Translation of "practical training course" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

курс

Practical - translation :

практическое

Practical training course - translation :

практический учебный курс

Training - translation :

обучение

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется практично практичный практичным практической практичная тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

Practical Course.	Практический курс.
The training course was also designed to provide a basic, practical understanding of the COSPAS SARSAT system.	Учебные курсы были призваны также обеспечить практическое понимание основ системы КОСПАС САРСАТ.
(a) Modernize the training course, in the sense that alongside theoretical training more attention will be paid to practical aspects of police work	a) модернизации учебных курсов таким образом, чтобы наряду с теоретической подготовкой больше внимания уделялось практическим аспектам деятельности полиции
Of course, there are practical challenges.	Безусловно, существуют практические проблемы.
Training course N 1	Учебный курс 1
Training course N 2	Учебный курс 2
Training course N 3	Учебный курс 3
Training course N 5	Учебный курс 5
Training course N 6	Учебный курс 6
Training course N 7	Учебный курс 7
Training course N 8	Учебный курс 8
Training course N 9	Учебный курс 9
Training course N 10	Учебный курс 10
Nabiev) The program of practical training on agriculture.	) Программа прохождения производственной практики по земледелию.
The Complete UML Training Course .	The Complete UML Training Course .
Training course N 4 ι	Учебный курс 4
Under the new approach of the Centre to training, course participants engage in practical exercises, which allow them to test the drafting skills which are imparted by the course.	67. В соответствии с новым подходом Центра к деятельности в области подготовки кадров слушатели курсов участвуют в практических занятиях в целях проверки полученных в ходе обучения навыков подготовки докладов.
The course examines sound, practical approaches to the subject.	Курс знакомит с серьезными, практическими подходами к теме.
Identifying training needs Course design Participative training methods Designing training material Training activities Effective training delivery Evaluating training The training department Managing training	Разработка учебных материалов Учебная деятельность
coordinate the training course programme	координация программы учебных курсов
Prototype training course for seed potato certification	Экспериментальный учебный курс по сертификации семенного картофеля
Training of a cadre of course developers	подготовка группы специалистов по разработке учебных курсов
Prototype training course for seed potato certification	Модель учебного курса по сертификации семенного картофеля
Training course for Romanian law enforcement officials	Подготовительный курс для сотрудников правоохранительных органов Румынии
Training course for Albanian law enforcement officials	Подготовительный курс для сотрудников правоохранительных органов Албании
Training course for English speaking African countries	Подготовительный курс для англоговорящих стран Африки
Chapter 8.2 The replacement of training course by training is not adopted systematically.	Глава 8.2 Замена курсы подготовки на подготовка не произведена систематически.
Barbados conducts localised training (Basic Customs Course and Refresher Training Course) on a yearly basis in which Officers are trained in	a) идентификации оружия
(iii) A copy of the training course(s)	iii) копия материалов учебного курса (курсов)
Training course for professors of Romanian police academies	Подготовительный курс для преподавателей полицейских академий Румынии
Of course, we were obviously in training now.	Конечно, мы тренируемся
Each course comprises a general overview of the subject and practical exercises.	Каждый курс предусматривает общий обзор темы и практические занятия.
Training Training course for credit experts of the European Bank of Reconstruction and Development	Training training course for credit experts of the European Bank of Reconstruction and Development
To provide practical experience, human rights officers throughout the training programmes conduct joint practical monitoring, reporting and promotion activities with the trainees.	Для обмена практическим опытом в рамках всех учебных программ сотрудники по правам человека проводят со слушателями совместные тематические занятия по контролю, отчетности и пропагандистской работе.
The training course was considered successful and well organized.	Было сочтено, что учебные курсы были хорошо организованы и успешно проведены.
The course focuses on four main aspects of training	Основное внимание в программе курса уделено четырем главным аспектам подготовки
1992 1995 Introductory speaker SSR (Dutch training Institute for the Judiciary) chairing full court course and criminal court course for judicial officers in training.	Выступал на организованных Нидерландским институтом подготовки работников судебной системы курсах по судоустройству и курсах по уголовному судопроизводству для проходящих подготовку работников судебной системы.
This involves jobs with wage subsidies, practical training in enterprises and the mentor scheme.	Они касаются рабочих мест при субсидировании заработной платы, производственной стажировки на предприятиях и программы наставничества.
Practical managerial training should also be encouraged, as well as acquisition of marketing skills.	Следует также стимулировать практическую подготовку управленческих кадров, а также приобретение навыков в области маркетинга.
A non Arab teachers training course (in a university or in Hebrew colleges for teachers training).	484.2.3 Учебный курс для преподавателей, не являющихся арабами (в еуниверситете или еврейских педагогических колледжах).
In anticipation of these activities, which will be conducted in 2005, the National Office of Nuclear Energy and Technology has conducted a theoretical and practical training course for customs officials.	В преддверие этих мероприятий, которые будут осуществлены в 2005 году, Национальное управление по ядерной энергетике и технологии организовало теоретический и практический курс профессиональной подготовки для сотрудников таможенных органов.
The course starts with a trainer centred approach but quickly moves to be a trainee centred workshop con centrating on practical hands on experience in the safety of the training environment.	Курс начинается с объяснений преподавателя, но быстро переходит в практические занятия, использующие рабочий опыт слушателей, сохраняя при этом атмосферу обучения.
1986 Course at the Professional Refresher Training Centre, Bujumbura (Burundi).	1986 год Центр повышения квалификации в Бужумбурe (Бурунди)
(c) One training course on satellite aided search and rescue	с) один учебный курс по спутниковой системе поиска и спасания
Development of a prototype training course for seed potato certification	Разработка модели учебного курса по сертификации семенного картофеля

Показать эту страницу на русском языке