Translation of "primary caregiver" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Caregiver - translation :

воспитатель

Primary - translation :

первичный

Primary caregiver - translation :

попечителями

Keywords : первичный основной основная основным начальной

Examples (External sources, not reviewed)

Lack of experience, primary caregiver responsibilities, bargaining style, and plain old discrimination all help to explain the gender gap.	Отсутствие нужного опыта, необходимость уделять много внимания семье и детям, стиль ведения переговоров и старая добрая дискриминация все это помогает объяснить существующую гендерную пропасть.
They orient to the caregiver.	Они ориентируются на воспитателя.
The caregiver seeks the baby.	Воспитатель стремится понять малыша.
Well, they orient to the caregiver.	Итак, они ориентируются на воспитателя.
The caregiver patient ratio continues to rise.	Соотношение между числом заботящихся о больных и числом самих больных продолжает увеличиваться.
However, there are also children who are accompanied by extended family members, but have been separated from both parents or from their previous legal or customary primary caregiver.	Вместе с тем есть также дети, которых сопровождают их родственники, но которые были разлучены с обоими родителями или со своими предыдущими законными или традиционными попечителями.
The relative caregiver must not reside in the child's family home.	Родственник, осуществляющий уход, не должен проживать в жилье, занимаемом семьей ребенка.
She could also apply for permanent residence under the Live in Caregiver Programme.	Кроме того, она могла бы обратиться с просьбой о предоставлении постоянного жительства в рамках Программы помощи семьям.
The Accidental Caregiver How I Met, Loved and Lost Legendary Holocaust Refugee Maria Altmann .	The Accidental Caregiver How I Met, Loved and Lost Legendary Holocaust Refugee Maria Altmann .
You've read about how the new economy is changing the roles of caregiver and wage earner.	Вы наверняка читали о том, как новая экономика меняет роли домохозяйки и кормильца в семье.
Infants and children no longer enjoy a single caregiver, as most moms and dads have to work.	О младенцах и детях теперь заботятся больше чем один воспитатель, поскольку большинство мам и пап вынуждены работать.
Primary	Основной
Primary	ОсновнаяComment
Primary	ПервыйSecondary floppy drive
The dragon finds the frightened boy, becoming both a gentle caregiver and loyal friend to the young human.	Напуганного малыша подобрал дракон, ставший человеческому детенышу и нежной нянькой, и преданным другом.
Due to her responsibilities as a student, Micaela and her grandmother decided to hire Graciela, a housekeeper and caregiver.	Из за её студенческих обязанностей Микаэла со своей бабушкой решили нанять Грасьелу, домработницу и сиделку.
For a woman, this is particularly important as it has a direct relationship with her role as a caregiver.	Для женщины образование имеет особое значение, поскольку оно самым непосредственным образом связано с ее основной функцией заботой о детях.
Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.	Помимо обычных начальных школ существуют специальные начальные школы и учебные заведения, параллельные начальные школы (музыкальные и балетные) и начальные школы для взрослых.
Primary Bundle	Комплект для начальной школы
Primary sector	Первичный сектор
Primary Schools	начальные школы
BO primary	ВО начальное
Pre primary.	Дошкольные.
Primary Developers	Авторы программы
Primary group	Основная группа
Primary road	Основная дорога
Primary language	Основной язык
Primary Key	Первичный ключ
Primary key	первичный ключ
Primary Author	Автор
Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16).	Начальное образование обеспечивается в рамках начальных школ, специальных школ для детей с проблемами развития и отделений для начального образования взрослых (старше 16 лет).
Four research streams are being conducted a Nova Scotia population based survey, focus groups, secondary data analysis and caregiver portraits.	Исследования включают четыре аспекта обследование населения Новой Шотландии группы опрашиваемых анализ вторичных данных и характеристики женщин, воспитывающих детей.
It has become the most widely used standardized way to assess the quality of a child's attachment to their caregiver.	Эта процедура стала наиболее распространённым способом оценить тип привязанности ребёнка к матери (опекуну).
Primary education In Latvia primary education or the acquisition of primary education by the age of 18 is compulsory.	В Латвии действует система обязательного начального образования, и все лица в возрасте до 18 лет должны его иметь.
Primary economic sectors	В. Основные отрасли экономики
KO pre primary	КО дошкольное
8.1.2 Primary education	Образование 1 й степени
Primary medical care	Первичное медико санитарное обслуживание
Clone primary screen	Дублировать главный монитор
PK Primary Key.	ПК Первичный ключ.
Primary DNS server	Первичный сервер DNS
Set as Primary	Сделать основной
Default primary group	Основная группа по умолчанию
Primary programmable indicator	Первичный программируемый индикатор
Primary operating mode	Основной режим операций

Показать эту страницу на русском языке