Translation of "predominant topic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Predominant - translation :

Topic - translation :

Keywords : юго-востока северо-запад Терпения Андраде бразильская тема теме темы темой тему

Examples (External sources, not reviewed)

Throughout the world, the business sector remains both the predominant performer and the predominant funder of R amp D investment.	Во всем мире бизнес сектор по прежнему является как преобладающим исполнителем, так и преобладающим источником финансирования инвестиций в исследования и разработки.
Architecture Three styles of architecture are predominant in urban Beijing.	В городской зоне Пекина превалируют три архитектурных стиля.
For this market segment, UNDP remains the predominant client of UNOPS.	Что касается этого рыночного сегмента, то ПРООН остается здесь главным клиентом ЮНОПС.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.	Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
Let's change the topic.	Давайте сменим тему.
The topic is happiness.	Тема счастье.
Let's change the topic.	Давай сменим тему.
Don't change the topic.	Не уходи от темы.
Don't change the topic.	Не уходите от темы.
Don't change the topic.	Не меняй тему.
Don't change the topic.	Не меняйте тему.
That's an interesting topic.	Это интересная тема.
That's an interesting topic.	Интересная тема.
It is also the most fertile, with cotton and rice crops predominant.	Бутил является беднейшей сельскохозяйственной частью штата, с преобладанием посевов хлопка и риса.
The topic is worth discussing.	Тема заслуживает обсуждения.
The topic is taboo here.	Эта тема здесь под запретом.
That's not my favorite topic.	Это не самая моя любимая тема.
That's not my favorite topic.	Эта тема не относится к моим любимым.
That's not my favorite topic.	Эту тему нельзя назвать моей любимой.
This is off topic. Sorry.	Это не по теме, извини.
That topic is worth discussing.	Эта тема заслуживает обсуждения.
That topic is worth discussing.	Эту тему стоит обсудить.
Have you chosen a topic?	Ты выбрал тему?
It's a hot button topic.	Это больная тема.
That's a very interesting topic.	Это очень интересная тема.
That topic comes up often.	Этот вопрос часто поднимается.
That topic comes up often.	Эта тема часто всплывает.
This is a touchy topic.	Это болезненная тема.
This is a touchy topic.	Это чувствительная тема.
The predominant language in Riga is Latvian, a Baltic language closely related to Lithuanian.	Основным языком в Риге является латышский балтийский язык, очень похожий на литовский.
Watch this episode on the topic	Посмотрите этот эпизод по теме
The Arab father topic is intentional.	Тема арабских отцов взята нарочито.
Nevertheless, the topic is worth discussing.	Тем не менее, тема достойна обсуждения.
Our topic of the week is _____.	Тема недели _____.
This topic is appealing to many.	Эта тема привлекает многих.
Let's get back to our topic!	Вернёмся к теме!
ZURICH Over the last two decades, inflation targeting has become the predominant monetary policy framework.	ЦЮРИХ За последние два десятилетия инфляционное таргетирование стало преобладающей основой денежно кредитной политики.
Oil. Oil. This was a big topic.	Нефть. Нефть. Важная тема.
Actually, I feel tired of this topic.	На самом деле я устала от этой темы.
It's not a suitable topic for discussion.	Это неподходящая тема для дискуссии.
I didn't want to discuss that topic.	Я не хотел обсуждать эту тему.
Why do you always avoid that topic?	Почему ты всегда избегаешь этой темы?
Why do you always avoid that topic?	Почему вы всегда избегаете этой темы?
For the first post 1945 generation, the predominant answer was that corporatist social democracy would replace it.	Для первого послевоенного поколения (начиная с 1945 года) такой заменой в подавляющем большинстве случаев стала корпоратистская социал демократия.
Today, the topic of political reform is taboo.	Сегодня на тему политических реформ наложено табу.

Показать эту страницу на русском языке