Translation of "powers of attorney" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 10. The Attorney General is the Public Prosecutor and these powers are vested in him to the exclusion of any other person. | 10. Генеральный прокурор является государственным обвинителем, и эти полномочия принадлежат исключительно ему. |
| 11. The powers of the Attorney General, which had been set out previously in a law, should be stipulated in the Constitution. | Генеральный прокурор 11. Полномочия генерального прокурора, которые ранее определялись в законе, следует закрепить в конституции. |
| Attorney. | Адвокат. |
| quot The Attorney General powers, duties and the administration of law quot , delivered at the Ogun State University, Ago Iwoye, 15 April 1988. | quot Генеральный прокурор права, обязанности и отправление правосудия quot , доклад, сделанный в Огунском государственном университете, Аго Ивойе, 15 апреля 1988 года. |
| Attorney General of Australia | Фикрат Ф. Маммадов Министр юстиции Азербайджана |
| Attorney General of Qatar | Али бин Фетаис аль Марри Генеральный прокурор Катара |
| Attorney General of Oman | Хуссаин бин Али аль Хилали Генеральный прокурор Омана |
| Attorney General of Cuba | Эдуардо Салуана Кавидес Министр юстиции Перу |
| Attorney General of Ireland | Генеральный прокурор Ирландии |
| Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan | Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan |
| Their attorney | Их адвокат говорил |
| District attorney! | Прокурор! |
| No, attorney. | Нет, адвокат. |
| Office of the Attorney General | Управление Генерального прокурора |
| A power of attorney letter? | Автомобиль? |
| Here is my power of attorney. | Вот доверенность на мое имя. |
| I'm District Attorney of this county! | Я Окружной прокурор, и я... |
| I'm an attorney. | Я адвокат. |
| I'm an attorney. | Я прокурор. |
| Attorney General Tartus | Генеральный атторней, Тартус |
| The district attorney? | Окружного прокурора? |
| Mr. State's Attorney. | осподин окружной прокурор. |
| I'm your attorney. | я ваш адвокат. |
| Mr. State's Attorney? | осподин окружной прокурор? |
| The Attorney General should have powers to institute and undertake criminal proceedings, to take over and continue, as well as to discontinue, those proceedings. | Генеральному прокурору следует предоставить полномочия на возбуждение и осуществление уголовного преследования, руководство этим преследованием, его продление, а также прекращение. |
| By way of illustration, he pointed out that the Attorney General had certain powers but they were not clearly defined with respect to the role of the Ministry of Justice. | В качестве примера независимый эксперт поясняет, что Генеральный прокурор наделен определенными полномочиями, однако эти полномочия нечетко разграничены по отношению к функциям Министерства юстиции. |
| The separation of powers and limitations on discretionary powers | В. Разделение властей и ограничения дискреционных полномочий |
| Attorney General for the Republic of Malta | Генеральный прокурор Республики Мальта |
| My attorney will take care of you! | Мой адвокат позаботится о Вас! |
| Powers of arrest | Полномочия по задержанию |
| Separation of powers | Разделение властей |
| Powers of darkness. | Да сгинут силы тьмы! |
| Powers of darkness! | Да сгинут силы тьмы! |
| Powers of darkness! | Небесные силы! |
| Attorney General of the Republic of Costa Rica | прокурор Республики Коста Рики |
| Minister of Justice and Attorney General of Namibia | Пендукени Ивула Итана Министр юстиции и Генеральный прокурор Намибии |
| Attorney General of the Islamic Republic of Iran | Горбанали Дорри Надьяфабади Генеральный прокурор Исламской Республики Иран |
| I want an attorney. | Мне нужен адвокат. |
| I called my attorney. | Я позвонил моему адвокату. |
| I called my attorney. | Я позвонила моему адвокату. |
| Tom hired an attorney. | Том нанял адвоката. |
| The Attorney General's Office | The Attorney General's Office |
| Attorney, National Peace Council | Attorney, National Peace Council |
| First Attorney General Damascus | первый заместитель Генерального атторнея, Дамаск |
| State Attorney, 1966 1968 | Прокурор штата, 1966 1968 годы |
Related searches : Sub-powers Of Attorney - Of Attorney - Powers Of Appointment - Powers Of Concentration - Powers Of Observation - Powers Of Deduction - Powers Of Direction - Powers Of Proxy - Powers Of Reasoning - Powers Of Taxation - Powers Of Intervention - Powers Of Investigation - Set Of Powers
