Translation of "principle of conservatism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conservatism - translation :

Principle - translation :

Keywords : консерватизм упертый разглагольствовать отбросим бастион принципа принцип принципе принципов принципу

Examples (External sources, not reviewed)

Neo conservatism began with different premises from traditional forms of conservatism.	Неоконсерватизм изначально перенял различные положения от традиционных форм консерватизма.
Is Neo Conservatism Dead?	Жив ли неоконсерватизм?
Hu's behavior confirms his conservatism.	Консерватизм Ху подтверждается его поведением.
Few concepts are as elastic as that of Conservatism.''	Трудно представить себе более размытое понятие чем консерватизм .
Throughout Europe, conservatism is in crisis.	Кризис консерватизма наблюдается во всей Европе.
Not all women wear a headscarf because of religious conservatism.	Не все женщины носят головные платки по причине своего религиозного консерватизма.
Principle of debtor protection	Принцип защиты должника
Principle 1 Scope of application	Принцип 1 Сфера применения
Principle 2 Use of terms	Принцип 2 Употребление терминов
It's a question of principle.	Это принципиальный вопрос.
It's a matter of principle.	Это дело принципа.
Conservatism in revolutionary times is an inadequate option.	Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором.
The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems realization principle.	Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем.
Principle 7 Development of specific international regimes	Принцип 7 Разработка специальных международных режимов
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Principle 8 Implementation	Принцип 8 Имплементация
Moreover, the principle of sovereignty itself needs redefinition.	Более того, сам принцип суверенности нуждается в переопределении.
Majority rule is a basic principle of democracy.	Принцип большинства является основным принципом демократии.
The underlying principle of the rules is fairness.	В основе правил лежит принцип честности.
Here's an economic principle.	Есть экономический принцип
Principle 5 Response measures	Принцип 5 Меры реагирования
This is your principle?	Таков принцип компании?
Such is my principle.	Таков мой принцип.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит .
Our third test is a matter of pragmatic principle.	Наше третье испытание это дело прагматического принципа.
Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible.	Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным.
For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.	Согласно Гераклиту, изменение фундаментальный принцип жизни.
1. Reaffirms the continued application of the Noblemaire principle	1. вновь подтверждает, что следует продолжать применять принцип Ноблемера
A. Examination of the Noblemaire principle and its application	A. Изучение принципа Ноблемера и его применение
1. Reaffirms the continuing application of the Noblemaire principle	1. вновь подтверждает, что следует продолжать применять принцип Ноблемера
Next came the concentration of power, another revolutionary principle.	Затем пришла очередь концентрации власти, другой революционный принцип.
Einstein based this new theory on the general principle of relativity, and he named the theory after the underlying principle.	Лоренц подчёркивает, что именно Эйнштейн перевёл принцип относительности из ранга гипотезы в ранг фундаментального закона природы.
But this historical Conservatism cannot survive in the age of globalization, because national conservative thinking is anachronistic.	Этот исторический консерватизм не сможет выжить в век глобализации, потому что национал консервативное мышление анахронично.
Moderation, tolerance, and a capacity for reform in equal measure are the watchwords of today's German conservatism.	Умеренность, терпимость и возможность для реформ в одинаковой мере являются девизом современного немецкого консерватизма.
Things where you might trip across things like the Copernican Principle, the Fermi Paradox, the Anthropic Principle, the origin of life.	Чтобы можно было в игровой форме знакомиться с такими вещами, как принцип Коперника, парадокс Ферми, антропный принцип, происхождение жизни.
Something had to give, and, to Putin s credit, it was not fiscal conservatism.	Заслуга Путина в том, что когда пришло время где то уступить, то его фискальный консерватизм вовсе не пострадал.
The underlying principle is a decidedly counterintuitive fact of life.	Основополагающий принцип заключается в явно нелогичном факте жизни.
The principle of reciprocity should clearly apply to transnational investments.	Принцип взаимности должен относиться к транснациональным инвестициям.
Capitalism is also held to lack a principle of justice.	Кроме того, капитализму не хватает справедливости.
And the third principle of happiness, which I've realized recently.	И третья основа счастья, которую я постигла совсем недавно.
It acts as the regulatory moral principle of the Universe.	Дхарма выступает как управляющий моральный принцип во Вселенной.
Finally, the Saudis turn out to be strong supporters of democracy, once again contradicting a popular image of Saudi conservatism.	Наконец, жители Саудовской Аравии, оказывается, являются большими сторонниками демократии, тем самым еще раз противореча популярному мнению о саудовском консерватизме.
With federal elections due in Germany this autumn, much will be said about the nature of German conservatism.	В связи с федеральными выборами, которые должны состояться в ФРГ этой осенью, суть консервативной политики будет широко обсуждаться.
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,	подтверждая принцип недопустимости приобретения территории с помощью боевых действий,

Показать эту страницу на русском языке