Translation of "power off time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stefan Sagmeister The power of time off
Штефан Загмайстер Сила отпуска.
Cut off the power.
Отключи электричество.
Cut off the power.
Выруби электричество.
Cut off the power.
Отключите электричество.
Cut off the power.
Вырубите электричество.
The airplane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
The plane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
Please do not power off or unplug your machine.
Пожалуйста, не выключайте и не выдёргивайте из розетки вашу машину.
I was off duty at the time.
Тогда я был не при исполнении служебных обязанностей.
Why don't you take some time off?
Почему бы тебе не взять отпуск?
First of all, power off your cellphones and remain silent.
Прежде всего, отключите ваши мобильные телефоны и соблюдайте тишину.
Time and time again, I keep putting off writing this article.
Уже в который раз я откладываю написание этой статьи.
What time do you turn the lights off?
Во сколько вы выключаете свет?
What time do you turn the lights off?
Во сколько ты выключаешь свет?
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human?
МАНИАК снова обрёл память, когда выключили питание , машина или человек?
Nationalistic young people, proud of China s newfound global economic and political power, gladly volunteer their time to show off their patriotism on the Internet.
Националистическая молодежь, гордясь вновь обретенной глобальной экономической и политической властью Китая, с удовольствием предлагает свое время, чтобы проявить свой патриотизм в Интернете.
That time could be months or a year off.
Это время может наступить через несколько месяцев или через год.
Our plane took off exactly on time at six.
Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
I think it's time for me to shove off.
Думаю, мне пора валить.
Tom is looking forward to taking some time off.
Том ждёт, когда же он сможет сделать перерыв в работе.
What time do you usually get off your work?
В какое время ты обычно уходишь с работы?
Well, it's time for me to run off. Bye!
Ну, мне пора бежать. Пока!
Displays of power and of countervailing power through the body and communities on and off the internet are also explored.
Изучается также демонстрирование силы и противостояний посредством человеческого тела и сообществ в и вне интернета.
It's time to go to bed. Turn off the radio.
Пора спать. Выключи радио!
It's time to go to bed. Turn off the radio.
Пора ложиться спать. Выключай радио.
When was the last time you switched off this lamp?
Когда ты в последний раз выключал эту лампу?
I haven't had a day off in a long time.
У меня уже давно не было выходного.
Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas.
Солнечные батареи и ветродвигатели могут обеспечить независимое электроснабжение в изолированных сельских районах.
It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe.
Израилю пора убрать свой сапог с горла Палестины.
Come here at a certain time, get your drinks half off.
Приходи в определённое время и плати за напитки всего половину их стоимости.
Every time you get some security, you're always trading off something.
Каждый раз, добиваясь большей безопасности, мы чем то за это платим.
I ve been feeding off that adrenaline rush for a long time.
Я долгое время подпитывалась этим приливом адреналина.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Бомба с таймером сработала в аэропорту, убив тринадцать человек.
It is time you went to bed. Turn off the radio.
Тебе пора идти спать. Выключай радио.
It is time you went to bed. Turn off the radio.
Тебе пора ложиться. Выключай радио.
It is time you went to bed. Turn off the radio.
Вам пора ложиться. Выключайте радио.
It is time you went to bed. Turn off the radio.
Пора ложиться. Выключай радио.
It is time you went to bed. Turn off the radio.
Пора ложиться. Выключайте радио.
I think it's time for me to turn off the TV.
Думаю, пора мне выключить телевизор.
Put Tom off until I have time to think it over.
Отделайтесь от Тома, пока я не найду время всё обдумать.
As a result of the fire, 11 buildings on Tverskaya Street were cut off power.
В результате возгорания оказались обесточены 11 домов на Тверской улице.
The power failed at the same time and powerful fumes developed.
Одновременно отключилось электричество и распространился сильный дым.
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.
ДМ Больничный. Да, вам определённо захочется взять отгул.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Потребуется время, чтобы сбросить лопатой весь снег с крыши.
Tom and Mary hit it off big time from the get go.
Том и Мэри здорово поладили с самого начала.

 

Related searches : Off Power - Off Time - Time Off - Off-grid Power - Power Off State - Power Turned Off - Power Off Alarm - Automatic Power Off - Power Off Button - Auto Power Off - Power On Off - Power Cut Off - Switch Off Power - Emergency Power Off