Translation of "prepare a training plan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Germany s attack on the Soviet Union compelled Japan in July 1941 to prepare a plan of attack.
Нападение Германии на Советский Союз вынудило Японию подготовить план атаки в июле 1941 года.
I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.
Я не собираюсь развлекаться сегодня вечером. Мне нужно приготовиться к занятиям.
To prepare for a career of care giving, medical students and young doctors clearly require something besides scientific and technological training.
Чтобы подготовиться к карьере человека ухаживающего за больными, студентам медикам и молодым врачам определенно необходимо нечто большее, кроме научной и технологической подготовки.
May they prepare a good salchipapa.
Пусть они приготовят хороший сальчипапа.
I will prepare a little tea.
Я заварю чайку.
7. Also requests the Secretary General to ensure that programme managers prepare calendars of training of staff working under their supervision on a periodic basis
7. просит также Генерального секретаря обеспечить, чтобы руководители программ периодически составляли график профессиональной подготовки сотрудников, работающих под их руководством
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
Training
Профессиональная подготовка
Prepare to die.
Приготовься умереть!
Prepare to die.
Приготовьтесь умереть!
Prepare for combat.
Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Готовься к бою.
Prepare for combat.
Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Приготовься к бою.
Prepare to evacuate.
Приготовьтесь к эвакуации.
I'll prepare something.
Я приготовлю кое что.
I'll prepare something.
Я что нибудь приготовлю.
Prepare to die!
Готовься к смерти!
So plan B, always a plan B.
План Б, всегда есть план Б.
Tom is training for a marathon.
Том готовится к марафону.
You should prepare a room for the visitor.
Ты должен подготовить комнату для посетителя.
You should prepare a room for the visitor.
Приготовь комнату к приходу посетителя.
You don't need to prepare a formal speech.
Тебе не нужно готовить официальную речь.
Wait a bit. I'll prepare some for you.
Подожди чуть чуть. Я приготовлю тебе немного.
I need a little more time to prepare.
Мне нужно немного времени на подготовку.
I need a little more time to prepare.
Мне нужно немного времени, чтобы подготовиться.
Tom was asked to prepare a PowerPoint presentation.
Тома попросили приготовить презентацию в PowerPoint.
We've spent around a half hour to prepare.
На подготовку у нас ушло около получаса.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
I'll prepare some food.
Я приготовлю еды.
Prepare to be bored.
Приготовься скучать.
Prepare to be bored.
Приготовьтесь скучать.
Prepare for the worst.
Готовься в худшему.
Prepare for the worst.
Готовьтесь к худшему.
Linda will prepare coffee.
Линда приготовит кофе.
Tom was asked to prepare a ten minute presentation.
Тома попросили приготовить десятиминутную презентацию.
I never miss a single training session.
я не пропускаю ни одной тренировки,
(a) Training of technical and administrative staff
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
How should I prepare for a trip to a foreign country?
Как мне следует приготовиться к поездке в другую страну?
A Man Without a Plan
Человек без плана
Levin began to prepare himself.
И Левин стал говеть.
My sister will prepare breakfast.
Моя сестра приготовит завтрак.

 

Related searches : Prepare A Plan - Prepare Training - Plan A Training - Prepare A Business Plan - Prepare A Test Plan - Training Plan - Plan Training - Annual Training Plan - Initial Training Plan - Master Training Plan - A Training - Prepare A Thesis - Prepare A Tender