Translation of "preventive fire protection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fire - translation : Preventive - translation : Preventive fire protection - translation : Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| National legislation, implementation and preventive protection | Национальное законодательство, осуществление и превентивная охрана |
| (c) Preventive measures for human and environmental protection | с) профилактические меры по защите человека и окружающей его среды |
| ZZ 8 Fire protection | ZZ 8 ЗАЩИТА ОТ ПОЖАРА |
| The notion of preventive protection should also include adequate international monitoring. | Концепция превентивной защиты должна также включать и адекватный международный контроль. |
| The San Antonio Fire Department (SAFD) provides the city with fire protection and EMS service. | San Antonio Fire Department (SAFD) выполняет функции городской пожарной и аварийно спасательной медицинской службы. |
| Preventive development is a necessary complement to preventive diplomacy. | 81. Превентивное развитие является необходимым дополнением превентивной дипломатии. |
| Preventive measures | Меры по предупреждению коррупции |
| Preventive action | Меры превентивного характера |
| Preventive Oncology | Профилактическая онкология |
| The former gives better angles of fire but less protection than the latter. | Барбет даёт лучшие углы для стрельбы, но меньшую защиту, чем амбразура. |
| Without protection, they became the victims of natural decay, fire, flooding, or pests. | Без должного ухода такие книги вскоре разрушались от времени, гибли в пожарах и наводнениях, или были уничтожены грызунами. |
| The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc. | Медицинские центры оказывают общую медицинскую помощь, медицинскую помощь детям, осуществляют профилактические мероприятия, оказывают стоматологические услуги, услуги в области гигиены и услуги по предотвращению эпидемий, неотложную медицинскую помощь и т.д. |
| Secondly, the very notion of quot protection quot requires prior preventive measures, particularly in the case of a deprivation of life. | Во вторых, само понятие quot защиты quot требует предварительных превентивных мер, особенно в случае лишения жизни. |
| National preventive mechanisms | Национальные превентивные механизмы |
| exercise preventive approach. | использование превентивного подхода . |
| E. Preventive measures | Е. Меры по предупреждению преступности |
| Possible Preventive Measures | Возможные превентивные меры |
| (b) Preventive provisions | b) превентивные меры |
| B. Preventive diplomacy | В. Превентивная дипломатия |
| Preventive Check ups | Профилактический осмотр |
| Preventive Check ups | Профилактическое обследование |
| Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis. | Коллективные блага, такие как пожарная охрана и полиция, распределяются на душу населения. |
| d) public installations designed for protection against fire, flood or any other natural disasters, | d) государственных сооружений, предназначенных для защиты от огня, наводнения или иных природных катастроф, |
| 78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant. | 78. Второй проект касается обучения мерам пожаротушения на Чернобыльской АЭС. |
| United Nations Protection Force, United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, United Nations Preventive Deployment Force and United Nations Peace Forces headquarters | Cилы Организации Объединенных Наций по охране, Операция Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии, Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и штаб Миротворческих сил Организации Объединенных Наций |
| The success of the preventive deployment of the United Nations Protection Force in Macedonia could serve as an example for the future. | Успех превентивного размещения СООНО в Македонии может служить примером на будущее. |
| 3.6.b The Department of Civil Protection, through the Prevention and Protection Service, ensures follow up to the application of preventive measures and employs officers and other specialized staff for that purpose. | 3.6.b Управление гражданской обороны, действуя через Службу превентивных мер и защиты, обеспечивает осуществление последующей деятельности в дополнение к превентивным мерам и использует для этой цели соответствующих сотрудников и других специалистов. |
| (b) Two Security Officers (P 2) one Fire Safety Officer and one Close Protection Officer | b) два сотрудника по вопросам безопасности (С 2) один сотрудник по вопросам пожарной безопасности и один сотрудник группы эскорта |
| Consultations on preventive measures | Консультации относительно превентивных мер |
| 1. Preventive diplomacy and | 1. Превентивная диплома |
| 3. Preventive humanitarian action | 3. Превентивные гуманитарные действия |
| Peacemaking and preventive diplomacy | Миротворческая деятельность и превентивная дипломатия |
| IV. Expanding preventive diplomacy | IV. РАСШИРЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ |
| (b) Preventive diplomacy, e.g. | b) превентивная дипломатия, например |
| Informal preventive diplomacy workshops | семинары по неофициальной превентивной дипломатии |
| Reinforcement of preventive measures | Усиление превентивных мер |
| The preventive measures are | принимаются следующие меры по предотвращению пожаров |
| corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое техническое обслуживание предупредительное техническое обслуживание. |
| Tads has furthermore financed a project to train Chernobyl staff in fire protection and decontamination. nation. | Тасис предоставил также значительную сумму (25 млн. |
| China resolutely condemned all terrorist acts targeting humanitarian relief workers and supported the efforts of UNHCR further to strengthen preventive security and protection measures. | Китай решительно осуждает все террористические акты против персонала, занимающегося оказанием гуманитарной помощи, и поддерживает предпринимаемые УВКБ усилия по укреплению превентивных мер безопасности и защиты. |
| They cannot take preventive measures. | Они не могут принять предупредительные меры. |
| United Nations Preventive Deployment Force | Cилы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций |
| (xi) Preventive measures (article 31) | xi) меры по предупреждению преступности (статья 31) |
| (xii) Preventive measures (article 31) | xii) меры по предупреждению преступности (статья 31) |
| B. Peacemaking and preventive diplomacy | В. Миротворчество и превентивная дипломатия |
Related searches : Preventive Protection - Fire Protection - Preventive Environmental Protection - Fire Protection Flap - Fire Protection Barrier - Fire Protection Products - Fire Protection Arrangements - Fire Protection Valve - Fire Protection Facilities - Fire Protection Inspection - Fire Protection Service - Fire Protection Material - Fire Protection Room
