Translation of "prime candidate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Before Zubkov s nomination, reports swirled that the next prime minister would become Putin s presidential successor, with Sergei Ivanov, a current deputy prime minister, dubbed the most likely candidate. | До выдвижения кандидатуры Зубкова ходили слухи о том, что следующий премьер министр станет преемником Путина на посту президента, а Сергея Иванова, который в настоящее время является заместителем премьер министра, окрестили наиболее вероятным кандидатом. |
| Hamburg s first candidate | первый кандидат Гамбурга |
| Tom is a candidate. | Том является кандидатом. |
| One unsettling consequence of US diplomacy is that it has reinforced Iran s role in Iraq, because Maliki is Iran s preferred candidate for Prime Minister. | Одним из тревожных следствий дипломатии США стало то, что она усилила роль Ирана в Ираке, поскольку аль Малики является предпочтительным кандидатом Ирана на пост премьер министра. |
| Guatemala u0027s Candidate from Hell | Кандидат Гватемалы из ада |
| We voted for the candidate. | Мы проголосовали за этого кандидата. |
| That candidate deserves our support. | Этот кандидат заслуживает нашей поддержки. |
| I withdrew as a candidate. | Я отозвал свою кандидатуру. |
| The Borgia Candidate for Russia s Presidency | Борджийский кандидат на пост президента России |
| The only candidate who beats him? | Единственный кандидат, который его обходит? |
| The Republican candidate won the election. | Кандидат от республиканцев выиграл выборы. |
| The Republican candidate won the election. | Кандидат от республиканской партии победил на выборах. |
| Tom considers himself a worthy candidate. | Том считает себя достойным кандидатом. |
| What candidate should I vote for? | За какого кандидата мне голосовать? |
| Delinquencies, defaults, and foreclosures are now spreading from sub prime to near prime and prime mortgages. | Просрочки платежей, дефолты и продажи заложенной недвижимости уже распространяются с низкокачественных ипотечных кредитов на ипотечные кредиты среднего качества, а также высококачественные кредиты. |
| The concept of twenty first century nationalization, introduced by Peruvian presidential candidate Ollanta Humala, mirrors in this respect the economic patriotism of French Prime Minister Dominique de Villepin. | Концепция национализации в двадцать первом веке , принадлежащая кандидату на пост президента Перу Ольянта Умала, отражает в этом отношении экономический патриотизм французского премьер министра Доминика де Вильпена. |
| Buhari is also the party s presidential candidate. | Бухари также является кандидатом в президенты от этой партии. |
| The first candidate is, of course, Iraq. | Первым кандидатом, конечно же, является Ирак. |
| Mr Smith is a candidate for mayor. | Г н Смит кандидат в мэры. |
| Dwight Eisenhower was the candidate for president. | Дуайт Эйзенхауэр был кандидатом в президенты. |
| We pledged our support to the candidate. | Мы обязались поддерживать этого кандидата. |
| You're the best candidate for this job. | Ты лучший кандидат на эту работу. |
| SCTP is sometimes a good fingerprinting candidate. | В некоторых случаях SCTP является хорошим кандидатом для . |
| The 60 year old military man, who seized control of the country following a bloodless coup on May 22, was the only candidate for the post of prime minister. | 60 летний военный, захвативший власть в стране в результате бескровного переворота 22 мая, был единственным кандидатом на премьерский пост. |
| The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result. | Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат. |
| Alemán, or his candidate, would run dead last. | Алеман или его ставленник дотащились бы до финиша последними. |
| The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result. | Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат. |
| This senate candidate also plays World of Warcraft. | Этот кандидат в сенаторы тоже играет в ВоВ. |
| Tom is the best candidate for the job. | Том лучший кандидат на эту работу. |
| Tom is the best candidate for the job. | Том лучший кандидат для этой работы. |
| Sorry, Madame Prime Minister. | Хасиб добавил |
| The prime minister responds | Премьер министр отвечает |
| You're in your prime. | Ты в расцвете сил. |
| Therefore formula_16 is prime. | Следовательно formula_163. |
| In his reaction to Obama's victory, Prime Minister Dmitri Medvedev expressed relief that Americans had not elected the candidate (Romney) who insisted on describing Russia as America's number one geopolitical foe. | В ответ на победу Обамы, премьер Дмитрий Медведев выразил облегчение в связи с тем, что американцы не выбрали кандидата (Ромни), который охарактеризовал Россию как главного геополитического врага Соединённых Штатов . |
| Several internet campaigns launched throughout 2013 with diverse topics ranging from fighting cancer to making fun of the Israeli Prime Minister from protecting dogs to campaigning for a fictional presidential candidate. | В 2013 было запущено несколько интернет кампаний с самой разнообразной тематикой от борьбы с раком до высмеивания израильского премьер министра, от защиты собак до агитации за выдуманного кандидата в президенты. |
| Could it be that a candidate of fear McCain or, increasingly, Clinton really serves Europe s interests better than a candidate of hope? | Возможно ли, что кандидат страха Маккейн или все чаще Клинтон действительно лучше отвечает интересам Европы, чем кандидат надежды ? |
| Similar to last month, no single Democratic candidate or potential candidate stands out as unacceptable as the nominee to these primary voters. | Аналогично ситуации в прошлом месяце, никто из кандидатов от демократов или потенциальных кандидатов не является неприемлимым номинантом для этих первичных избирателей. |
| Instead, they usually chose the most sensible candidate available. | Вместо этого, они в большинстве случаев выбрали самого разумного и доступного им кандидата. |
| Comb your candidate, do the makeup, and go ahead! | Причесали кандидата, напомадили и вперед! |
| A candidate holds a speech in a small village | Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне |
| Strange to say, no one voted for the candidate. | Как ни странно, никто не проголосовал за кандидата. |
| The candidate made a quick response to the criticism. | Кандидат быстро ответил на критику. |
| I have a good opinion of the young candidate. | Я хорошего мнения о молодом кандидате. |
| No one expected him to be a candidate again. | Никто не предполагал, что он снова станет кандидатом. |
Related searches : Prime Minister Candidate - Potential Candidate - Candidate Country - Successful Candidate - Candidate List - Candidate For - Strong Candidate - Master Candidate - Lead Candidate - Candidate Number - Proper Candidate - Presidential Candidate
