Translation of "preventive protection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Preventive - translation :

превентивный

Preventive protection - translation :

превентивная защита

Protection - translation :

защита

Keywords : превентивной предупредительную предохранительный Хирард синьоры защита защитой защиту защиты защите

Examples (External sources, not reviewed)

National legislation, implementation and preventive protection	Национальное законодательство, осуществление и превентивная охрана
(c) Preventive measures for human and environmental protection	с) профилактические меры по защите человека и окружающей его среды
The notion of preventive protection should also include adequate international monitoring.	Концепция превентивной защиты должна также включать и адекватный международный контроль.
Preventive development is a necessary complement to preventive diplomacy.	81. Превентивное развитие является необходимым дополнением превентивной дипломатии.
Preventive measures	Меры по предупреждению коррупции
Preventive action	Меры превентивного характера
Preventive Oncology	Профилактическая онкология
The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc.	Медицинские центры оказывают общую медицинскую помощь, медицинскую помощь детям, осуществляют профилактические мероприятия, оказывают стоматологические услуги, услуги в области гигиены и услуги по предотвращению эпидемий, неотложную медицинскую помощь и т.д.
Secondly, the very notion of quot protection quot requires prior preventive measures, particularly in the case of a deprivation of life.	Во вторых, само понятие quot защиты quot требует предварительных превентивных мер, особенно в случае лишения жизни.
National preventive mechanisms	Национальные превентивные механизмы
exercise preventive approach.	использование превентивного подхода .
E. Preventive measures	Е. Меры по предупреждению преступности
Possible Preventive Measures	Возможные превентивные меры
(b) Preventive provisions	b) превентивные меры
B. Preventive diplomacy	В. Превентивная дипломатия
Preventive Check ups	Профилактический осмотр
Preventive Check ups	Профилактическое обследование
United Nations Protection Force, United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, United Nations Preventive Deployment Force and United Nations Peace Forces headquarters	Cилы Организации Объединенных Наций по охране, Операция Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии, Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и штаб Миротворческих сил Организации Объединенных Наций
The success of the preventive deployment of the United Nations Protection Force in Macedonia could serve as an example for the future.	Успех превентивного размещения СООНО в Македонии может служить примером на будущее.
3.6.b The Department of Civil Protection, through the Prevention and Protection Service, ensures follow up to the application of preventive measures and employs officers and other specialized staff for that purpose.	3.6.b Управление гражданской обороны, действуя через Службу превентивных мер и защиты, обеспечивает осуществление последующей деятельности в дополнение к превентивным мерам и использует для этой цели соответствующих сотрудников и других специалистов.
Consultations on preventive measures	Консультации относительно превентивных мер
1. Preventive diplomacy and	1. Превентивная диплома
3. Preventive humanitarian action	3. Превентивные гуманитарные действия
Peacemaking and preventive diplomacy	Миротворческая деятельность и превентивная дипломатия
IV. Expanding preventive diplomacy	IV. РАСШИРЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ
(b) Preventive diplomacy, e.g.	b) превентивная дипломатия, например
Informal preventive diplomacy workshops	семинары по неофициальной превентивной дипломатии
Reinforcement of preventive measures	Усиление превентивных мер
The preventive measures are	принимаются следующие меры по предотвращению пожаров
corrective maintenance preventive maintenance.	необходимое техническое обслуживание предупредительное техническое обслуживание.
China resolutely condemned all terrorist acts targeting humanitarian relief workers and supported the efforts of UNHCR further to strengthen preventive security and protection measures.	Китай решительно осуждает все террористические акты против персонала, занимающегося оказанием гуманитарной помощи, и поддерживает предпринимаемые УВКБ усилия по укреплению превентивных мер безопасности и защиты.
They cannot take preventive measures.	Они не могут принять предупредительные меры.
United Nations Preventive Deployment Force	Cилы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций
(xi) Preventive measures (article 31)	xi) меры по предупреждению преступности (статья 31)
(xii) Preventive measures (article 31)	xii) меры по предупреждению преступности (статья 31)
B. Peacemaking and preventive diplomacy	В. Миротворчество и превентивная дипломатия
Preventive dialogue and confidence building	ведения превентивного диалога и укрепление доверия
Preventive Measures to Curb Trafficking.	Предупредительные меры по пресечению торговли людьми
Water erosion control preventive measures	борьба с эрозией почв профилактические меры,
35. Preventive diplomacy and peacemaking.	35. Превентивная дипломатия и миротворчество.
peace preventive diplomacy, peacemaking and	превентивная дипломатия, миротворчество и поддержание мира quot
1. PREVENTIVE DIPLOMACY AND PEACEMAKING	1. ПРЕВЕНТИВНАЯ ДИПЛОМАТИЯ И МИРОТВОРЧЕСТВО
Programme Preventive diplomacy and peacemaking	Программа превентивная дипломатия и миротворчество
preventive diplomacy and peacemaking 4.2	превентивная дипломатия и миротворчество 4,2
1. Good offices, preventive diplomacy	1. Добрые услуги, превен

Показать эту страницу на русском языке