Translation of "press against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But if they press charges against us? | Но если они на нас донесут. |
| And press your arm to your side, against fear. | Это два доказательства от твоего Господа для Фараона и его знати. Воистину, они являются людьми нечестивыми . |
| And press your arm to your side, against fear. | Прижми к себе руку, чтобы избавиться от страха. |
| And press your arm to your side, against fear. | И не бойся смотреть на посох, извивающийся, словно живая змея, и на белую руку. |
| And press your arm to your side, against fear. | А теперь скрести руки на груди без страха. |
| And press your arm to your side, against fear. | Теперь, оставив страх, Прижми к себе свое крыло. |
| The press regularly highlights cases of violence against women. | Пресса постоянно освещает случаи насилия в отношении женщин. |
| Guatemala's press has taken a hostile position against the former general. | Пресса Гватемалы заняла враждебную позицию против бывшего генерала. |
| An honest, fearless press... is the public's first protection against gangsterism, | Честная, бесстрашная пресса... первая защищает общество от бандитизма, |
| (i) Press conferences and or press briefings by the Chairmen of the Special Committee against Apartheid and other intergovernmental bodies, serviced by the Centre against Apartheid (approximately 5 per year) | i) пресс конференции и или брифинги для прессы, проводимые председателями Специального комитета против апартеида и других межправительственных органов и обслуживаемые Центром против апартеида (примерно 5 в год) |
| Rousseff denies the accusations and says she will press charges against the publication. | Русеф отрицает данные обвинения и пообещала подать иск к изданию. |
| Take a poor mug's word against that of a gentleman of the press? | Этому бедняге или известному журналисту? |
| (iii) Press releases, press conferences press conferences | iii) пресс релизы, пресс конференции пресс конференции |
| Police cruelty against the civilian population had also been well documented by the international press. | В международной прессе имеется множество свидетельств жестокости полиции в отношении гражданского населения. |
| Let us build on that success and press ahead with a comprehensive convention against terrorism. | Давайте сделаем все возможное для того, чтобы закрепить этот успех, и активизируем нашу работу по принятию всеобъемлющей конвенции о борьбе с терроризмом. |
| On the 4th day, it is the knees, his knees should press against her knees. | На четвёртый день это колени, его колени должны надавливать на её колени. |
| (iv) Press releases, press conferences press conferences, as required | iv) пресс релизы, пресс конференции проведение пресс конференций (по мере необходимости) |
| He also promises to press charges against Yulia for what he says are false criminal accusations. | Сам он уверен, что его оправдают, и обещает подать в суд на Юлию за ложный донос. |
| Italy s Fight Against Organized Crime , London MacMillan Press ISBN 0 333 80158 X Stille, Alexander (1995). | Italy s Fight Against Organized Crime , London MacMillan Press ISBN 0 333 80158 X Александр Стилл (1995). |
| (iv) Press releases, press conferences | iv) пресс релизы, пресс конференции |
| (iii) Press releases, press conferences | iii) пресс релизы, пресс конференции |
| Press HAND JOG , press CRNT CMNDS | Пресс рука JOG , Пресс CRNT CMNDS |
| Press anything. Wind it and press. | Поверни и нажми кнопку. |
| That's the press, baby, the press, | Это печать, малыш, печать, |
| Let's get something to hold this bar in place, so that it will press against the spokes. | Давайте закрепим этот элемент на месте, чтобы он давил на штыри. |
| Make an appointment and start to get help and I won't press charges against either of you. | Назначим встречу, вы примите мою помощь и я не буду выдвигать против вас обвинения. Отлично. |
| Cambridge, Massachusetts Belknap Press Harvard University Press. | Cambridge, Massachusetts Belknap Press Harvard University Press. |
| University Press of Florida, Gainesville (in press). | University Press of Florida, Gainesville (in press). |
| Press release, UNCTAD PRESS EB 2003 08. | Press release, UNCTAD PRESS EB 2003 08. |
| Press. | кол. |
| Press. | ист. |
| Press. | Алгебра. |
| Press. | Геометрия. |
| Press. | Personalia. |
| Press. | Философия. |
| Press. | Изд. |
| Press. | Дидро. |
| Press. | 1664. |
| Press. | 1667. |
| Press. | 1686. |
| Press. | 1689. |
| Press. | 1698. |
| Press. | Макушкин. |
| Press. | Гос. |
| Press. | 81 84. |
Related searches : Press Charges Against - Press Agent - Rotary Press - Button Press - Press Forming - Financial Press - Extrusion Press - Free Press - Press Enquiries - Digital Press - Press Trip - Press Corps
