Translation of "predictors of outcome" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outcome - translation :

Keywords : исход исхода итог результат результата

Examples (External sources, not reviewed)

Outcome foretold	Результаты предсказаны
This is the outcome of our research.	Это результат наших исследований.
Of course, the aspirin doesn t prevent that outcome.	Конечно же, аспирин не предотвратит такой исход.
How successful was the outcome of this investigation?	Насколько успешными Вы считаете итоги этого расследования?.
The outcome remains unclear.	Результат остается неясным.
2005 World Summit Outcome	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
2005 World Summit Outcome	Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
The outcome may well be the demise of Ryanair.	Итогом может стать кончина Ryanair .
Such an outcome would make a mockery of democracy.	Это стало бы насмешкой над демократией.
Some critics of globalization might welcome such an outcome.	Некоторые критики глобализации, возможно, поприветствовали бы такой исход.
And you cannot predict the outcome of human development.	Мы не можем предсказать результат развития индивидуума
The outcome was an endorsement of the lessons of economic liberalism.	Результаты служат подтверждением уроков экономического либерализма.
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.	Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
Perhaps that outcome was foreordained.	Быть может, данный итог был предопределён.
That is an absurd outcome.	Это абсурдный результат.
Indeed, that outcome appears likely.	В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.
Yet, the outcome was predictable.	Тем не менее, такое развитие событий было предсказуемо.
Demonstrated facts do not necessarily influence the outcome of events.	Демонстрируемые факты не обязательно влияют на исход ситуации.
The candidate was disappointed at the outcome of the election.	Кандидат был разочарован результатами выборов.
But the outcome is typically otherwise.	Но результат, как правило, обратный.
But that outcome remains highly uncertain.	Но подобный результат остается пока в высшей степени сомнительным.
Recalling the 2005 World Summit Outcome,	ссылаясь на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года,
60 1. 2005 World Summit Outcome	60 1. Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
I m hoping for a good outcome.	Надеюсь на хороший результат.
The outcome is not in doubt.	Итог ясен.
This surgery has a successful outcome.	У этой операции благоприятный исход.
Age, not social class, will determine the outcome of June s election.	Именно возраст, а не социальный класс, определит результаты июньских выборов.
For investors, that outcome justified the creation of the catchy acronym.	По мнению инвесторов, такой результат оправдывал создание данной броской аббревиатуры.
Of course, the EU is not powerless to influence the outcome.	Конечно, ЕС не в силах повлиять на исход референдума.
But liberal authoritarianism seems an unlikely outcome of the current revolts.	Однако маловероятно, что либеральный авторитаризм станет результатом восстаний, проходящих в настоящее время.
56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	56 95. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	57 144. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit	55 162. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
However, the outcome of these and other initiatives is hardly visible.	Однако, результаты этих шагов едва заметны.
In pursuance of paragraphs 155 and 156 of the 2005 World Summit Outcome,	во исполнение пунктов 155 и 156 Итогового документа Всемирного саммита 2005 года,
3. Also welcomes the outcome of the fifth session of the Conference of the Parties	3. приветствует также решения пятой сессии Конференции Сторон
Regardless of who wins, the consequences of the outcome will reverberate throughout the world.	Независимо от того, кто одержит победу, последствия этого выбора отзовутся во всем мире.
Each dollar would avoid 1.51 of global warming damages a respectable outcome.	Каждый доллар позволит избежать потерь от глобального потепления на сумму 1,51 доллара США результат, заслуживающий уважения.
Speculation about the outcome of the election is an interesting parlor game.	Догадки об исходе выборов это увлекательная салонная игра.
This is the nightmare outcome that risks replicating the Crash of 1929.	Это кошмарный результат, который может привести к повторению кризиса 1929 года.
Are massive income and wealth differences an inevitable outcome of fast growth?	Неужели огромный доход и разница в богатстве являются неизбежным результатом быстрого роста?
Such an outcome might satisfy some parts of Lebanese society, particularly Hezbollah.	Такой исход может удовлетворить некоторые сегменты ливанского общества, в частности Хезболлах .
The economic outcome of war could well depend on the diplomatic context.	Исход войны в плане экономики может в значительной степени зависеть от дипломатического контекста.
The mere plausibility of such an outcome underscores Thailand s deep political polarization.	Сама реальная возможность подобного исхода подчеркивает, насколько глубок политический раскол в Таиланде.
Recalling, in particular, paragraphs 97 to 105 of the World Summit Outcome,	ссылаясь, в частности, на пункты 97 105 Итогового документа Всемирного саммита,

Показать эту страницу на русском языке