Translation of "potential problem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Potential - translation :

Potential problem - translation :

Problem - translation :

Keywords : потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального Какие-то Проблема проблемой проблема проблему

Examples (External sources, not reviewed)

Question How to turn a potential problem into a crisis?	Вопрос Как превратить небольшое затруднение в огромную проблему?
One potential problem is that Tom can't speak French very well.	Одна из потенциальных проблем заключается в том, что Том не очень хорошо говорит по французски.
These migration pressures present a potential solution to Europe s labor market problem.	Данная миграция представляет собой потенциальное решение европейской проблемы рынка труда.
Izhanov thinks there is a potential problem brewing in Kazkahstan's ethnic demographics	Izhanov считает, что в этнической демографии Казахстана назревает потенциальная проблема
At best, Russia is a potential partner in the effort to manage globalization s challenges at worst, it is a potential problem.	В лучшем случае, Россия станет потенциальным партнером в попытках справиться с проблемами глобализации в худшем случае, она станет потенциальной проблемой.
The potential flight of employment seekers a formidable force worldwide is only one problem.	Потенциальный взлет числа безработных а это значительная сила во всем мире является только одной проблемой.
According to this view, the principal problem faced by central banks will not be restraining demand as it shoots above potential, but boosting demand as it lags behind potential.	Согласно этой точке зрения главной проблемой для центральных банков будет не сдерживание спроса, превышающего потенциально возможное предложение, а, наоборот, его стимулирование.
Potential solutions	Пути решения
Imagine the potential.	Только оцените потенциал.
You have potential.	У вас есть потенциал.
Tom has potential.	У Тома есть потенциал.
They point out the potential problem and then attempt to sell solutions that lie within their nationally defined spheres of competence.	Они указывают на потенциальную проблему, а затем пытаются предложить варианты действий, находящиеся в их сфере компетенции, определённой государством.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
Tom clearly has potential.	У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.	У него огромный потенциал.
Tom has great potential.	У Тома большой потенциал.
You have great potential.	У вас большой потенциал.
You have great potential.	У тебя большой потенциал.
The potential is obvious.	Потенциал очевиден.
Tom has enormous potential.	У Тома огромный потенциал.
But contemplating potential new bioweapons raises deeply worrying possibilities that return us to the problem of how to ensure ethics in scientific research.	Но размышление о потенциальном новом биологическом оружии рождает исключительно тревожные мысли, которые возвращают нас к проблеме обеспечения этики в научных исследованиях.
The US government s misguided move from potential mediator and problem solver to active backer of the Syrian insurrection was, predictably, a terrible mistake.	Ошибочное решение правительства США перейти от роли возможного посредника и решателя проблем к роли активного сторонника сирийского восстания вполне предсказуемо стало ужасной ошибкой.
Yet the potential is immense.	Тем не менее, потенциал тут огромен.
It's a conversation about potential.	о потенциале.
But there's so much potential.	Но в них такой потенциал
Are they a potential mate?	Может ли он стать половым партнёром?
That s their entire terrifying potential.	Вот и весь страшенный потенциал.
The potential consequences are devastating.	Потенциальные последствия ужасны.
All children are potential geniuses.	Все дети потенциальные гении.
Potential customers have been listed.	Был составлен список потенциальных покупателей.
I thought Tom had potential.	Я думал, у Тома есть потенциал.
He is full of potential.	У него большой потенциал.
She is full of potential.	У неё большой потенциал.
Tom has so much potential.	У Тома большой потенциал.
Tom is full of potential.	У Тома большой потенциал.
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.	Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill.	Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма.
Problem	Проблема
Problem analysis Analyzing the problem that arises.	Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники.
The potential for abuse is enormous.	Потенциал для злоупотреблений огромный.
There is another potential consequence, however.	Однако существует другое потенциальное последствие.
The remaining 90 are potential EID s.	Остальные 90 это потенциальные ВИЗ.
Yet it remains a potential flashpoint.	И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания.
Everybody sees the country s enormous potential.	Любой заметит огромный потенциал этой страны.

Показать эту страницу на русском языке