Translation of "press statement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Press - translation :

Нажмите

Press statement - translation :

заявление для прессы

Statement - translation :

заявление

Keywords : пресса прессе прессы Пресса прессой заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Examples (External sources, not reviewed)

In their statement, netzpolitik.org condemned the investigations as an attack on press freedom	В своём заявлении, netzpolitik.org осудили расследование, как нападки на свободу прессы
In a press statement, SUARAM Adviser on Human Rights Day Kua Kia Soong wrote	В заявлении для прессы, советник Суарам по правам человека Дай Куа Киа Сунг написал
Waters' statement quickly drew criticism online, including from former White House press secretary Ari Fleischer.	Заявление Уотерс быстро было раскритиковано онлайн, включая критику бывшего пресс секретаря Белого дома Ари Флейшера.
As the Taiwan Alliance to End the Death Penalty expressed in a recent press statement	Как недавно заявили прессе представители тайваньской Коалиции против смертной казни
This is emphasized in the press statement of the Ministry of Religious Affairs issued last year	Это подчеркивается в заявлении для прессы от Министерства религиозных дел, выпущенном в прошлом году
She explained her decision in a press statement (translated by China human rights advocacy site China Change)	В заявлении для прессы она объяснила свое решение (перевод предоставлен китайским сайтом организации по защите прав человека China Change)
The Serbian leader made this statement during a press conference, as reported by the local newspaper Vechernye Novosti.	Соответствующее заявление сербский лидер сделал в ходе пресс конференции, передает местная газета Вечерние новости .
A mere statement by the US that it has no intention to press this military advantage will not assuage China s fears.	Простое заявление США о том, что они не имеют намерений использовать данное военное преимущество, не развеет опасения Китая.
In a press statement, the company said it planned to restore Web access by August 10, though reports of Internet outages continue.	В сообщении для прессы компания указала, что планирует восстановить доступ к Сети к 10 августа, хотя сообщения о неполадках продолжают появляться.
The Civic political party described the re sentencing of the activists as legal terrorism in a statement (via Hong Kong Free Press)	Гражданская партия назвала в заявлении (через Honh Kong Free Press) изменение приговоров активистам легальным терроризмом
Press.	кол.
Press.	ист.
Press.	Алгебра.
Press.	Геометрия.
Press.	Personalia.
Press.	Философия.
Press.	Изд.
Press.	Дидро.
Press.	1664.
Press.	1667.
Press.	1686.
Press.	1689.
Press.	1698.
Press.	Макушкин.
Press.	Гос.
Press.	81 84.
Press.	Клейн.
Press.	1997.
Press.	2012.
Press.	108 133.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
A bank statement.	Банковский счет.
The statement continues	Продолжение завяления
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
The Hong Kong Journalists Association and the Hong Kong Press Photographers Association released a joint statement expressing deep regrets over the Macanese government s actions	Ассоциация журналистов и Ассоциация фоторепортеров Гонконга опубликовали совместное заявление, выражая глубочайшую обеспокоенность по поводу действий властей Макао
University of Hawaii Press and Bishop Museum Press.	University of Hawaii Press and Bishop Museum Press.
The Maruah statement reads	В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.	Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.	Это утверждение неверно.
Tom made a statement.	Том сделал заявление.
Neither statement is true.	Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.	Это утверждение неверное.
That statement is false.	Это утверждение ложно.
That statement is false.	Это ложное утверждение.

Показать эту страницу на русском языке