Translation of "primary commodities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Primary - translation :

Primary commodities - translation :

Keywords : потребления товаров товары брокер товарный первичный основной основная основным начальной

Examples (External sources, not reviewed)

Commodities	Сырьевые товары
Those commodities account for over two thirds of the country s export earnings, and are the primary source of state revenue.	Эти товары дают более двух третей экспортных поступлений страны и являются основным источником государственных доходов.
Oil and gas account for more than 60 of Russia s exports other primary commodities make up much of the rest.	В структуре российского экспорта на нефть и газ приходится более 60 на долю других сырьевых товаров оставшаяся часть.
57 236. Commodities	57 236. Сырьевые товары
58 204. Commodities	58 204. Сырьевые товары
59 224. Commodities	59 224. Сырьевые товары
61 190. Commodities	61 190. Сырьевые товары
Agricultural commodities speculation	Спекуляция сельскохозяйственной продукцией
55 183. Commodities	55 183. Сырьевые товары
Commodities on the Rise	Сырьевые товары на подъеме
Primary Bundle	Комплект для начальной школы
A deep recession in the United States resulting from the sub prime crisis would significantly lower Chinese exports and cut the prices of oil and other primary commodities.	Глубокая рецессия в США в результате субстандартного ипотечного кризиса значительно снизит китайский экспорт, а также понизит цены на нефть и другие первичные ресурсы.
The scarcity of primary commodities and damage from climate change in recent years contributed to the destabilization of the world economy that gave rise to the current crisis.	Нехватка основных видов сырья, а также ущерб от изменения климата за последние годы сделали свой вклад в дестабилизацию мировой экономики, перерастя в текущий кризис.
Voters were bought and sold like commodities.	Избирателей покупали и продавали, как товар.
Of course, not all commodities are equal.	Конечно, не все товары равны.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?	Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
Nowadays prices of commodities are very high.	В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки.
Commodities trading may be reduced or stopped completely.	Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться.
One in two people would withdraw commodities investments	Каждый второй отказался бы от инвестиций в товары.
These commodities, after all, are priced in US dollars.	Данные ресурсы, к тому же, оцениваются в долларах США.
As the dollar declines, commodities including oil attract investors.	По мере понижения курса доллара, сырьевые товары, в том числе нефть, привлекают инвесторов.
As a result, many of them rely on exports of primary commodities with little change in the composition of exports or their methods of production year after year, or even decade after decade.	В результате, многие из них полагаются на экспорт сырьевых товаров, ассортимент и методы производства которых практически не меняются годами, а то и десятилетиями.
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
Safety is the primary concern.	Безопасность первейшая забота.
What should be its primary goals?	Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
A Primary Education In Chennai, India.	Начальная школа в Ченнаи, Индия.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это моя главная забота.
Algerians learn berber in primary school.	Алжирцы учат берберский в начальной школе.
Each of these commodities is an important input for major corporations.	Каждый данный вид сырья является важным ресурсом для крупных корпораций.
No, the world is not about to run out of commodities.	Нет, в мире не иссякают товары потребления.
58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities	58 2. Группа открытого состава Генеральной Ассамблеи по сырьевым товарам
For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education.	Для студентов основы для достижения успеха должны быть заложены в начале, еще на уровне дошкольного и начального образования.
By reducing primary expenses, then reducing taxes.	Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Primary Bandar Hilir English School, Melaka, Malaysia	начальное английская школа Бандар Хилир, Мелака, Малайзия
Students at Hongban Primary School enjoy lunch.	Ученики начальной школы Хонгбан наслаждаются обедом.
This was the primary purpose of Bagration.	На следующий день был нанесён основной удар.
Such price increases can prove particularly inflationary in countries that import commodities.	Такой рост цен может оказаться особенно способствующим инфляции в странах, которые импортируют сырьевые товары.
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,	признавая, что торговля сырьевыми товарами является одним из основных компонентов международной торговли,
Over the past year, the price of fuel, food, and commodities rose alarmingly.	За последний год цена на топливо, продукты питания и товары широкого потребления резко возросла.
10. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities	10. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг
4. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities	4. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг
Low investment and a deteriorating primary education system?	Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования?

Показать эту страницу на русском языке