Translation of "practicing medicine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After his graduation in 1780, he began practicing medicine in Bremen.
По окончании университета в 1780 начал врачебную практику в Бремене.
In the other 23 states there are no licensing laws, and practicing midwives can be arrested for practicing medicine without a license.
Некоторые неквалифицированные медсёстры продолжают практиковать в остальных 23 штатах, за что могут преследоваться и быть арестованы.
But my professional ethics, unorthodox as they may be... do not include practicing medicine in a lobby.
Моя профессиональная этика необщепринятая, как у них, и не включает в себя занятия медициной в холле.
Wakefield was later banned from practicing medicine in his home country, the United Kingdom, for serious professional misconduct.
Уэйкфилду позже запретили практиковать медицину в своей стране, Соединенном Королевстве, за в серьезной степени неадекватное профессиональное поведение .
Practicing
Тренировка
Practicing...
Практика...
Keep practicing.
Продолжай практиковаться.
Been practicing?
Много практикуешься?
I've been practicing.
Я тренировался.
I'm practicing judo.
Я занимаюсь дзюдо.
Keep practicing, Tom.
Продолжай практиковаться, Том.
I kept practicing.
Я продолжил тренироваться.
I kept practicing.
Я продолжил упражняться.
Who is practicing?
Кто практикует?
Aren't you practicing?
Ты репетировать собираешься?
They're just practicing.
Все просто репетируют.
Just keep practicing.
Просто продолжайте практиковаться.
Been practicing? Yes.
Практиковался?
Just practicing, dear.
Просто тренируюсь, дорогая.
What are you practicing for and who are you, the one practicing?
Для чего ваши практики? И кто вы? Кто тот, кто практикует?
Sometimes also, we're practicing and we still don't know what we're practicing for.
Иногда мы практикуем что то, но даже не знаем для чего.
What are we practicing?
Что мы практикуем?
He was just practicing.
Он слегка попрактиковался.
That's my son practicing.
Он очень хороший корнетист.
What are you practicing for? and who are you, the one who is practicing?
Зачем ваша практика? И кто вы? Кто тот, кто практикует?
I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.
Я взяла несколько листов бумаги и повторяла, повторяла, повторяла подпись, пока наконец не решила, что могу её уверенно скопировать, и приступила к делу.
Williams is a practicing Catholic.
Синди Уильямс (, род.
Why am I practicing paradiddles?
Почему я практикую парадидлы?
It cannot be truth practicing.
Не может же Истина заниматься практиками.
I'm practicing for the reporters.
Тренируюсь давать интервью.
You better start practicing now.
И начинать надо уже сейчас.
Activists captured them for practicing prostitution.
Активисты взяли их в плен за проституцию.
She was always practicing the piano.
Она всегда занималась игрой на пианино.
Tom is practicing the violin now.
Том сейчас занимается на скрипке.
Mary was accused of practicing witchcraft.
Мэри обвинили в том, что она занималась колдовством.
Mary was accused of practicing witchcraft.
Мэри была обвинена в том, что она занималась колдовством.
I heard you practicing the piano.
Я слышал, как ты упражнялся на пианино.
Tom heard Mary practicing her violin.
Том слышал, как Мэри упражняется на скрипке.
Well, I've been practicing my humor.
Я практикуюсь в чувстве юмора.
But I'm late with my practicing.
Но я опоздал со своими упражнениями.
I, uh... I was just practicing.
Я просто тренировался.
Sugata, you may start practicing tomorrow.
Ты начинаешь тренировки завтра.
So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.
Я начала готовиться. Я взяла несколько листов бумаги и повторяла, повторяла, повторяла подпись, пока наконец не решила, что могу её уверенно скопировать, и приступила к делу.
There are also statements in Arabic sources that he died at age 87, after 17 years studying medicine and 70 practicing it, which would mean he died about 217.
Есть также утверждения в арабских источниках, что он умер в возрасте 87 лет, после 17 лет изучения медицины и 70 лет практики, тогда получается, что он умер в 217 году.
It's almost like they're practicing magic tricks.
Я такого никогда не видал. Будто они готовят какие то фокусы.

 

Related searches : Practicing Physician - Practicing Skills - Practicing Religion - Practicing Engineers - Practicing Yoga - Practicing Attorney - Keep Practicing - Practicing Sport - For Practicing - Practicing Law - By Practicing - In Practicing - Practicing Certificate