Translation of "prepare training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To prepare for a career of care giving, medical students and young doctors clearly require something besides scientific and technological training. | Чтобы подготовиться к карьере человека ухаживающего за больными, студентам медикам и молодым врачам определенно необходимо нечто большее, кроме научной и технологической подготовки. |
| Training | Профессиональная подготовка |
| Prepare to die. | Приготовься умереть! |
| Prepare to die. | Приготовьтесь умереть! |
| Prepare for combat. | Готовьтесь к бою. |
| Prepare for combat. | Готовься к бою. |
| Prepare for combat. | Приготовьтесь к бою. |
| Prepare for combat. | Приготовься к бою. |
| Prepare to evacuate. | Приготовьтесь к эвакуации. |
| I'll prepare something. | Я приготовлю кое что. |
| I'll prepare something. | Я что нибудь приготовлю. |
| Prepare to die! | Готовься к смерти! |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| I'll prepare some food. | Я приготовлю еды. |
| Prepare to be bored. | Приготовься скучать. |
| Prepare to be bored. | Приготовьтесь скучать. |
| Prepare for the worst. | Готовься в худшему. |
| Prepare for the worst. | Готовьтесь к худшему. |
| Linda will prepare coffee. | Линда приготовит кофе. |
| 7. Also requests the Secretary General to ensure that programme managers prepare calendars of training of staff working under their supervision on a periodic basis | 7. просит также Генерального секретаря обеспечить, чтобы руководители программ периодически составляли график профессиональной подготовки сотрудников, работающих под их руководством |
| Levin began to prepare himself. | И Левин стал говеть. |
| My sister will prepare breakfast. | Моя сестра приготовит завтрак. |
| Please prepare for the trip. | Пожалуйста, подготовься к поездке. |
| Please prepare for the trip. | Пожалуйста, приготовься к поездке. |
| Prepare yourself for the future. | Готовьтесь к будущему. |
| Prepare yourself for the future. | Готовься к будущему. |
| I need time to prepare. | Мне нужно время на подготовку. |
| I need time to prepare. | Мне нужно время, чтобы подготовиться. |
| It's time to prepare dinner. | Пора делать обед. |
| It's time to prepare dinner. | Пора готовить ужин. |
| You need to prepare yourself. | Вам нужно подготовиться. |
| You need to prepare yourself. | Тебе нужно подготовиться. |
| I'll go and prepare something. | Пойду приготовлю что нибудь. |
| Could you prepare the salad? | Ты не мог бы приготовить салат? |
| Could you prepare the salad? | Вы не могли бы приготовить салат? |
| Prepare to be pleasantly surprised. | Готовься приятно удивиться. |
| He tried to prepare himself. | Он пытался подготовиться. |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| Yet little was done to prepare. | Однако для подготовки к нему было сделано немного. |
| Prepare yourselves and name the battlefield. | Подготовьтесь и скажите где. |
| May they prepare a good salchipapa. | Пусть они приготовят хороший сальчипапа. |
| You must prepare for the worst. | Вы должны приготовиться к самому худшему. |
| Please help me prepare the food. | Пожалуйста, помоги мне приготовить еду. |
Related searches : Prepare A Training Plan - Will Prepare - Prepare Reports - Prepare Documents - Prepare Accounts - Prepare Information - Prepare Ourselves - Prepare Accordingly - Shall Prepare - Prepare Data - I Prepare - Prepare From - Prepare Calculation
