Translation of "preparation material" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Material - translation : Preparation - translation : Preparation material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparation of information material | Подготовка информационных материалов |
| Thanks to Kawaicat for assistance in the preparation of this material. | Благодарим за помощь в подготовке материала магазин Kawaicat. |
| Activities in preparation for the commencement of negotiations on the Fissile Material Cut off Treaty | Мероприятия в рамках подготовки к началу переговоров по договору о запрещении производства расщепляющихся материалов |
| Extensive research and gathering of material during the past 12 months went into the preparation of the report. | Предпринятые за прошедшие 12 месяцев всесторонние исследования и собранный материал были использованы при составлении данного доклада. |
| Their critical activities include receipt of equipment, coding items, preparing documentation for issuance of material, and preparation of release vouchers. | К числу их основных обязанностей относятся получение оборудования, его регистрация, подготовка документации для выдачи материалов и подготовка отпускных документов. |
| In addition, demands for monitoring, preparation of briefing notes and other analytical material and gathering of information have increased considerably. | Кроме того, существенно возросли потребности в наблюдении, подготовке информационных записок и других аналитических материалов и сборе информации. |
| The results of those meetings are being reviewed for material that could be incorporated into the preparation of Conference documentation. | Результаты этих совещаний рассматриваются на предмет выявления материалов, которые могли бы быть включены в подготавливаемую документацию Конференции. |
| All preparation is preparation. | Вся подготовка это всего лишь подготовка. |
| Material submitted by 12 governmental bodies and 15 non governmental organizations was taken into account in the preparation of the report. | В ходе подготовки доклада были обобщены материалы, предоставленные 12 государственными органами и 15 неправительственными организациями. |
| (b) Preparation of a guide for the development and updating of teaching material, with a particular emphasis on active learning elements | b) разработку руководства по вопросам подготовки и обновления учебных материалов с уделением особого внимания элементам активного обучения |
| (b) Preparation of fact sheets and other relevant material on behalf of the Secretary General in response to queries about the Organization (OSSG) | b) подготовка фактологических бюллетеней и других соответствующих материалов для Генерального секретаря в целях использования при подготовке ответов на вопросы об Организации (УПГС) |
| (b) Lectures lectures, briefings and substantive assistance to other departments of the Secretariat in the preparation of material on the question of Palestine | b) лекции организация лекций, брифингов и оказание помощи другим департаментам Секретариата в подготовке материалов по вопросу о Палестине |
| Preparation | ПодготовкаStencils |
| Preparation. | Подготовка. |
| Preparation | Подготовка |
| Preparation | Подготовка. |
| It contains material on regulations in preparation and in force, budgetary information and information on the environmental protection measures of all the government agencies. | На нем размещаются материалы о готовящихся и существующих нормативных правовых актах, информация о бюджетах, в том числе о природоохранных мероприятиях всех государственных структур. |
| In addition to the work required for the preparation of the documentation and published material mentioned above, the Division apos s other activities include | Помимо работы, которая требуется для подготовки перечисленных выше документов и печатных материалов, Отдел осуществляет и другие мероприятия |
| material | материал |
| Material | Статья затрат |
| Material | Материал |
| material? | Материал? |
| In preparation. | In preparation. |
| Test Preparation | Подготовка к словарному диктанту |
| Painting preparation | Снабженческие перевозки Покраска подготовка |
| Painting preparation | Покраска подготовка |
| Painting preparation | Покраска подготовка |
| Painting preparation | Расходы на размещение передислокацию |
| Painting preparation | Покраска подготовка |
| Painting preparation | Покраска подготовка размещение |
| Painting preparation | Снабженческие воздушные перевозки Покраска подготовка |
| in preparation | В стадии подготовки |
| Budget preparation | Подго товка бюджета |
| Frame preparation | ВЕДУЩИЙ |
| Preparation r | Передача τ |
| Seedbed preparation | Подготовка семенного ложа |
| Preparation Phase | Стадия подготовки |
| 8.125 The estimated requirements under this heading ( 134,000) are for preparation of material on specific themes of development, equality and peace and the preparation and holding of six ad hoc expert groups on issues on the programme of work. | 8.125 Сметные потребности по этой статье (134 000 долл. США) выделяются на подготовку материалов по конкретным темам развития, равенства и мира и на подготовку и проведение шести совещаний специальных групп экспертов по вопросам, предусмотренным программой работы. |
| (iv) Technical material preparation of four studies on specific issues which contribute to the incorporation of the gender perspective in the work of the ECLAC system. | iv) технические материалы подготовка четырех исследований по конкретным вопросам, содействующим учету гендерной проблематики в работе системы ЭКЛАК. |
| Insulating material | Крепежный трос |
| Training material | Учебные материалы |
| Guidance material | Руководящие материалы |
| Archive material | Архивный материал |
| material map | карта материалов |
| Material Map | Карта материалов |
Related searches : Raw Material Preparation - Exam Preparation - Document Preparation - Project Preparation - Test Preparation - For Preparation - Stock Preparation - Land Preparation - Preparation Tasks - Budget Preparation - Joint Preparation - Bid Preparation
