Translation of "price return index" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Index - translation :

индекс

Price - translation :

цена

Price return index - translation :

возвращение индекс цен

Return - translation :

вернуть

Keywords : Индекс указательным показатель указатель указательный цена цену цене Цена цены взамен возвращение возвращения вернутся верну

Examples (External sources, not reviewed)

Selling price processing index	Цена продажи коэфф.за переработку
Price index of specific relevance	Индекс цен, имеющих особое значение
The initial pension amounts on both tracks are subsequently adjusted by the United States consumer price index and the local consumer price index, respectively.	После этого первоначальная сумма пенсии в обеих валютах корректируется на индекс потребительских цен в Соединенных Штатах и на местный индекс потребительских цен, соответственно.
Price index of specific relevance to the military sector X	Индекс цен, имеющих особое значение для военного сектора Х
The retail price index has identified 600 items for measuring inflation.	Для определения уровня инфляции вычисляется индекс розничных цен по 600 наименованиям граф и статей.
The total return for the year was 11.6 per cent which, after adjustment by the United States consumer price index, represented a quot real quot rate of return of 8.2 per cent.	Общая норма прибыли за этот год составила 11,6 процента, что после корректировки на индекс розничных цен Соединенных Штатов представляет собой quot реальную quot норму прибыли в размере 8,2 процента.
The total return for the year was 9.7 per cent which, after adjustment by the United States consumer price index, represented a quot real quot rate of return of 7.0 per cent.	Общая норма прибыли по инвестициям за указанный год составила 9,7 процента, что после корректировки на индекс потребительских цен в Соединенных Штатах соответствует quot реальной quot норме прибыли в размере 7,0 процента.
And the common measure of the price level might be the Consumer Price Index, which is an aggregated index of the typical basket of goods that a household purchases.	И обычно эта мера уровня цен это Consumer Price Index (уровень потребительских цен). Это агрегированный индекс, рассчитанный на основе потредительской корзины.
Earlier, Rosstat reported a decline in Russia s consumer price index by 0.1 .	Ранее Росстат сообщил о снижении в России индекса потребительских цен на 0,1 .
The total return for the year was 11.6 per cent which, after adjustment by the United States consumer price index, represented a apos real apos rate of return of 8.2 per cent. quot	Общие поступления за этот год составили 11,6 процента, что после корректировки на индекс потребительских цен Соединенных Штатов позволяет говорить о quot реальном quot уровне поступлений в 8,2 процента quot .
Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy).	При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики).
The Fed prefers to measure inflation by the price index for personal consumption expenditure.	ФРС предпочитает для измерения инфляции индекс цен для личного потребления расходов (personal consumption expenditure PCE).
Inflation during 1977 to 1981 was 46 percent, according to Canada's Consumer Price index.	С 1977 по 1981 г. инфляция в Канаде составила 46 в соответствии с индексом потребительских цен Канады.
Note Index based on delivered log price per m³ under bark in local currency.	Примечание Индекс основан на ценах за м³ бревен (без коры) с доставкой в местной валюте.
So, we see that the Consumer Price Index increases by one over the month.	Т.е. мы видим, что индекс потребительских цен вырос на 0.01 за месяц.
But can central banks stabilize a falling price index as effectively as a rising one?	Но могут ли центральные банки стабилизировать падающий индекс цен так же эффективно, как растущий?
Note Index based on delivered log price per oven dry metric ton, in local currency.	т ВПД для волокна хвойных пород и 95 110 долл. США метрич. т ВПД для волокна лиственных пород.
Note Index based on delivered log price per oven dry metric ton, in local currency.	Примечание Индекс основан на ценах за метрич.
Now, in the United States, the inflation is measured with the consumer price index. CPI	В Соединенных Штатах, инфляция сейчас измеряется как индекс потребительских цен . ИПЦ (CPI)
It is responsible for compiling, publishing and managing the Hang Seng Index and a range of other stock indexes, such as Hang Seng China Enterprises Index , Hang Seng China AH Index Series , Hang Seng China H Financials Index , Hang Seng Composite Index Series , Hang Seng China A Industry Top Index , Hang Seng Corporate Sustainability Index Series and Hang Seng Total Return Index Series .	Эта компания в настоящее время собирает, публикует и анализирует информацию по индексу Hang Seng и ряду других фондовых индексов, таких как Hang Seng Composite Index, Hang Seng HK MidCap Index и пр.
