Translation of "post operative care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care
f) обеспечивать медицинское просвещение, реабилитацию и консультации, в том числе медицинские консультации, в качестве ключевых компонентов послеоперационного ухода
Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain?
Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль?
Rediscovered is the operative word here.
Заново самое главное слово здесь.
Post operative recovery was uneventful, and the next morning Marium looked very happy and began smiling which captured everyone s hearts.
Послеоперационный период прошел без осложнений, и уже на следующее утро Мариум выглядела очень счастливой и стала улыбаться, чем сразу нас всех покорила.
If the Constitution is not ratified, the Treaty of Nice becomes the Union s operative document.
В случае если Конституция не будет ратифицирована, действующим документом Союза становится принятое в Ницце соглашение.
Pain is a familiar experience for everyone, but its nature remains a troubling enigma for sufferers and scientists alike. Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain?
Чувство боли известно каждому человеку, однако ее природа по прежнему является загадкой в равной степени, как для ученых, так и страдающих от нее.
But the operative word is might a headlong plunge into the abyss might prove equally likely.
Но главное слово здесь может стремительное падение в пропасть может оказаться в равной степени вероятным.
post.
п.
Health Care
Здравоохранение
Take care.
Позаботьтесь о себе.
We care.
Нам не всё равно.
(c) To redouble their efforts to meet the internationally agreed goal of improving maternal health by increasing access to skilled attendance at birth and emergency obstetric care, and appropriate prenatal and post natal care
c) вновь удвоить свои усилия по достижению международно согласованной цели улучшения охраны материнского здоровья за счет расширения доступа к квалифицированному родовспоможению и экстренной акушерской помощи и надлежащему уходу в дородовой и послеродовой периоды
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
It makes sense for those common interests to be safeguarded and addressed by co operative, co ordinated action.
И есть смысл защищать и продвигать эти интересы кооперативными, координированными действиями.
Co operative regional projects are, today, Africa's best hope for constructing the type of infrastructure African economies require.
На данный момент, реализация совместных региональных проектов больше всего позволяет надеяться, что в Африке будет построена инфраструктура, которая так необходима африканской экономике.
Operative paragraph 9 (c) of draft resolution I was retained by 96 votes to 2, with 61 abstentions.
Пункт 9(с) постановляющей части проекта резолюции I принимается 96 голосами против 2 при 61 воздержавшемся.
They informed the Ministry of the Interior's Operative Center of eyewitness accounts about the chase and physical assault.
Они передали показания свидетелей о погоне и физической атаке в оперативный центр Министерства внутренних дел.
The detained man, a student at Bogra's Government Shah Sultan College, claimed that he is an ISIS operative.
Задержанный человек, студент правительственного колледжа Шах Султан в Богре, заявил , что является действующим членом ИГИЛ.
Post structure
Структура должностей
Post text
Завершающий текст
The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us.
Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир .
health care,medicine
health care,medicine
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'
Мне все равно.
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.
Мне всё равно.
I don't care.
Мне все равно.
I don't care.
Меня не колышет.
Don't you care?
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Like I care!
Можно подумать, мне есть до этого дело!
Like I care!
Можно подумать, меня это волнует!
Like I care!
Как будто мне есть до этого дело!
Doesn't anyone care?
Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?
Неужели всем наплевать?
Tom didn't care.
Тому было всё равно.
Tom doesn't care.
Тому всё равно.
Tom doesn't care.
Тому безразлично.
Tom would care.
Тому было бы не всё равно.
Tom would care.
Для Тома это было бы важным.
We don't care.
Нам всё равно.
We wouldn't care.
Нам было бы всё равно.
They don't care.
Им всё равно.
Did anyone care?
Кого нибудь это волновало?
Did anyone care?
Кого нибудь это заботило?

 

Related searches : Post-operative Care - Operative Care - Post Operative Pain - Post-operative Recovery - Post-operative Complications - Pre And Post-operative - Post Mortem Care - Post Surgical Care - Post-acute Care - Post Treatment Care - Post-procedure Care - Operative Costs - Operative Site - Operative Unit