Translation of "power folding mirrors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Distributed computing projects such as Folding home explore protein folding.
Проекты распределенных вычислений, такие как Folding Home, исследуют сворачивание молекул белка.
He's folding his clothes.
Он складывает свою одежду.
She's folding her clothes.
Она складывает свою одежду.
Paul Rothemund details DNA folding
Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК
Migration s Hall of Mirrors
Зал миграционных зеркал
I like your mirrors.
Мне нравятся твои зеркала.
Tom adjusted the mirrors.
Том отрегулировал зеркала.
Tom sat down on a folding chair.
Том сел на складной стул.
Origami is the art of folding paper.
Оригами искусство складывания бумаги.
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.
Она использовала гигантские зеркала Она использовала гигантские зеркала, вкопав их в землю.
Vertical folding Farrier Marine use a vertical folding mechanism, first used on the Trailertri and subsequently on most of his designs.
Farrier Marine используют складывающийся вертикальный механизм, впервые опробованный Trailertri и впоследствии применяемый в большинстве их моделей.
The eyes are the mirrors of the soul.
Глаза это зеркало души.
The euro dollar exchange rate mirrors this anticipated change.
Обменный курс евро к доллару отражает эту ожидаемую перемену.
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Возьми с собой складной зонт. Он может пригодиться.
I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
Я страшно неловок, когда это дело касается оригами или сгибания бумаги.
In 1999, the SETI home and Folding home projects were launched.
Folding Home проект по расчёту третичной структуры белков.
Now, you could do that with mirrors from one angle.
Такое можно проделать зеркалами с одной стороны.
That's when someone created Flibusta, a website that mirrors Lib.rus.ec's content.
Именно тогда быд создан Flibusta, веб сайт, полностью отображающий содержание Lib.rus.ec.
Protesters holding mirrors to policemen blocking their way on April 23.
Протестующие держат зеркала перед полицейскими, блокирующими их путь, 23 апреля.
But just go to the Web, YouTube, pull it down, folding T shirt.
Но поищите в интернете, на YouTube, поищите сворачивание футболки .
They each have two mirrors, each with a diameter of ten meters.
В них установлены два зеркала диаметром по десять метров.
Nkhoma s own story mirrors the shift in the status of farming in Africa.
Собственная история Нхомы отражает сдвиг в статусе сельского хозяйства в Африке.
The use of mirrors plays a part in adding theatre, space and light.
Использование зеркал играет роль в добавлении зрелищности, простора и света.
In some ways this mirrors local 'offline' preferences both regions are heavily russophone.
В некотором смысле это отражение предпочтений местных жителей в оффлайне оба региона в значительной степени русскоязычны.
The North American Celica had fixed door mirrors and amber front corner lights.
Celica для Северной Америки имела фиксированные боковые зеркала и оранжевые передние поворотники.
The common theme what makes it origami is folding is how we create the form.
Общая идея из чего состоит оригами это складывание, то, как мы создаём форму.
The media landscape in Serbia mirrors that of many other countries in the region.
Ситуация со СМИ в Сербии отражает состояние их во многих других странах региона .
It enables views of space via two mirrors, each with a diameter of 8.4 metres.
Он позволяет смотреть в космос при помощи двух зеркал, каждое диаметром 8,4 метра.
Data from search engines mirrors Tor's own statistics more and more Russian users show interest.
Данные поисковиков совпадают со собственной статистикой Tor больше и больше российских пользователей проявляют интерес.
And the interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding.
Интересно, что если изменить последовательность, то она свернётся в другую трёхмерную форму. И теперь уже превратится
The processes of protein folding and binding can be simulated using such technique as molecular mechanics, in particular, molecular dynamics and Monte Carlo, which increasingly take advantage of parallel and distributed computing (Folding home project molecular modeling on GPU).
Фолдинг и межмолекулярные взаимодействия белков могут быть смоделированы с использованием , в частности, молекулярной динамики и метода Монте Карло, которые всё чаще используют преимущества параллельных и распределенных вычислений (например, проект Folding home).
With its total of four mirrors, the telescope can also focus on the medial infrared spectrum.
Его четыре зеркала позволяют освещать в зрительной трубе даже средний инфракрасный спектр.
The table is also decorated with candles, mirrors, colored eggs... and live goldfish (called red fish).
Стол также украшают свечами, зеркалами, крашеными яйцами и живой золотой рыбкой (морской окунь).
So if you can have folding and autonomy, you can do that in one seventh of the space.
Если она складная и автономная, мы экономим 6 7 площади.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
And this allows us to simulate this self assembly behavior and try to optimize which parts are folding when.
позволяет нам симулировать этот механизм самоорганизации так что мы можем совершенствовать процесс.
'What is it you wish of me?' Karenin said, turning round in his chair and folding his pince nez.
Что, собственно, вы хотите от меня? повертываясь на кресле и защелкивая свой pince nez, сказал он.
Newspapers in most advanced countries are struggling or folding, and investigative reporting is often the first thing they cut.
Газеты в большинстве развитых стран находятся в бедственном положении, или их бюджеты урезаются и часто первое, что они вырезают, это следственные репортажи.
As for work, sometimes we have to do jobs like rolling cigarettes or folding gold leaf used in temples.
Что касается работы, иногда нам приходится скручивать сигареты или загибать золотые листья, которые используют в храмах.
It is believed his father was the mirror maker Nakajima Ise, who produced mirrors for the shogun.
Считается, что его отцом был Никадзима Исэ, изготовлявший зеркала для сёгуна.
Then, just spreading its wings slightly and folding them again, it vanished round a corner with an awkward backward jerk.
Потом, чуть расправив и опять сложив крылья, он, неловко вильнув задом, скрылся за угол.
The portraits of Politkovskaya, like a multitude of mirrors, were calling us back to a much darker reality.
Портреты Политковской, как отражение правды, звали нас назад в гораздо более темную действительность.
We know that chimpanzees and some other creatures can recognize themselves in mirrors self as opposed to other.
Нам известно, что шимпанзе и некоторые другие животные способны узнавать себя в зеркале себя в отличие от других.
Please take a look at http www.kde.org cvsupmirrors.html and http www.kde.org anoncvs.html for the list of available mirrors.
Если вы выбрали новый сервер cvsup, замените в скрипте cvsup default host cvs.kde.org на default host cvsup.your.new.host.
During this protest, citizens of Skopje also held mirrors to the faces of the policemen blocking their way.
Во время этой акции жители Скопье также держали зеркала перед лицами блокирующих им путь полицейских.

 

Related searches : Power Mirrors - Power Folding Seat - Mirrors Edge - Optical Mirrors - That Mirrors - It Mirrors - This Mirrors - Chirped Mirrors - Folding - Game Of Mirrors - Hall Of Mirrors - Smoke And Mirrors - Folding Chair - Folding Bike