Translation of "pour water over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When the water boils, I pour it into the cup. | Когда вода закипает, я наливаю её в чашку. |
| Don't pour hot water into the glass or it will crack. | Не наливай горячую воду в стакан, иначе он треснет. |
| Add two or three tablespoons of sugar and pour boiling water. | Добавь две три ложки сахара и залей кипятком. |
| Perhaps not surprisingly, the IMF has tried to pour cold water on international enthusiasm for its generosity. | Наверное, не удивительно, что МВФ постарался охладить международный энтузиазм по поводу его щедрости. |
| He poured cold water over himself. | Он вылил холодную воду на себя. |
| Moreover, demand for water changes over time. | Кроме того, спрос на воду меняется со временем. |
| The water then seeps over the tea. | и вода просачивается через чай. |
| There even might be wars over water. | Возможно будут войны за воду. |
| The dragonfly gracefully passed over the water. | Стрекоза грациозно пролетела над водой. |
| Please pour me a little tea. | Пожалуйста, налей мне немного чая. |
| Pour me a glass of wine. | Налей мне бокал вина. |
| Pour me a glass of wine. | Налейте мне бокал вина. |
| Pour the wine into the sauce. | Налейте вино в соус. |
| Pour une étude scientifique du fascisme . | Кицикис, Димитрис Pour une étude scientifique du fascisme . |
| What happened? There's water all over the apartment. | Что случилось? Вода по всей квартире! |
| Tom accidentally knocked over the bottle of water. | Том случайно опрокинул бутылку воды. |
| Tom poured some cold water over his head. | Том вылил себе на голову немного холодной воды. |
| Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale | Специальный консультативный статус |
| Please pour him a glass of beer. | Пожалуйста, налей ему бокал пива. |
| Please don't pour sugar into my coffee. | Пожалуйста, не кладите мне в кофе сахар. |
| I'll pour you a glass of wine. | Я налью тебе бокал вина. |
| I'll pour you a glass of wine. | Я налью Вам бокал вина. |
| Please pour yourself a cup of tea. | Налейте себе чашку кофе. |
| Ten miles south of Tel Aviv, I stand on a catwalk over two concrete reservoirs the size of football fields and watch water pour into them from a massive pipe emerging from the sand. | В шестнадцати километрах к югу от Тель Авива я стоял на рабочем помосте над двумя бетонными бассейнами размером с футбольное поле каждый и наблюдал, как они наполнялись водой из большой трубы, появляющейся из песка. |
| Like wars over water, such as in the Indus. | войн за водные ресурсы, как в регионе реки Инд. |
| Ice water is poured over the 20 year old's. | Воду льют на 20 летнюю. |
| A submarine can travel over and under the water. | Подводная лодка может перемещаться над водой и под водой. |
| The occasion was last Thursday, when all nine justices met for a conference to pour over the petitions for review. | Этот случай произошел в прошлый четверг, когда все девять судей встретились, чтобы обсудить поданные на рассмотрение петиции. |
| Can you please pour me some more wine? | Можешь налить мне ещё вина? |
| You can pour the wine into the glass. | Можешь налить вино в бокал. |
| You can pour the wine into the glass. | Можете налить вино в бокал. |
| Seemd over zealous..what next..cut off all water supplies?? | Кажется, они перестарались... что будет потом?.. отключат водопровод? |
| The rain compelled the water to run over the banks. | Дождь заставил воду подняться выше берегов. |
| Tom poured cold water over himself to wake himself up. | Том облился холодной водой, чтобы проснуться. |
| The appearance is created of the puppets moving over water. | Во Вьетнаме с древних времён существует Театр кукол на воде. |
| DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water. | Деб Рой Она предлагает ему воды, и тут же два червяка устремляются в сторону кухни за водой. |
| Association québécoise pour l apos étude comparative du droit | Квебекской ассоциации по вопросам сопоставительного анализа права |
| And as he expected, different reactions started to pour | Как он и ожидал, посыпались самые разные комментарии |
| Tributes soon began to pour in via social media. | Почести вскоре посыпались из всех социальных медиа. |
| Would you please pour me a cup of coffee? | Вы не нальете мне чашечку кофе? |
| Why are you just sitting there? Pour the champagne! | Чего сидишь? Разливай шампанское! |
| X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. | X Convert File Audio приложение для захвата звуковых дорожек с аудио CD и преобразования аудиофайлов в другие форматы. |
| The water had started coming back. It was foaming over the reef. | Вода начала возвращаться. Она уже пенилась над рифом. |
| If you look over there, you can see a defunct water tower. | Если вы посмотрите вон туда, то увидите неработающую водонапорную башню. |
| Strain the cooked okra, and pour onto the shrimp (5 min). | Дайте стечь воде с жареных колец бамии и добавьте их в креветки (5 мин). |
Related searches : Pour Over - Pour Water - Pour Sauce Over - Pour Cold Water - Pour Cold Water On - War Over Water - Conflict Over Water - Pour On - Pour Off - Pour Down - Pour Plate - Pour Forth - Pour Concrete
