Translation of "precise formulation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What is the precise meaning of precise ? | Каково точное значение слова precise ? |
| Precise Choreography | Точная хореография |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Unfortunately, the precise opposite happened. | К сожалению, произошло прямо противоположное. |
| Haptic sensations defy precise description. | Осязательные ощущения не поддаются точному описанию. |
| The measurements must be precise. | Измерения должны быть точными. |
| Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp | К сожалению, произошло прямо противоположное. |
| He didn't give a precise answer. | Его ответ не был точным. |
| Meanwhile, pycm makes fun of the proposed title's formulation | Тем временем, pycm смеется над формулировкой предложенного титула |
| It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here. | Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать. |
| You'll never find Indian women so precise. | Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин. |
| I'm afraid this is an incorrect formulation of the question. | Боюсь, что это некорректная постановка вопроса. |
| It was so architectural. It was so precise. | Настолько архитектурно. Настолько точно. |
| Language is very different. Language is very precise. | Язык это другое дело. Язык очень точен. |
| The regional government will determine the precise rate. | Точный норматив определит правительство региона. |
| Indeed, Wilson s initial formulation grew from a demographic and political quandary. | Вообще то, изобретённая Вильсоном формулировка возникла вследствие демографических и политических сложностей. |
| (b) The formulation of an operational model for a development compact | b) разработку рабочей модели для договора о развитии |
| Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden. | Сомнительной также представляется формулировка, что запрещено оскорбление людей . |
| 8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot . | 8. quot Cultural pluralism and the formulation of criminal policy quot . |
| However there is no precise information about its length. | При этом точных данных о его размерах пока нет. |
| Please tell me the precise time of their arrival. | Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия. |
| Please tell me the precise time of their arrival. | Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия? |
| All that remains is more and more precise measurement. | В итоге теория Эйнштейна была признана более общей. |
| Or, to be more precise, that he had killed her? | Или, если быть точнее, что он убил её? |
| To be precise, I go, because I am forced to. | Чтобы быть точным, я иду, потому что меня принуждают. |
| This is a precise and poetic paean to the peregrine. | Это точное и поэтичное воспевание сокола сапсана. |
| This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy. | Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии. |
| To be precise this is how West Germany s economic miracle began. | Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии. |
| We know within precise error bars there how close it is. | Мы знаем это в пределах погрешности. |
| The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. | Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать. |
| After launching the application, it automatically determines the user's precise location. | Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение. |
| The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed Precise Pangolin . | Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа Precise Pangolin . |
| 1. Formulation of a new military doctrine and restructuring of education in military training | 1. Разработка новой военной доктрины и перестройка учебной подготовки личного состава |
| Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise. | Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность. |
| Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works. | Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает. |
| The precise rate of bolivars against the dollar will be established later. | Конкретный курс боливара по отношению к доллару будет установлен позднее. |
| Artemiy Lebedev, was perhaps the most precise in concluding the overall feeling | Артемий Лебедев был, возможно, наиболее четким при передаче общего настроения |
| The Hamiltonian is the basis for an alternative formulation of classical mechanics known as Hamiltonian mechanics. | Гамильтониан основание для альтернативной формулировки классической механики, известной как гамильтонова механика. |
| Khodorkovsky might not be in as much trouble if such precise laws existed. | Ходорковский мог бы не оказаться в такой неприятной ситуации, если бы этот закон существовал. |
| To be more precise, I'd call it not a reason but an excuse. | Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой. |
| Every time a new, powerful scientific formulation appears, it must go through a period of abusive application. | Всякий раз, когда возникает новая мощная научная теория, то за этим обязательно следует период, когда ее используют с целью ввести нас в заблуждение. |
| (To be precise, Nato must treat the applications of all three Baltic countries together. | (Если быть точным, НАТО должно рассматривать заявки всех трёх стран Балтии вместе. |
| The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy. | Философ Карл Поппер имел досточно оснований, когда давал свое точное определение демократии. |
| And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is. | А теперь посмотрите на это по всему берегу реки и обратите внимание, насколько точно они синхронизированы. |
| Raúl Trejo Delarbre praised González Iñárritu's closing speech Precise political speech by González Iñárritu. | Рауль Трехо Деларбрэ высоко оценил заключительную речь Гонсалеса Иньярриту |
Related searches : Problem Formulation - Chemical Formulation - Final Formulation - Liquid Formulation - Task Formulation - Mathematical Formulation - Formulation Process - Material Formulation - Retard Formulation - Goal Formulation - Oil Formulation - Ink Formulation
