Translation of "prevent a disease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are we able to prevent disease?
Мы в состоянии предотвратить болезнь?
These measures can prevent the disease from spreading.
Эти меры могут предотвратить распространение болезни.
Doctors say awareness is crucial to prevent sickle cell disease.
По словам врачей, информированность о серповидноклеточной анемии играет ключевую роль в её предотвращении.
This is not a curable disease like polio that you can prevent with a vaccination.
Это вам не полиомиелит, который можно вылечить уколами.
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.
А калории в этих продуктах вызывают, а не предотвращают болезни.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
At their best, they prevent disease without a trace, leaving little visible evidence of their crucial function.
Прилагая все свои усилия, они предотвращают болезнь без следа, оставляя мало видимых доказательств своей решающей роли.
Gender selection may be clinically justified in order to prevent transmission of a sex linked disease, such as hemophilia.
Выбор пола будущего ребенка может быть оправдан с медицинской точки зрения, если требуется предотвратить передачу заболевания, передаваемого только по мужской или женской линии, такого, например, как гемофилия.
It's not a disease.
Это не болезнь.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
It's a bad disease.
Это плохая болезнь.
Addiction is a disease.
Пристрастие это болезнь.
Breast cancer is a disease.
Рак груди это болезнь.
Meningitis is a terrible disease.
Менингит ужасная болезнь.
Typhus is a contagious disease.
Тиф заразное заболевание.
Tom has a contagious disease.
У Тома заразная болезнь.
Tom has a rare disease.
У Тома редкое заболевание.
Alcoholism is a horrible disease.
Алкоголизм страшная болезнь.
Reason is not a disease.
Здравый смысл не болезнь.
I have a rare disease.
У меня редкая болезнь.
Such policies might well prevent disease, thereby saving money, reducing human suffering, and promoting healthier and more meaningful lives.
Такая политика вполне могла бы предотвратить болезни, тем самым экономя деньги, уменьшая человеческие страдания и способствуя более здоровой и многозначительной жизни.
It's a terrible disease. It's fatal.
Это ужасная болезнь. Она смертельна.
My baby has a hereditary disease.
У моего ребёнка наследственное заболевание.
She's suffering from a serious disease.
Она страдает из за тяжёлого заболевания.
She's suffering from a serious disease.
Она серьёзно больна.
We're talking about a contagious disease.
Речь идёт о заразной болезни.
Gender selection may be clinically justified in order to prevent transmission of a sex linked disease, such as hemophilia. Under such circumstances, it should be no more controversial than using PGD to screen for sickle cell disease.
Выбор пола будущего ребенка может быть оправдан с медицинской точки зрения, если требуется предотвратить передачу заболевания, передаваемого только по мужской или женской линии, такого, например, как гемофилия.
How to Prevent a Depression
Как предотвратить кризис
He fell a victim to a deadly disease.
Он пал жертвой смертельной болезни.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
Life is a fatal sexually transmitted disease.
Жизнь это смертельный недуг, передаваемый половым путём.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
Жизнь это смертельная болезнь, передающаяся половым путём.
Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Малярия это болезнь, переносимая комарами.
The disease began all of a sudden.
Болезнь началась внезапно.
He gave a speech about Alzheimer's disease.
Он выступил с речью на тему болезни Альцгеймера.
The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease.
Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), also known as chronic obstructive lung disease (COLD), and chronic obstructive airway disease (COAD), among others, is a type of obstructive lung disease characterized by chronically poor airflow.
Основным документом, в котором рассматриваются известные в настоящее время аспекты заболевания, является Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни лёгких (Global initiative for Obstructive Lung Disease GOLD) совместный проект и ВОЗ (1998 г.).
Preventing the disease
Предотвратить болезнь
Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease.
Муковисцидоз является примером заболевания, обусловленного наличием плохих ингредиентов, в этом случае действительно можно провести прямое соответствие между ингридиентами и болезнью.
Yet malaria is a preventable and treatable disease.
И все же малярия это предотвратимое и поддающееся лечению заболевание.
It is a disease that can't be prevented.
Это болезнь, которую нельзя предотвратить.
My grandfather died of a disease at eighty.
Мой дедушка умер от болезни в восемьдесят лет.
I didn't know Tom had a contagious disease.
Я не знала, что у Тома заразная болезнь.
I didn't know Tom had a contagious disease.
Я не знал, что у Тома заразная болезнь.

 

Related searches : Prevent Disease - Prevent A Recurrence - Prevent A Risk - Prevent A Delay - Prevent A Crisis - Prevent A Breach - Prevent A Loss - Prevent A Threat - Acquire A Disease - Catching A Disease - Reverse A Disease - Detect A Disease