Translation of "price excludes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Price - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

'I love those two beings only, and the one excludes the other!	Только эти два существа я люблю, и одно исключает другое.
The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 .	При этом уровень так называемой основной инфляции (без учета энергетических расходов) составил 1,8 .
(a) The international obligation in question excludes the possibility of invoking necessity or	a) данное международно правовое обязательство исключает возможность ссылки на состояние необходимости или
There will be a separate one for Canada that excludes members of Congress.	Также будет сделано отдельно для Канады, исключая членов Конгресса.
PRICE	PRICE
In December, Malaysia will host an East Asian meeting that deliberately excludes the United States.	В декабре в Малайзии состоится встреча государств Восточной Азии, которая преднамеренно пройдет без участия Соединенных Штатов.
The price?	Цена?
Indeed, Hatoyama has announced his rudimentary vision of building an East Asian community that excludes the US.	Юкио Хатояма заявил о начальных набросках плана по созданию Восточноазиатского сообщества, исключающего членство США.
But falling core inflation (which excludes volatile energy and food prices) also points to weak aggregate demand.	Но падение базовой инфляции (которая исключает неустойчивые цены на энергоносители и продукты питания) также указывает на слабый совокупный спрос.
The so called core CPI, which excludes volatile energy and food prices, rose (though only by 1.8 ).	Так называемый ос овной ИПЦ, который исключает неустойчивые цены на энергоносители и продовольствие, поднялся (правда, только на 1,8 ).
The price rose.	Цена выросла.
What's the price?	Какова цена?
Price reflects demand.	Цена отражает спрос.
Current practice is blatantly unfair, because it excludes candidates from small countries from competing for the vacated seats.	Нынешняя практика откровенно несправедлива, поскольку она лишает кандидатов из малых стран возможности конкурировать за освобождающиеся места.
His decisive struggle against dictatorship and determined opposition to any deal with Bhutto that excludes him will intensify.	Его решительная борьба с диктатурой и непреклонное противодействие любой сделке с Бхутто, которая исключает его будет усиливаться.
But at what price?	Но по какой цене?
All include price stability.	Все они включают в себя стабильность цен.
The Price of Peace	Цена мира
The Price of Inaction	Цена бездействия
The Price of Inequality	Цена неравенства
The price is appropriate.	Цена является соответствующей.
The Price of Biodiversity	Цена биоразнообразия
The Oil Price Opportunity	Альтернативная Стоимость Нефти
What is the price?	Какова цена?
The price includes tax.	Цена включает налог.
The price is reasonable.	Эта цена приемлема.
The price is reasonable.	Цена разумная.
The price isn't important.	Цена не имеет значения.
Is this price acceptable?	Приемлема ли эта цена?
The price is right.	Цена правильная.
The price is good.	Цена хорошая.
I'll pay any price.	Я заплачу любую цену.
The price doesn't matter.	Цена не имеет значения.
Everything has a price.	Всё имеет цену.
Everything has a price.	У всего есть цена.
What is its price?	В какую это цену?
That's a reasonable price.	Это разумная цена.
That's a good price.	Это хорошая цена.
Tell me your price.	Назови мне свою цену.
Tell me your price.	Назовите мне свою цену.
The price is high.	Цена высока.
This price is reasonable.	Это разумная цена.
This price is reasonable.	Цена разумная.
It's a reasonable price.	Это разумная цена.
Look at the price.	Посмотри на цену.

Показать эту страницу на русском языке