Translation of "price point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

точка

Price - translation :

цена

Price point - translation :

ценовой ориентир

Keywords : Суть точка точку суть смысла цена цену цене Цена цены

Examples (External sources, not reviewed)

At any given price point, higher quantity demanded.	При любой заданной цене выше количество спроса
At any given price point, the quantity demanded will go up.	При любой заданной цене количетсво спроса увеличится.
Instead, let's invent to the price point of the electricity market.	Давайте лучше приведём наше изобретение в соответствие с ценами на рынке электроэнергии.
So if the price of my inputs, or if the size of my costs go up, at any given price point,	Так, если цена на мои затраты или моя себестоимость возрастет при любой заданной цене
In 2007, she started her second line, Nicholai, at a higher price point.	В 2007 году она запустила свою вторую линию более высокой ценовой категории для более зрелой аудитории.
And we sort of picked the price point of 10 cents a page.	Поэтому мы выбрали стоимость 10 центов за страницу.
In December, Watson became the starter and Price became the primary backup point guard.	В декабре Эрл Уотсон стал основным первым номером команды, Прайс стал вторым в ротации.
You've reached a point where consumers want a certain amount at a certain price.	Мы достигли точки, в которой потребители хотят определенное количество товара по определенной цене.
And then there's a higher price point sort of robot toys the Sony Aibo.	А тут робот игрушка высшей ценовой категории Sony Aibo.
The XGP Kids was aimed towards children and therefore had a significantly lower price point.	XGP Kids была рассчитана на детскую аудиторию, и поэтому должна была продаваться по значительно более низкой цене.
So this price point, the people who were going to buy the car will say	Итак, эта цена люди, которые собирались купит машину скажут
But the key point is consumers are not getting as much as they originally wanted at the original price, because the original price will not hold.	Но важно то, что потребители не получают то количество товара, которое они первоначально хотели по первоначальной цене, потому что первоначальная цена не останется прежней.
The point is simple When energy prices stop falling, the overall price index will rise close to 2 .	Идея проста когда цены на энергоресурсы перестанут падать, общий индекс цен вырастет почти на 2 .
So we're initially in equilibrium at point e1 with a price of P1 and a quantity of Q1.	Первоначально, мы находимся в точке равновесия Е1 с ценой в точке Р1 и количеством Q1.
Materials price variance (standard price actual price) χ quantity purchased.	Оно показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал.
The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc.	И это, согласно вышеприведенной таблице, сильно отличается от страны к стране.
The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc.	Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д.
The key point here is that the euro price of oil would be the same as it is today.	Основной довод здесь заключается в том, что цена на нефть в евро была бы такой же, как и сейчас.
(Some point out that this means that America s corporations can buy senators from such states at a lower price.)	(Некоторые отмечают, что это означает, что американские корпорации могут покупать сенаторов от таких штатов по более низкой цене.)
The game was released on April 27, 2010 for Xbox 360 and PlayStation 3 at a discounted price point.	Релиз апдейта состоялся в апреле 2010 года для приставок PlayStation 3 и Xbox 360.
So, and maybe in particular the people who were going to buy this car at any given price point	Возможно, в частности люди, которые собирались купить этот автомобиль при любой заданной цене
We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars,	Мы планируем запустить этот конечный результат в Индии в 2010 году.
They're both happy because at a point such as e, the amount that consumers demand at that price is equal to the amount suppliers are willing to supply at that price.	Они одинаково в выигрыше, поскольку в точке равновесия, то количество товара, которое потребители хотят приобрести по определенной цене равно количеству, которое производители готовы предложить по этой цене.
So for something like a laptop, wow, if more people are making more money especially in real terms they have more money to spend well for any given price point, at any given price point, there's going to be a higher quantity that's demanded.	Для таких вещей как laptop, если больше людей зарабатывают больше денег особенно в реальных условиях у них будет больше денег потратить при любой заданной цене, при любой заданной цене, будет большее количество спроса.
But the price paid in getting to this point, in the US and elsewhere, has been enormous and mostly avoidable.	Но цена, заплаченная за то, чтобы достичь этого, в Соединенных Штатах или где либо еще, была огромна и по большей части необязательна.
If it's a high price point, and you have a certain share of the revenue, you'll obviously get higher revenue.	Если игра стоит дорого, и у вас есть определённая доля от выручки, то ваш доход будет больше.
So if the number of suppliers goes up, then the aggregate supply would go up at any given price point.	Так, если количество предложения увеличится, тогда совокупное предложение увеличится при любой заданной цене.
For a price, Ugarte. For a price.	По хорошей цене, Угарте.
PRICE	PRICE
Price.	Price.
Price	Цена Email sender address
Price	Рисунок
Price	Цена
Price?	Хочешь послушать, как она играет?
At that point, everyone will be able to purchase a domain name at the price set by different commercial domain sellers.	С этого времени каждый сможет приобрести доменное имя по цене, установленной различными коммерческими продавцами доменных имен.
If the number of supiliers were to go down, then the aggregate supply would go down at any given price point.	Если количество предложения уменьшится, тогда совокупное предложение уменьшится при любой заданной цене.
They just care about three things and three things only price, price and price.	Их волнуют всего лишь три аспекта, а именно цена, цена и цена.
There are two primary forms of price control, a price ceiling, the maximum price that can be charged, and a price floor, the minimum price that can be charged.	Существует две основных формы регулирования цен максимальная и минимальная цена, которые могут быть установлены.
Thus, energy specialists point out that the 30 reduction simply brings the price negotiated with Yanukovych down to the current European average.	Так, специалисты по энергетике указывают, что 30 е сокращение просто снижает цену, о которой было договорено с Януковичем, до среднеевропейского уровня.
At the time, few PCs sold for less than 699, and 999 was a more common price point for entry level PCs.	В это время немногие персональные компьютеры продавались меньше, чем за 699, а 999 была более обычной ценой для компьютеров начального уровня.
The final purchasing price for agricultural produce equals the provisional price plus the complement of price.	Окончательная закупочная цена на сельскохозяйственную продукцию будет равна предварительной цене плюс надбавка.
It is price taker , and not a price maker .	Он будет принимать уже имеющиеся на рынке цены, но никак не формировать их.
The price?	Цена?
Price 1s.	Price 1s.
Price, Alfred.	Price, Alfred.

Показать эту страницу на русском языке