Translation of "time off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The airplane took off on time. | Самолёт взлетел вовремя. |
| The plane took off on time. | Самолёт взлетел вовремя. |
| Stefan Sagmeister The power of time off | Штефан Загмайстер Сила отпуска. |
| I was off duty at the time. | Тогда я был не при исполнении служебных обязанностей. |
| Why don't you take some time off? | Почему бы тебе не взять отпуск? |
| Time and time again, I keep putting off writing this article. | Уже в который раз я откладываю написание этой статьи. |
| What time do you turn the lights off? | Во сколько вы выключаете свет? |
| What time do you turn the lights off? | Во сколько ты выключаешь свет? |
| That time could be months or a year off. | Это время может наступить через несколько месяцев или через год. |
| Our plane took off exactly on time at six. | Наш самолет взлетел точно по времени в шесть. |
| I think it's time for me to shove off. | Думаю, мне пора валить. |
| Tom is looking forward to taking some time off. | Том ждёт, когда же он сможет сделать перерыв в работе. |
| What time do you usually get off your work? | В какое время ты обычно уходишь с работы? |
| Well, it's time for me to run off. Bye! | Ну, мне пора бежать. Пока! |
| It's time to go to bed. Turn off the radio. | Пора спать. Выключи радио! |
| It's time to go to bed. Turn off the radio. | Пора ложиться спать. Выключай радио. |
| When was the last time you switched off this lamp? | Когда ты в последний раз выключал эту лампу? |
| I haven't had a day off in a long time. | У меня уже давно не было выходного. |
| It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe. | Израилю пора убрать свой сапог с горла Палестины. |
| Come here at a certain time, get your drinks half off. | Приходи в определённое время и плати за напитки всего половину их стоимости. |
| Every time you get some security, you're always trading off something. | Каждый раз, добиваясь большей безопасности, мы чем то за это платим. |
| I ve been feeding off that adrenaline rush for a long time. | Я долгое время подпитывалась этим приливом адреналина. |
| A time bomb went off in the airport killing thirteen people. | Бомба с таймером сработала в аэропорту, убив тринадцать человек. |
| It is time you went to bed. Turn off the radio. | Тебе пора идти спать. Выключай радио. |
| It is time you went to bed. Turn off the radio. | Тебе пора ложиться. Выключай радио. |
| It is time you went to bed. Turn off the radio. | Вам пора ложиться. Выключайте радио. |
| It is time you went to bed. Turn off the radio. | Пора ложиться. Выключай радио. |
| It is time you went to bed. Turn off the radio. | Пора ложиться. Выключайте радио. |
| I think it's time for me to turn off the TV. | Думаю, пора мне выключить телевизор. |
| Put Tom off until I have time to think it over. | Отделайтесь от Тома, пока я не найду время всё обдумать. |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | ДМ Больничный. Да, вам определённо захочется взять отгул. |
| It'll take some time to shovel all the snow off the roof. | Потребуется время, чтобы сбросить лопатой весь снег с крыши. |
| Tom and Mary hit it off big time from the get go. | Том и Мэри здорово поладили с самого начала. |
| And remember, this is a time when we're seeing for the first time so called off the shelf malware. | Вспомните, как раз в то время мы в первый раз увидели так называемую стандартизированную вредоносную программу . |
| But the point is now is not the time to put off action. | Однако сейчас у нас нет времени, чтобы откладывать действия. |
| Another explosion went off, so close this time that it rattled the windows. | Раздался грохот очередного взрыва, на этот раз так близко, что задрожали стекла. |
| The time for bottom up change in the North may not be far off. | Не исключено, что время радикальных перемен на Севере не так уж и далеко. |
| Then the three set off again, this time for the university s castle in Scotland. | Теперь троица отправляется в университетский замок в Шотландии. |
| Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time. | В общем, этот тоже звонит. То есть они оба звонят одновременно. |
| That was the last time he would place off the podium at the national level. | То был последний раз, когда Орсер оказывался вне подиума призёров на чемпионате страны. |
| Off | Выкл. |
| In other words, it starts off once upon a time, the figures are in crayon, etc. | Другими словами, причина в том, что работа начинается с жили были , а графики нарисованы цветными карандашами. |
| Rising sea levels cut Britain off from the continent for the last time around 6500 BCE. | Рост уровня моря в последний раз отрезал Британию от континента примерно в 6500 году до наших дней. |
| And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time. | И когда вы подходите к двери нужно проверить их все. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
Related searches : Off Time - Reasonable Time Off - Pay Time Off - Switch-off Time - Pay Off Time - Your Time Off - Took Time Off - Time Off Territory - Compensatory Time Off - Drop Off Time - Have Time Off - Time Off Request - Taking Time Off - Some Time Off
