Translation of "prevent a loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loss - translation :

Prevent - translation :

Keywords : потеря потере утрате потерю утрата предотвратить предотвращения помешать помешает допустить

Examples (External sources, not reviewed)

Many emerging economies authorities intervene in currency markets to prevent exchange rate appreciation and a loss of export competitiveness.	Власти многих развивающихся экономик вмешиваются в работу валютных рынков для предотвращения повышения обменного курса и потери конкурентоспособности экспорта.
What a loss!	Какая потеря!
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
Marrin Gamu fits into a broader strategy to prevent language loss by focusing on schools and students and working with local teachers.	Marrin Gamu вписывается в более широкую стратегию по предотвращению исчезновения языков, так как фокусируется на школах и учениках и работает с местными учителями.
At a loss for words.	Не нахожу слов.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
It was a great loss.	Это была большая потеря.
It was a great loss.	Это была большая утрата.
This is a huge loss.	Это огромная утрата.
This is a huge loss.	Это огромная потеря.
This has helped prevent the further loss of lives as Sri Lankans now face the long road to recovery.	Это помогло предотвратить дальнейшие людские потери. Населению Шри Ланки предстоит долгий путь к восстановлению прежней жизни.
(Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.	Вопрос из аудитории Я только хотел спросить, когда мы пристёгиваемся, мы не обязательно делаем это для того, чтобы избежать гибели, но и чтобы избежать серьёзных повреждений.
I'm at a loss for words.	У меня нет слов.
I'm at a loss for words.	Я не могу подобрать слов.
His death is a great loss.	Его смерть большая потеря.
His death is a great loss.	Его смерть великая потеря.
Without Esperanto, you feel a loss.	Без эсперанто тебе чего то не хватает.
How to Prevent a Depression	Как предотвратить кризис
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
I am at a loss for words.	У меня нет слов.
This means a major loss of revenue.	Это значит потерю огромных денег.
I was at a loss for words.	Я не мог найти слов.
The loss amounts to a million dollars.	Ущерб составляет миллион долларов.
Tom was at a loss for words.	Том не мог найти слов.
I'm selling my car at a loss.	Я продаю свой автомобиль себе в убыток.
In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation.	В своем меланхоличном посте галисийский репортер МакШуибне говорит, что потеря языка в Интернете равняется потере нации.
A small gain is better than a great loss.	Небольшая прибыль лучше, чем большой убыток.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
Here migration will result in a welfare loss.	В этом случае иммиграция приведет к социальным потерям.
At a loss here on what to say.	Больше сказать нечего.
It's not a big loss for the students.	Таким образом, это небольшая потеря для студентов.
I feel a tremendous personal sense of loss.	Я чувствую огромную личную утрату.
This is a terrible loss for our football.	janimendoza12 Ужасная потеря для нашего футбола.
I was quite at a loss for words.	Я и слова не мог вымолвить.
I was quite at a loss for words.	Я не мог промолвить ни слова.
I was quite at a loss for words.	Я не находил слов.
I think his death is a national loss.	Полагаю, его смерть это общенациональная потеря.
I'm at a loss to explain Tom's absence.	Я никак не могу себе объяснить отсутствия Тома.
Tom is never at a loss for words.	Том за словом в карман не лезет.
Tom is never at a loss for words.	Том за словом в карман не полезет.

Показать эту страницу на русском языке