Translation of "task formulation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Formulation - translation : Task - translation : Task formulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Formulation of such targets was a difficult but not an impossible task. | Разработка таких целей задача трудная, но возможная. |
| (b) Project formulation | b) формулирование проектов |
| This matter has been extensively considered in the organization development process formulation and specifically in developing the human resources task force's seven strategies. | Данный вопрос был подробно рассмотрен в процессе составления плана организационного развития и, в частности, при разработке семи стратегий Целевой группы по людским ресурсам. |
| The precise formulation varies. | Конкретно это может быть сформулировано по разному74. |
| (a) Strategic programme formulation. | a) Разработка стратегической программы. |
| 1. The formulation process | 1. Процесс разработки |
| formulation . 223 227 75 | проектов . 223 227 78 |
| B. Mission budget formulation | B. Составление бюджета миссии |
| (ii) Formulation of guidelines | ii) Разработка руководящих принципов |
| (i) Formulation of guidelines | i) Разработка руководящих принципов |
| (c) Formulation of guidelines | с) Разработка руководящих принципов |
| The Institute's task is to provide guidance in the formulation, promotion, execution and assessment of Government policies, plans, programmes and projects to promote gender equity. | Задача НИЖ осуществление руководящей роли в деле выработки, содействия проведению, реализации и оценки политики, планов, программ и проектов правительства, способствующих обеспечению гендерной гендерногосправедливости равенства |
| Generally speaking, we are impressed by the methodological approach taken by the Secretary General to the task conferred upon him focusing on the formulation of recommendations. | В целом нам импонирует методологический подход Генерального секретаря к возложенной на него задаче, а именно упор на формулировании рекомендаций. |
| generic formulation) to reference (e.g. | generic formulation) to reference (e.g. |
| 3. Policy formulation and evaluation | 3. Разработка и оценка политики |
| (b) Formulation of social policies. | b) Разработка социальной политики. |
| (b) Policy formulation and guidance. | b) Разработка политики и директивное руководство. |
| Formulation of institutional development strategies | Определение стратегий институционального развития |
| The formulation of the projects | Определение проектов Формулировка проектов |
| The formulation of the projects | Темп перехода |
| 2.6 Formulation of objections to reservations | 2.6 Формулирование возражений против оговорок |
| Political dimensions of economic policy formulation | Политические аспекты процесса разработки экономической политики |
| G 16 31 formulation of preparatory | CAM 91 012 G 16 31 |
| A. Programme project formulation and approval | А. Разработка и утверждение программ проектов |
| B. Mission budget formulation . 16 7 | В. Составление бюджета миссии . 16 8 |
| Task | Задача |
| Task | serif |
| Task | Параметры DBGp |
| Task | Задача |
| task | задачаincidence type is journal |
| Task | Задача |
| Formulation and implementation of national forest programmes | Разработка и осуществление национальных программ по лесам |
| (c) The formulation of effective prevention strategies | с) выработка эффективных стратегий по предотвращению таких преступлений |
| So it is a somewhat confusing formulation. | Следовательно, такая формулировка не совсем четкая. |
| Necessary adjustments to the formulation process and | программ и в деятельность по выполнению обязательств |
| E 18 31 formulation of a project | CAM 89 019 E 18 31 |
| (a) Formulation of communication and publication strategies | а) Формулирование стратегий в отношении связи и публикаций |
| 3. Formulation of measures to minimize problems | 3. Разработка мер по сведению до минимума проблем трудно |
| 4. Formulation of recommendations on the initial | 4. Составление рекомендаций касательно первоначального |
| (a) Elaboration of operational options project formulation | а) Разработка вариантов функционирования проработка проектов |
| Guidelines for Member States considering the formulation | Руководящие укaзания для государств членов, рассматривающих |
| So, this is a valid formulation also. | Итак, это так же верная формулировка. |
| Task Leader | Главный по заданию |
| Task Manager | Диспетчер задач |
| Task Coach | Task Coach |
Related searches : Problem Formulation - Chemical Formulation - Final Formulation - Liquid Formulation - Mathematical Formulation - Formulation Process - Material Formulation - Retard Formulation - Goal Formulation - Precise Formulation - Oil Formulation - Ink Formulation
