Translation of "power generating station" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Power - translation :

Station - translation :

Keywords : генерирует выработки создаёт производит электростанции мощности мощность мощь властью электричество станцию станции станция вокзал станцией

Examples (External sources, not reviewed)

that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.	это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.
He works at the power station.	Он работает на электростанции.
The power station has an installed capacity of , the full capacity.	После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity.	Технология хорошо отлажена, и история надежного производства электроэнергии насчитывает более 9000 мегаватт генерирующих мощностей.
Instead of generating power using human and animal muscles, we developed machines that could liberate sunlight stored in coal and oil.	Отказавшись использовать силу человека и животных, мы создали машины, способные вызволить энергию солнца из угля и нефти.
Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs.	Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб.
This hydroelectric station is located inside of Kosovo, but it is part of the Serbian power system.	Уточняется, что указанная ГЭС расположена на территории Косово, но при этом относится к сербской энергосистеме.
Railway station	ЖД станция
Transit station.	Транзитная станция.
On Tuesday, June 6, Kansai Electric Power Company restarted Reactor No. 3 at its Takahama nuclear power generating facility in Fukui Prefecture, about 75 kilometers north of Kyoto in central Japan.	Во вторник 6 июня, атомная электростанция, находящаяся в собственности компании Kansai Electric Power, перезапустила реактор 3 в генерирующем блоке Такахама, расположенном в 75 километрах к северу от Киото в префектуре Фукуи в центральной части Японии.
A small power station is operating in Landau, Germany, and others are under construction in France and Australia.	Небольшая электростанция работает в Ландо, Германии, и еще несколько строятся во Франции и Австралии.
Public diplomacy is an important tool in the arsenal of smart power, but smart public diplomacy requires an understanding of credibility, self criticism, and the role of civil society in generating soft power.	Публичная дипломатия является важным средством в арсенале умной власти , но умная публичная дипломатия предусматривает понимание необходимости доверия, самокритики и деятельности гражданского общества для создания мягкой власти .
Official Duty Station	Официальное место службы
Where's the station?	Где станция?
Thirdly, between 2000 and 2008, China increased its wind power generating capacity from 340 MW to 10 GW, hydropower from 79.35 GW to 163 GW, and nuclear power from 2.1 GW to 9.1 GW.	В третьих, между 2000 и 2008 гг. Китай увеличил свою энергетическую мощность ветроэнергетики с 340 МВт до 10 ГВт, гидроэнергетики с 79,35 ГВт до 163 ГВт и ядерной энергетики с 2,1 ГВт до 9,1 ГВт.
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.	Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным.
Or, to take another example, what if we stopped measuring the economic impact of electrification only 45 years after the first generating plant, Thomas Edison s Pearl Street Station, became operational in 1882?	Или возьмем другой пример что если бы мы прекратили оценку экономических последствий электрификации ровно через 45 лет после создания первой электростанции, Станции Пёрл Стрит Томаса Эдисона, в 1882 году?
Metro station in Medellín.	Станция метро в Медельине.
The station is nearby.	Станция находится неподалёку.
Where is the station?	Где находится станция?
Where is the station?	Где станция?
Where's the train station?	Где железнодорожная станция?
What's the next station?	Какая следующая станция?
What's the next station?	Какая следующая?
What station is it?	Что это за станция?
What station is it?	Что это за остановка?
What station is it?	Это что за остановка?
Where's the subway station?	Где находится станция метро?
Where's the subway station?	Где станция метро?
Where's the tube station?	Где находится станция метро?
Where's the tube station?	Где станция метро?
Where's the metro station?	Где находится станция метро?
Where's the metro station?	Где станция метро?
Where's the underground station?	Где находится станция метро?
Where's the underground station?	Где станция метро?
I'm near the station.	Я около станции.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
Russia is generating it, but the process will take time.	Россия сейчас создает такой класс, но этот процесс займет некоторое время.
RTF Writer is a Perl module for generating RTF documents.	Например, в Perl для этих целей есть модуль RTF Writer.
This work is set to expand as more than 40 million tons of invasive alien plants are harvested for power station fuel.	Эта работа будет расширяться, поскольку более 40 милионов тонн вредоносных растений идут на переработку в качестве топлива для энергостанций.
MIDI rhythm station for ALSA	MIDI ритм машина для драйвера ALSA
Where is the railroad station?	Где железнодорожная станция?
Where is the police station?	Где находится полицейский участок?
Where's the nearest subway station?	Где ближайшая станция метро?
Where's the nearest subway station?	Где находится ближайшая станция метро?

Показать эту страницу на русском языке