Translation of "restore faith" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, letting the Internet blossom not only makes good business sense it might also help to restore voters waning faith in the European project.
Позволить Интернету процветать это не только деловой здравый смысл, но и, возможно, шанс восстановить пошатнувшуюся веру избирателей в европейский проект.
Yours is faith.
твой основан на вере,
Is faith enforceable?
Вера обеспечивается законом?
Faith, unity, discipline.
Вера, единство, дисциплина.
I lost faith.
Я потерял веру.
I lost faith.
Я потеряла веру.
We restore antique furniture.
Мы реставрируем старинную мебель.
The reduced deficits would restore confidence, which would restore investment and thus growth.
Сокращенный дефицит вернул бы уверенность, которая вернула бы инвестиции и, таким образом, произошел бы экономический рост.
Islam is a faith.
Ислам религия.
Faith can move mountains.
Вера свергает горы.
Faith can move mountains.
Вера может свернуть горы.
Faith can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
Always keep the faith.
Всегда храни веру.
Have faith in God.
Верь в Бога.
This is the only way to deter crime and restore faith in a state whose promises of security and justice still ring hollow to most of its citizens.
Это единственный способ сдерживать преступность и восстановить веру в государство, чьи обещания о безопасности и справедливости всё еще пустой звук для граждан .
Indeed, law and order must be the top priority of the unity government, owing to the need to restore the Palestinian public s faith in Palestinian leaders from all factions.
Вообще, закон и порядок должны стать первоочередной задачей правительства единства из за необходимости воссоединения народа Палестины, представляемого лидерами различных группировок.
Not blind faith in technology.
Не слепая вера в технологию.
Bush s Bad Faith Energy Policy
Неубедительная энергетическая политика Буша
It's about conversation and faith.
Речь о диалоге и доверии.
God,activism,faith,meme,religion
God,activism,faith,meme,religion
We have faith in Allah.
Мы полагаемся на Аллаха.
People lost faith in banks.
Люди перестали доверять банкам.
People lost faith in banks.
Народ перестал доверять банкам.
I have faith in you.
Я в тебя верю.
We've lost faith in humanity.
Мы потеряли веру в человечество.
Green represents hope, and faith.
Зелёный надежду и веру.
This can prevent System Restore from locating these snapshots and can cause the system restore process to fail.
По этой причине функция System Restore не могла найти эти точки и восстановить систему.
These feelings can inspire religious faith, or even horrific violence perpetrated in the name of faith.
Эти чувства могут стать причиной возникновения религиозной веры или даже внушающей ужас жестокости во имя веры.
Can anything restore the old transatlantic harmony?
Может ли что нибудь возродить старую трансатлантическую гармонию?
Fiscal austerity was supposed to restore confidence.
Предполагалось, что политика жесткой финансовой экономии восстановит уверенность.
(Corbyn might well try to restore it.)
(Корбин вполне может попытаться ее восстановить.)
From the About page on Restore Fairness
Из страницы О нас сайта Restore Fairness
That faith was and is misplaced.
Эта надежда рухнула.
Which comes first, flag or faith?
Что стоит на первом месте флаг или вера?
consumerism,culture,faith,meme,philosophy,religion
consumerism,culture,faith,meme,philosophy,religion
culture,entertainment,faith,illusion,religion,science
culture,entertainment,faith,illusion,religion,science
Christianity,God,death,faith,religion,technology
Christianity,God,death,faith,religion,technology
Billy Graham on technology and faith
Билли Грэм о технике, вере и страдании
God,faith,neurology,psychology,science,self
God,faith,neurology,psychology,science,self
But capitalism relies on good faith.
Однако капитализм полагается на добросовестность.
'This is how true faith acts.
Вы знаете Санину Мари?
That is the happiness faith gives!'
Вот счастье, которое дает вера!
It was his want of faith.
Это было его неверие.
His faith is important to him.
Его вера важна для него.
We must cling to our faith.
Мы должны цепляться за нашу веру.

 

Related searches : Restore Data - Restore Down - Data Restore - Restore Power - Restore Settings - Restore Health - Restore Time - Restore Trust - Restore From - Granular Restore - Restore Competitiveness - Restore Device