Translation of "postage and handling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I collected postage stamps. | Я коллекционировал почтовые марки. |
| I like looking for and collecting postage stamps. | Я люблю искать и коллекционировать почтовые марки. |
| The price includes postage charges. | Цена включает почтовые расходы. |
| Data handling and plotting tool | Инструмент для обработки данных и отображения графиков |
| What's the postage rate for packages? | Какой тариф на почтовые посылки? |
| Handling file uploads | След. |
| Application for Drawing and Handling of Images | Приложение для рисования и обработки изображений |
| How did you obtain these old postage stamps? | Как ты раздобыл эти старые почтовые марки? |
| Postage stamps featuring some of Kyrgyzstan's wild mushrooms edible and non edible. | Почтовые марки с изображением некоторых диких грибов, растущих в Кыргызстане съедобных и несъедобных. |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Be careful handling matches! | Будьте осторожны при обращении со спичками. |
| You have bought more postage stamps than are necessary. | Ты купил больше марок, чем нужно. |
| These are functions dealing with error handling and logging. | Error Handling and Logging Functions |
| Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142 | Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164 |
| George Whitesides A lab the size of a postage stamp | Джордж Уайтсайд Лаборатория размером с почтовую марку. |
| It's been on calendars, postage stamps in many different countries. | Она печаталась в календарях, на марках во многих странах. |
| Landing fees and ground handling charges for the period from | Landing fees and ground handling charges for the period from |
| Who's the lawyer handling the suit? | Какой адвокат ведёт это дело? |
| Ahn has appeared on a 200 won postage stamp in South Korea. | Ан появился на почтовой марке 200 вон в Южной Корее. |
| Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device. | Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства. |
| He was careless in handling his pistol. | Он был беспечен в обращении со своим пистолетом. |
| She is used to handling this machine. | Она привыкла к обращению с этой машиной. |
| A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates | Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов |
| Ban political campaigners and activists from handling completed postal votes and postal vote envelopes. | Отстранить политических участников кампаний и активистов от работы с заполненными заочными голосованиями и конвертами с почтовым голосованием. |
| His handling of the ball borders on wizardry. | Его владение мячом граничит с волшебством. |
| Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports | Усиление надзорной роли руководящих органов структура, методы деятельности и практика работы с докладами надзорных органов |
| In 1999 he was honoured with his image portrayed on a Russian postage stamp. | В 1999 году Почта России выпустила марку с изображением Талькова. |
| The Soviet system was particularly inept at handling information. | Советская система была совершенно неспособна работать с информацией. |
| In Washington's time, the era of affordable postage had an impact much like the Internet. | Во времена Вашингтона эра доступных почтовых расходов совершила примерно такой же переворот, как сегодня Интернет. |
| MMC is about the size of a postage stamp 24 mm 32 mm 1.4 mm. | Существует MMCplus HC (размер 24 x 32 x 1.4 мм) объёмом 64 и более Гб. |
| Europe and the world are also watching China s handling of domestic human rights issues. | Европа и весь мир также наблюдают за тем, как Китай решает внутренние вопросы, связанные с соблюдением прав человека. |
| China has become surprisingly maladroit in handling the US and its Asian neighbors in recent months. | В последние месяцы Китай стал удивительно бестактным в обращении с США и своими азиатскими соседями. |
| They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights. | Зачастую условия труда невыносимы контакты с отравляющими веществами, вредными парами и газами, ношение тяжестей. |
| The issue of refugees and its handling in Denmark has been on the agenda for years. | Проблема беженцев и пути её решения остаются на повестке дня в Дании вот уже несколько лет. |
| The Japanese media's handling of this story also provoked discussions online. | Освещение этой истории японскими СМИ спровоцировало многочисленные обсуждения в сети. |
| Provision is made for miscellaneous services such as bank charges, legal fees, miscellaneous claims and adjustments and for postage for personal mail for the military personnel. | 53. Предусматриваются ассигнования на различные цели, включая оплату банковских услуг, выплату гонораров юристам, иски и выплаты по ним, а также оплату личных почтовых отправлений военнослужащих. |
| Unsurprisingly, the European Parliament s handling of Mersch s appointment was widely ridiculed, and his nomination was eventually confirmed. | Неудивительно, что то, как Европейский парламент справлялся с назначением Мерша, широко высмеивали, а его кандидатура, в конечном счете, была утверждена. |
| There are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays. | Эти функции позволят вам различными способами оперировать с массивами. Массивы идеально подходят для хранения, изменения и работы с наборами переменных. |
| Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78, the only book on the errors and varieties appearing in Pakistan apos s postage and official stamps. | quot Sidhwa apos s Catalogue, Pakistan Stamps, Errors and Varieties, 1947 78 quot , единственное в своем роде издание, в котором прослеживаются отклонения от номинала и различия, присущие пакистанским почтовым и официальным маркам. |
| A second test lies in American handling of the Israeli Palestinian conflict. | Вторая проверка заключается в том, каким образом американцы будут разрешать конфликт между Израилем и Палестиной. |
| Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) is a standard for handling, storing, printing, and transmitting information in medical imaging. | DICOM () отраслевой стандарт создания, хранения, передачи и визуализации медицинских изображений и документов обследованных пациентов. |
| So there must be a different and more political interpretation of the Chinese government s handling of Bo s trial. | Так что для поведения китайского правительства в отношении процесса над Бо должно существовать другое и скорее политическое объяснение. |
| He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated. | Он помог спроектировать некоторые модели кондиционирующих систем этого здания и то, как оно должно вентилироваться. |
| The PHP Streams API introduces a unified approach to the handling of files and sockets in PHP extension. | Streams API for PHP Extension Authors |
| The other difference between the MIPS design and the competing Berkeley RISC involved the handling of subroutine calls. | Другое отличие дизайна MIPS от конкурирующих с ним Berkеley архитектур это внедренная в Berkеley RISC возможность обработки вызова подпрограмм. |
Related searches : Postage And Courier - Postage And Shipping - Postage And Packing - Postage And Packaging - Postage And Delivery - Postage Meter - Postage Paid - Postage Required - Postage Fee - Postage Due - Standard Postage - Excess Postage - Including Postage
