Translation of "practice faith" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Faith - translation :

вера

Practice - translation :

практика

Practice faith - translation :

практика веры

Keywords : веру вера веры вере верой практика практики практику попрактиковаться тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

How could one practice such a faith?	Так как же следует верить в Бога?
Those who have accepted faith and practice piety.	(Сторонники Аллаха это те), которые уверовали и остерегались (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления и отстраняясь от того, что Он запретил),
Those who have accepted faith and practice piety.	Те, которые уверовали и были благочестивы,
Those who have accepted faith and practice piety.	Они уверовали и были богобоязненны.
Those who have accepted faith and practice piety.	Они уверовали во всё, что ниспослал Аллах, следовали за истиной, отказались от нечестивых деяний и боялись Аллаха, чтобы они ни делали.
Those who have accepted faith and practice piety.	Тем, которые уверовали и были богобоязненны,
Those who have accepted faith and practice piety.	Тем, кто уверовал (в Него) и был благочестив, Страшася Его гнева,
Those who have accepted faith and practice piety.	Верующим и благочестивым.
(...) Christians in Bhutan are only allowed to practice their faith at home.	( ) Христианам разрешается совершать обряды только у себя дома.
And they can keep not only their private faith but practice it publicly.	И они не просто могут сохранить свою частную веру, но и открыто исповедовать ее.
Orthodox Christians have been denied the basic right to profess and practice their faith.	Православные христиане лишены своего основного права исповедовать свою религию.
Outside of our faith communities we rarely practice silence in a group, do we?	Вне религиозных общин мы редко испытываем тишину в группе, так ведь?
Actually faith faith faith.	На самом деле веры веры веры.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Никаких чудес, практика, практика, практика.
38. Under the Constitution and the laws of Pakistan, minorities in that State have complete freedom to practice their faith.	38. В соответствии с Конституцией и законами Пакистана меньшинства, проживающие в этом государстве, имеют полную свободу исповедания своей религии.
An international center for Islamic thinking and dialogue, it aims to produce scholars who are grounded in Islamic faith, practice and civilization.	Международный центр исламской мысли и диалога стремится воспитывать будущих ученых, которые будут основываться на исламской вере, практике и цивилизации.
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to give alms.	(Они разделились по своей злобе и зависти), а (хотя) было повелено им только служить Аллаху, делая исключительным для Него Веру поклонение и служение как ханифы доисламские единобожники , совершать молитву (так, как повелел Аллах), давать обязательную милостыню закят .
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to give alms.	И было им повелено только поклоняться Аллаху, очищая перед Ним религию, как ханифы, выстаивать молитву, приносить очищение.
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to give alms.	Во все времена людям было велено поклоняться Аллаху душой и телом только для того, чтобы приблизиться к Нему. Каждый пророк призывал своих соплеменников отречься от всех вероисповеданий, которые противоречат религии единобожия.
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to give alms.	А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне, как ханифы, совершать намаз и выплачивать закят.
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to give alms.	То, что было им предписано, имело только одну цель искренне поклоняться Аллаху Единому, отворачиваясь от лжи и придерживаясь истины, регулярно и должным образом совершая предписанную (ритуальную) молитву и раздавая закят.
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to give alms.	Им было велено лишь одно поклоняться Аллаху, в искренней вере и будучи ханифами, совершать обрядовую молитву, раздавать закат.
They were commanded only to worship God, devoting their faith to Him alone, and to practice regular prayer, and to give alms.	И было им повелено уверовать (в Аллаха) И в поклонении Аллаху искренность блюсти, Быть верным в правоверии своем, И по часам творить молитву, И править милостыню для очищенья.
Members of the Committee also expressed concern at and sought clarification of the practice of the Catholic Church that required children of mixed faith marriages to be brought up according to the Catholic faith.	Члены Комитета выразили также озабоченность в связи с практикой католической церкви, согласно которой дети родителей различного вероисповедания должны воспитываться в соответствии с католической верой, и просили представить соответствующие разъяснения.
Practice	Тренировка
Practice	Артикль
Practice?	Практикуемся?
For this reason, Mountain of Faith did not inherit the Spell Practice mode from Imperishable Night nor the unique character bombs from previous games.	Именно поэтому в игре нет режима Spell Practice из Imperishable Night и уникальных бомб карт заклинаний для каждого играбельного персонажа.
I'd like to have faith, unshakable faith.	В этом земном раю не нашлось бы места для Мишеля.
Faith.	ера.
TacisTacis experiencedexperienced thisthis balancebalance ofof institutionsinstitutions inin practice?practice?	Заместитель руководителя отдела Контрольной палаты
Recommended practice	Рекомендуемая практика
Practice Languages	Языковая практика
Practice thrift!	Учись бережливости!
Let's practice.	Давайте попрактикуемся.
Let's practice.	Давайте практиковаться.
Private practice	Частная практика
Practice modes	Методы практики
Practice Dialogs	Диалоги тренировки
Practice Summary	Итоги тренировки
Written Practice	Письменный тест
Start Practice...	Начать тренировку...
Configure Practice...	Параметры тренировки...
Configure Practice	Настройки тренировки
Stop Practice	Закончить тренировку

Показать эту страницу на русском языке