Translation of "power center" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Center - translation : Power - translation : Power center - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, serving the center of power, it crushed them. | Но вместо этого закон, обслуживающий центральную власть, сокрушил ТВ6. |
| A dictatorship means, by definition, one center of power. | Диктатура означает, по определению, один центр власти. |
| The office of the president is just one power center. | Канцелярия президента является лишь одним из таких центров власти. |
| American arguments against Russian cooperation center on Iran's motives for developing nuclear power. | Возражая против сотрудничества России, Америка делает упор на то, что Иран стремится разрабатывать ядерное оружие. |
| What will this new center of power mean for the transformation of Chinese society? | Что будет означать этот новый центр силы для преобразования китайского общества? |
| Center | Центральный |
| Congress Center of the World Trade Center. | Центр Международной Торговли, Москва. |
| This power has been granted to Roscomnadzor by the Coordinating Center of the Russian national Internet domain. | Эти полномочия были переданы Роскомнадзору Координационным центром национального домена сети Интернет. |
| But the Islamic Republic s history is littered with its presidents failed attempts to consolidate an independent power center. | Однако история Исламской Республики наполнена неудавшимися попытками ее президентов консолидировать независимый центр власти. |
| The power at the center of Europe should never again become a threat to the continent or itself. | Государство в центре Европы больше не станет угрозой для континента или себя. |
| Info Center | Информация о системе |
| Software Center | Центр приложений |
| CAMBRIDGE Asia s return to the center of world affairs is the great power shift of the twenty first century. | КЕМБРИДЖ. Перемещение центра мировых событий снова в Азию является величайшим перемещением центра могущества двадцать первого века. |
| The power of the center is being restored, following its partial disintegration after the end of the Soviet Union. | Власть центра постепенно восстанавливается после частичного ослабления из за распада Советского Союза. |
| But this also will require successful political modernization, which means nothing less than constraining the power of the center. | Но это также потребует и успешной политической модернизации, а это означает ничто иное, как ограничение власти центра. |
| We can do fusion. In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997. | Мы можем получать синтез. В центре этого устройства мы в 1997 году выработали 16 мегаватт энергии синтеза. |
| LADI Control Center | Центр управления LADI |
| Lubuntu Software Center | Центр приложений Lubuntu |
| Muon Software Center | Центр приложений Muon |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Razor Configuration Center | Центр настроек Razor |
| Ubuntu Software Center | Центр приложений Ubuntu |
| XBMC Media Center | Медиацентр XBMC |
| But, unlike Oslo, when Abbas was working under Arafat and able to project power from that base, as Palestinian president he was both negotiator and supposedly the center of power. | Но в отличие от Осло, когда Аббас работал при Арафате и мог продемонстрировать власть с той позиции, в качестве палестинского президента он был и посредником, и возможно, центром власти. |
| Medieval Christianity in its 13th century formed a community united around a common faith, with Rome as its unifying power center. | Средневековое христианство в XIII столетии сформировало общество, объединенное единой верой, с Римом в качестве главного объединяющего центра. |
| Symphony for Peru the power of music that generates sustained development. Symphony for Peru Trujillo Core Group at the Cultural Center. | Симфония для Перу сила музыки, которая создаёт устойчивое развитие. |
| Dead center John Dewey. | последователь теорий Джона Дьюи. |
| Gtk MySQL Control Center | Графический (Gtk ) центр управления MySQL |
| Digital TV Control Center | Центр управления цифровым ТВ |
| Where's the shopping center? | Где находится торговый центр? |
| According to the Japan Center for Economic Research, power supply disruptions could negatively affect the Japanese economy for the next three years. | Согласно японскому Центру экономических исследований, перебои с подачей электроэнергии может отрицательно повлиять на японскую экономику в течение последующих трех лет. |
| Local power, central power, now, people power. | Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. |
| Indeed, the power struggle that will ensue in the post Arafat era will ultimately center on Al Fatah, the backbone of the PLO. | Действительно, борьба за власть, которая начнётся в пост арафатовскую эпоху, неизбежно будет сосредоточена вокруг движения Аль Фатх, основы ООП. |
| And, as the Irish referendum showed, they do not readily accept unifying initiatives that would make the EU an autonomous center of power. | И, как показал ирландский референдум, они неохотно принимают инициативы объединения, которые сделали бы ЕС автономным центром власти. |
| Konfigurator krusader 's configuration center. | Конфигуратор это центр настройки krusader . |
| HP Printing System Control Center | Центр управления системой печати HP |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| Scene inside an evacuation center. | Снимок из эвакуационного центра. |
| The center is an ideal. | Центр идеал. |
| The universe has no center. | У Вселенной нет центра. |
| National Center for Health Development. | Национальный центр по развитию здравоохранения. |
| The administrative center is Shchuchyn. | Административный центр город Щучин. |
| The administrative center is Lida. | Административный центр город Лида. |
| President Putin's success, however, has bred its own problem he consolidated power at the center so well that opposition is brewing in Russia's regions. | Однако успех президента Путина породил свои проблемы он так хорошо сосредоточил власть в центре, что оппозиция поднимается в российских регионах. |
| Police lead Natnael Feleke (center right) and fellow blogger Atnaf Berahane (center left) to court. | Полиция ведёт Натнаэля Фелеке (в центре справа) и его коллегу блогера Атнафа Берахане (в центре слева) в суд. |
Related searches : Power Supply Center - Power Distribution Center - Center Of Power - Power Control Center - Data Center Power - Center To Center - Educational Center - Administrative Center - Cultural Center - Trust Center - Clearing Center - Center Management - Turning Center