Translation of "pour cold water" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cold - translation :

холодно

Pour - translation :

наливать

Pour cold water - translation :

залить холодную воду

Water - translation :

воды

Keywords : холодно холодный холодная Холодно простуда налить налью налей Pour вылить вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps not surprisingly, the IMF has tried to pour cold water on international enthusiasm for its generosity.	Наверное, не удивительно, что МВФ постарался охладить международный энтузиазм по поводу его щедрости.
Pour water on my chest!	На грудь воды лейте!
We pour down water in abundance.	как Мы пролили воду ливнем,
We pour down water in abundance.	Мы проливаем обильные ливни,
We pour down water in abundance.	Мы низвели с неба обильные ливни,
We pour down water in abundance.	по Нашему велению обильно проливаются ливни,
We pour down water in abundance.	(Чтоб мог ее он получить), Обильно воды Мы излили
We pour down water in abundance.	Мы проливаем воду ливнями,
How We pour water in showers	как Мы пролили воду ливнем,
How We pour water in showers	Мы проливаем обильные ливни,
How We pour water in showers	Мы низвели с неба обильные ливни,
How We pour water in showers	по Нашему велению обильно проливаются ливни,
How We pour water in showers	(Чтоб мог ее он получить), Обильно воды Мы излили
How We pour water in showers	Мы проливаем воду ливнями,
Cold water, please.	Холодной воды, пожалуйста.
That We pour forth water in abundance,	как Мы пролили воду ливнем,
That We pour forth water in abundance,	Мы проливаем обильные ливни,
That We pour forth water in abundance,	Мы низвели с неба обильные ливни,
That We pour forth water in abundance,	по Нашему велению обильно проливаются ливни,
That We pour forth water in abundance,	(Чтоб мог ее он получить), Обильно воды Мы излили
That We pour forth water in abundance,	Мы проливаем воду ливнями,
In the Crimean Tatar language, it means cold water (suvuq cold, suv water).	В переводе с крымскотатарского языка оно означает холодная вода ( suvuq холодный, suv вода).
The water was cold.	Вода была холодная.
The water is cold.	Вода холодная.
I want cold water.	Я хочу холодной воды.
Is the water cold?	Вода холодная?
Cold water coral reefs	Холодноводные кораллы
Hot, cold running water.	Хочешь ледок, хочешь кипяток.
It is We Who pour forth water, pouring,	как Мы пролили воду ливнем,
It is We Who pour forth water, pouring,	Мы проливаем обильные ливни,
It is We Who pour forth water, pouring,	Мы низвели с неба обильные ливни,
It is We Who pour forth water, pouring,	по Нашему велению обильно проливаются ливни,
It is We Who pour forth water, pouring,	(Чтоб мог ее он получить), Обильно воды Мы излили
It is We Who pour forth water, pouring,	Мы проливаем воду ливнями,
We pour down plenteous water from the sky ,	как Мы пролили воду ливнем,
Well, don't forget, you can still pour water.	Не забывай, ты всё ещё можешь слить воду.
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.	Не когда горячая вода становится холодной, или холодная вода становится горячей, а когда вода закипает и превращается в пар.
Bring me some cold water.	Принесите мне холодной воды.
That water was so cold.	Вода была такая холодная.
The water was icy cold.	Вода была ледяной.
The lagoon's water is cold.	Вода в лагуне холодная.
The water was ice cold.	Вода была холодная как лёд.
This water is ice cold.	Эта вода ледяная.
Hand me that cold water.	Дайте холодной воды.
The water is too cold.	вода слишком холодная.

Показать эту страницу на русском языке