Translation of "potential payoff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Payoff - translation :

Potential - translation :

Potential payoff - translation :

Keywords : взятку выигрыш оплата подкуп вознаграждение потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального

Examples (External sources, not reviewed)

Is that the reason for the payoff? Payoff?	Ты таким образом даешь взятки?
Speed up the payoff.	Увеличьте прибыль.
Everything but the payoff.	Обо всем, кроме того, что придется расплачиваться.
Letting you carry the payoff.	Позволил тебе везти выкуп?
The payoff is still too uncertain.	Выигрыш еще слишком неопределенный.
Well, boy, this is the payoff.	Ну что, парень, а вот и вознаграждение.
Number five of the seven is the payoff.	Пятая стадия из семи вознаграждение.
The payoff will be huge saving millions of lives.	Награда за это будет велика миллионы спасенных жизней.
I believe that the payoff would be very big.	Я уверен, что отдача будет очень высокой.
The payoff man in an enormous war contract scandal.	Посредник в колоссальной афере с военными подрядами.
But a slow payoff cuts down on the play.	Но прибыль слишком мала для такой игры.
The Gordon Gekkos are predators who take the quick payoff.	Гордоны Гекко это хищники, хватающие быстрые деньги.
And then, when it does happen, there's a big payoff.	И когда оно действительно происходит, можно получить большую выплату.
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.	Один предложить внешнюю мотивацию. Объяснить, что образование принесет свои плоды.
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.	Один предложить внешнюю мотивацию. Объяснить, что образование принесет свои плоды.
Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure.	Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.
Now, this all might have been a little bit confusing, but we should now have the payoff. We now have the payoff. We have all of the interesting things going on.	Итак, f два штриха, наша вторая производная при x равном 0 равна чему?
Again, such data do not demonstrate that Obama s policies yielded an immediate payoff.	Опять же, эти данные не свидетельствуют о том, что политика Обамы дала немедленный результат.
And then Danny says a really great journey will have a secret payoff.	К этому Денни добавляет, что по настоящему отличное путешествие приведёт к секретному вознаграждению.
If all three cards are the same color the payoff is 3 to 1.	После размещения ставок всеми игроками, дилер сдают игрокам и себе по 3 карты.
And you can think of it in terms of a game theoretic payoff matrix.	Давайте представим ситуацию в виде игровой теоретической матрицы выигрышей.
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.
The expected payoff of Player 2 insuch a strategy profile is at least 1 ε.	Ожидаемый выигрыш игрока 2 при этом не менее 1 ε.
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth.	Отдача же огромна, как в плане здоровья, так и в плане экономического роста.
(potential)	(возможно)
The payoff of the call option on the futures contract is max (0, F(T) K) .	Выплата по колл опциону на фьючерс равна max (0, F(T) K) .
I guess this is the payoff for that little job we did on that fellow's arm.	Я думаю, что это плата за небольшую работу, что мы сделали с рукой того товарища.
Ex cept for change and the mutuel clerk's payoff money, it all goes into the office.	Кроме разменных купюр и денег на выплаты всё поступает в кассу.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	И этот потенциал, этот мощный потенциал, так же наш потенциал, ваш и мой.
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast	Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
Rather, the payoff should be based on the average stock price over a significant period of time.	Скорее вознаграждение должно зависеть от среднего биржевого курса за значительный период времени.
Noting these points if it can be achieved quickly it is potentially an area of significant payoff.	Памятуя об этих моментах, если это удастся сделать быстро, то потенциально эта сфера может быть сопряжена со значительной отдачей.
RichRich inin bothboth economiceconomic resourcesresources andand intellectualintellectual potential,potential,	Он предложил, что для того, чтобы достичь более справедливого распределения между двумя программами, ФАРЕ может быть заморожена на настоящем уровне примерно в 1 миллиард ЭКЮ.
Potential solutions	Пути решения
Potential options	В. Возможные варианты
Potential beneficiaries	Потенциальные бенефициары
Potential depth	Потенциальная глубинаPropertyName
Its potential.	Его потенциал.
Latent potential!	Скрытый потенциал!
But there is no Darwinian payoff to sacrificing our resources to anonymous strangers, particularly those in faraway lands.	Но нет никакого дарвинистского объяснения жертвованию наших средств анонимным незнакомцам, особенно находящимся далеко.
Imposing unilateral duties after unilaterally labeling China a currency manipulator would undermine the multilateral system, with little payoff.	Навязывание односторонних обязанностей после одностороннего называния Китая валютным жуликом подорвёт многостороннюю систему и не принесёт особой выгоды.
When each player formula_12 chooses strategy formula_8 resulting in strategy profile formula_14 then player formula_4 obtains payoff formula_16.	Когда каждый игрок formula_4 выбирает стратегию formula_5 в профиле стратегий formula_6, игрок formula_7 получает выигрыш formula_8.
So you got all the answers. How about the payoff? How are you going to collect that money?	Ответь еще на один вопрос как ты собираешься забрать деньги?
Selection of potential future services Selection of potential future functions	ОБЬЕКТ
Liquidating the F(0) riskless bonds, each of which is worth formula_10, results in a net payoff of formula_8.	Ликвидация F(0) безрисковых облигаций, каждая из которых дороже formula_10 приведёт к чистой прибыли formula_8.

Показать эту страницу на русском языке