Translation of "price quoted for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Price - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| single quoted | одинарными кавчками |
| As quoted by Runrun.es | Runrun.es пишет |
| It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. | Мне кажется, что всех уже здесь процитировали цитировали Пого, Шекспира цитировали вдоль и поперёк. |
| Weiquanwang quoted a female netizen | Пользователь Weiquanwang процитировала пользователя Сети |
| RBC quoted Khodorkovsky as saying | РБК цитирует Ходорковского |
| I don't want to be quoted, and don't quote that I don't want to be quoted. | Я не хочу, чтобы меня цитировали, и не надо цитировать, что я не хочу быть цитированным. |
| I was quoted about 12 months. | Мне дали около 12 месяцев. |
| Some pay the price for it. | Некоторые расплачиваются за это. |
| What is the price for this? | Это сколько стоит? |
| His words are quoted by Rostov Gazeta. | Его слова передает Rostovgazeta.ru. |
| Geagea is quoted as saying I'm broke. | Слова Джааджаа цитируют так Я вымотан. |
| Yes, this title is to be quoted. | Да, это название следует взять в кавычки. |
| If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120. | В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро. |
| If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120. | Если бы было решено, что вместо долларов нефть оценивалась бы в евро, то приведенная уравновешивающая рынок цена все равно была бы 75 евро и, следовательно, 120. |
| Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy). | При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики). |
| This has meant either a decline in asset prices quoted in dollars or in dollars quoted in other currencies. | Это могло означать либо снижение стоимости активов, указанных в долларах, либо в долларах, указанных в иной валюте. |
| The Right Price for Preserving Our Climate | Правильная цена для сохранения нашего климата |
| For example, a decline in price pressure. | Например, снижение ценового давления. |
| Slateafrique's Tawa fi Tunis blog quoted Bouajila saying | В блоге Slateafrique's Tawa fi Tunis были процитированы слова Буаджила |
| For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall. | Например, минимальная цена кофе составляет 1.26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена. |
| A high price was paid for that ignorance. | Это незнание обошлось очень дорого. |
| We paid a heavy price for this victory. | Мы заплатили высокую цену за эту победу. |
| He paid too high a price for success. | Ради успеха он заплатил слишком высокую цену. |
| Tom bought this camera for a reasonable price. | Том купил этот фотоаппарат за разумную цену. |
| Tom bought it for an absurdly low price. | Том купил его по смехотворной цене. |
| The price is a little high for me. | Цена несколько высока для меня. |
| ...Democracy and poverty are incompatible... our President quoted Churchill. | БЕДНОСТЬ И ДЕМОКРАТИЯ ВЕЩИ НЕСОВМЕСТИМЫЕ... ЦИТИРОВАЛ ЧЕРЧИЛЛЯ НАШ ПРЕЗИДЕНТ. |
| I was looking for something that was comparable for my price. | Я искала что нибудь сопоставимое за свои деньги. |
| PRICE | PRICE |
| Two Bulgarians were detained for illegal camping in Greece, the Foreign Affairs Ministry announced, quoted by bTV. | Как передаёт телеканал Би Ти Ви , по сообщению министерства иностранных дел, двое граждан Болгарии были задержаны в Греции за незаконную палаточную стоянку. |
| It seems a high price to pay for gossip. | Кажется, это высокая цена за сплетни. |
| For this, many countries involved paid a high price. | За это многие страны заплатили высокую цену. |
| Syria may pay a heavy price for that ambiguity. | Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность. |
| Price of Broadband in Russia, Alexey Sidorenko for GVO | Цены на широкополосный Интернет в России, Алексей Сидоренко для GVO |
| I paid double the price for the secondhand book. | Я заплатил двойную цену за подержанную книгу. |
| Could you take off the price tag for me? | Не могли бы вы снять ценник? |
| It's an attractive price, for this sort of device. | Эта цена привлекательна для данного типа устройств. |
| I got it for half price at a sale. | Я купил это на распродаже за полцены. |
| Can you quote me a price for the house? | Можете назначить мне цену на этот дом? |
| Tom sold Mary's necklace for a very low price. | Том задёшево продал ожерелье Мэри. |
| This number has been widely quoted in the financial press. | Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе. |
| Reacting to the Lusaka Times story (quoted above), Mambala wrote | В ответ на вышеупомянутую статью Lusaka Times пользователь Мамбала написал (в переводе сохранена стилистика и орфография автора) |
| In Armenian with English subtitles, Ianyan summarized and quoted parts | Видео доступно на армянском языке с английскими субтитрами. |
| It was not an original report, but quoted from NetEase. | Хотя это был даже не их репортаж, а лишь цитата с информ портала NetEase. |
| The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive. | Два блогера, чьи слова процитированы ниже, проиллюстрировали основные принципы выживания в Гвинеи. |
Related searches : Quoted Price - Quoted For - Quoted Market Price - Quoted Bid Price - Quoted A Price - Not Quoted - Are Quoted - Quoted Company - Quoted From - Publicly Quoted - Quoted Companies - Quoted Shares - Prices Quoted
