Translation of "precautionary credit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Guidance for the use of precautionary statements and precautionary pictograms
c) руководства по использованию предупредительных надписей и предупредительных пиктограмм
A3.7 Precautionary pictograms
A3.7 Предупредительные пиктограммы
Amend the title to read as follows PRECAUTIONARY STATEMENTS AND PRECAUTIONARY PICTOGRAMS
Изменить заголовок следующим образом ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ ПИКТОГРАММЫ
A3.4 General precautionary measures
А3.4 Общие меры предосторожности
A3.3 Allocation of precautionary statements
А3.3 Распределение предупреждений
Given the IMF stigma in Asia, a co financing facility that provides precautionary credit lines without policy conditionality to qualified member countries would be useful.
Учитывая остаточное недоверие к МВФ в Азии, будет полезным создать совместно финансируемый фонд, предоставляющий нуждающимся странам членам предохранительные кредитные линии без политических условий.
In addition, and irrespective of that view, the Netherlands preferred the term precautionary principle to the existing precautionary approach .
Кроме того, независимо от этой точки зрения, Нидерланды предпочитают термин принцип предосторожности существующему термину подход с соблюдением предосторожности .
A3.5 Structure of the precautionary statements matrix
A3.5 Структура таблиц предупреждений
A4.3.2.2 GHS label elements, including precautionary statements
A4.3.2.2 Элементы маркировки в соответствии с СГС, включая предупреждения
A10.2.2.2 GHS label elements, including precautionary statements
A10.2.2.2 Элементы маркировки в соответствии с СГС, включая меры предосторожности
(b) A precautionary approach to fisheries management
b) осторожный подход к управлению рыбным промыслом
Box 4 Precautionary and Preventative Action Principle
Таблица 4 Принцип Предосторожности и Принятия Предупредительных Мер
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
It includes elements for all categories of precautionary action.
Она включает элементы для всех категорий мер предосторожности.
A3.6 Matrix of precautionary statements by hazard class category
МУТАГЕНЫ, ВОЗДЕЙСТВУЮЩИЕ НА ПОЛОВЫЕ КЛЕТКИ
Give credit where credit is due.
Отдай должное тому, кто это заслужил.
CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON.
Долг платежом красен, миссис Престон.
Credit
В.
Credit
Титры
Credit
Права
Credit
Кредит
This calls for fundamental innovations in precautionary thinking and risk analysis.
Это требует фундаментальных инноваций в предупредительном мышлении и анализе рисков .
Shops in the city center closed down as a precautionary measure.
Магазины в центре города были закрыты.
Consequently, travel restrictions, introduced as a precautionary measure, have been lifted.
Поэтому ограничения на поездки, введенные в качестве меры предосторожности, были отменены.
(j) The lack of commitment by parties to precautionary management approaches.
j) отсутствие у сторон обязательств по принятию мер предосторожности при использовании ресурсов.
Moreover, the IMF announced a new financing program called a Precautionary Credit Line, which will provide funds more quickly and with even fewer conditions even to countries without sound public finance and effective financial supervision.
Более того, МВФ анонсировал новую программы финансирования, названную Превентивная кредитная линия , которая обеспечит фондами ещё быстрее и с ещё меньшими условиями даже страны без устойчивого госбюджета и эффективного финансового надзора .
Unfreezing Credit
Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.
Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org
Авторские права PesaCheck.org
Rural Credit
Сельские кредиты
Financial Credit
Финансовый кредит
Credit Card
Кредитная карта
Freight Credit
Кредит фрахта
Credit references
Данные о компании
Credit controls.
Кредитный контроль.
A3.5.1 Clear plain language is essential to convey information on precautionary behaviour.
A3.5.1 Для передачи информации о мерах предосторожности важно использовать четкие и простые формулировки.
Accordingly, in this draft article, he has adopted the term precautionary approach .
Соответственно, в настоящем проекте статьи он принимает термин осторожный подход .
Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps.
Субстандартная ипотека Облигации, обеспеченные долговыми расписками Замороженные кредитные рынки и
Dependency on coffee or cocoa exports requires a build up of precautionary reserves.
Зависимость от экспорта кофе и какао требует создания резервных фондов в качестве меры предосторожности.
It is a precautionary measure we should envisage more often in the future.
Это является мерой предосторожности, которую в будущем мы должны предусматривать чаще.
The Commission elaborated a Communication on the precautionary principle on 2ND February 200012.
Комиссия выпустила Сообщение о принципе предосторожности 2 февраля 2000 г.12.
In good conscience, I must give credit where credit is due.
Я хочу отдать должное тем, кто этого достоин
Credit tightened sharply.
Кредиты резко подорожали.
Photo credit KhaledShawa
Фото с KhaledShawa.

 

Related searches : Precautionary Credit Line - Precautionary Approach - Precautionary Reasons - Precautionary Steps - Precautionary Labeling - Precautionary Value - Precautionary Information - Precautionary Basis - Precautionary Procedures - Precautionary Matter - Precautionary Investigation - Precautionary Programme - Precautionary Demand