The expected market return is that amount plus or minus expected changes in valuation ratios will stocks return more as price earnings ratios rise, or return less as price earnings ratios fall?	Так что, предполагаемый фундаментальный реальный доход диверсифицированного американского портфеля акций в настоящий момент находится в диапазоне от 6 до 7 .
The expected market return is that amount plus or minus expected changes in valuation ratios will stocks return more as price earnings ratios rise, or return less as price earnings ratios fall?	Предполагаемую рыночную доходность составляет это количество плюс или минус ожидаемые изменения в отношениях рыночной цены к номиналу заработают ли акции больше по мере роста отношения курса акций к доходу или меньше по мере падения отношения курса акций к доходу?
The Fed decided to define price stability as a two percent annual inflation over the medium term of the price index of consumer expenditures.	ФРС решила определить ценовую стабильность как два процента годовой инфляции в среднесрочной перспективе индекса цен потребительских расходов.
The guide is complementary to the Producer Price Index Manual and is aimed at harmonizing concepts and providing practical advice for index compilation in the service area.	Это пособие дополняет Руководство по индексам цен производителей и призвано обеспечить согласование концепций и служить в качестве источника практических рекомендаций по расчету этого индекса применительно к сфере услуг.
Such a price index points to losses being incurred by commodity exporters, but it is not the same as the terms of trade index of developing countries.	Таблица 6. Чистая передача финансовых ресурсов в 15 стран, являющихся крупнейшими должниками а Среднесрочные и
(d) Obtain the required 3.5 per cent annualized real rate of return for the investments of the Fund over the long term after adjustment based on the United States consumer price index.	d) получать в течение длительного времени годовую реальную норму прибыли от инвестиций Фонда на установленном уровне в размере 3,5 процента после корректировки на основе применения потребительского индекса цен в Соединенных Штатах.
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator.	Один из подходов ставит во главу угла цены, при этом индекс потребительских цен выглядит наиболее очевидным индикатором.
2 Refers to the national consumer price index for families with incomes not exceeding one minimum wage.	2 Речь идет о национальном индексе потребительских цен для семей с доходами до одного размера минимальной заработной платы.
In return, the Venetians put a price on his head in 1465.	В 1465 году венецианцы назначили цену за его голову.
The point is simple When energy prices stop falling, the overall price index will rise close to 2 .	Идея проста когда цены на энергоресурсы перестанут падать, общий индекс цен вырастет почти на 2 .
In July, the consumer price index amounted to 7.2 , compared to 15.6 for the same month last year.	В июле индекс потребительских цен составил 7,2 по сравнению с 15,6 в том же месяце прошлого года.
From January 2008 to October 2009, the FTSE ST China Index had a return of 60 , as opposed to a return of 20 for the Hang Seng China Enterprises Index, which covers the prices of H shares.	С января 2008 по октябрь 2009 FTSE ST China Index имел падение на 60 , а Индекс китайский предприятий Хан Сэн, отображающий цены Х акций 20 .
The Korea Composite Stock Price Index or KOSPI (코스피지수) is the index of all common stocks traded on the Stock Market Division previously, Korea Stock Exchange of the Korea Exchange.	KOSPI (Korea Composite Stock Price Index) корейский фондовый индекс, включающий в себя все компании, чьи акции торгуются на Корейской бирже.
The most recent data show that the price index in January was up by only 0.9 year on year.	Последние данные показывают, что индекс цен в январе поднялся всего лишь на 0,9 по сравнению с прошлым годом.
The consumer price index in July 2016 compared to June 2016 was 101.0 , i.e. the monthly inflation was 1.0 .	Индекс потребительских цен в июле 2016 г. в сравнении с июнем 2016 г. составлял 101,0 , т.е. помесячная инфляция составляла 1,0 .
But, despite the high price they pay, developing countries get little in return.	Но, несмотря на ту высокую цену, которую платят развивающиеся страны, взамен они получают немного.
Index.	1 2.
index	index
Index	Индекс
Index	ИндексOgg audio channels tag
Index	ИндексComment
index	индекс
Index	Индекс
Index	Светлый морской волныcolor
Index	Индекс

Показать эту страницу на русском языке