction to Medvedev's article.	Я также отписался и в ЖЖ и в интернет издания.
A Macedonian student retorted with a following comment to his post	Македонский студент возрасзил этим комментарием к посту
This post was jointly published with the World Policy Journal blog.	Эта статья была опубликована также в блоге World Policy Journal.
By lack of attention, she hit the post with her car.	Из за невнимательности она въехала на своей машине в столб.
Post structure	Структура должностей
Post text	Завершающий текст
The good news is that European and American policymakers have options for clearing the structural roadblocks.	Однако есть и хорошая новость европейские и американские стратеги имеют возможности для устранения препятствий.
The situation which the night before had appeared to be clearing up now seemed quite hopeless.	Ее положение, которое казалось уясненным вчера вечером, вдруг представилось ей теперь не только не уясненным, но безвыходным.
She wept because the hopes of clearing up and defining her position were destroyed for ever.	Она плакала о том, что мечта ее об уяснении, определении своего положения разрушена навсегда.
The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us.	Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир .

Показать эту страницу на русском языке