Translation of "prior period" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Period - translation :

период

Prior - translation :

предшествующий

Prior period - translation :

предыдущий период

Keywords : период месячные периода месячных периоде предварительного ранее никаких убийства За

Examples (External sources, not reviewed)

Relatively few accounts in the group were registered prior to this period.	Относительно малое число аккаунтов в этой группе было зарегистрировано до этого периода.
But the Putin regime still bears greater resemblance to the Yeltsin era than to any prior period.	Тем не менее, режим Путина больше похож на эру Ельцина, чем на какой либо другой предшествующий период.
(iv) 26,748,816 dollars, being the savings from liquidations of prior period obligations as at 31 December 2001	iv) сумму в размере 26 748 816 долл. США средства, сэкономленные в результате ликвидации обязательств предыдущих периодов по состоянию на 31 декабря 2001 года
Prior, J.C., and D.J.	' Пазинич В.
I have a prior engagement.	У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.	Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.	Я уже приняла другое приглашение.
It happened prior to my arrival.	Это произошло до моего прибытия.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.	) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Staff of Today's Zaman prior to the takeover.	Сотрудники Today's Zaman до захвата властями.
Prior to your arrival, he left for London.	Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.
I'm sorry, but I have a prior engagement.	Прошу прощения, но я связан прежними обязательствами.
He had an injection prior to the operation.	Перед операцией ему сделали укол.
It is a real innovation, with no prior precedent.	Это подлинное новшество без каких либо похожих идей в прошлом.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.	Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.	Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.	Продлим плодоношение.
My period hasn't come.	У меня не начались месячные.
The period is missing.	Не хватает точки.
She has her period.	У неё месячные.
She has her period.	У неё те самые дни.
She has her period.	У неё красный день календаря.
She has her period.	У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.	Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
It cannot consider crimes committed prior to July 1, 2002.	Он не может рассматривать преступления, совершенные до 1 июля 2002.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.	Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage .	Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки .
We would keep living like we were prior to 1911.	Мы будем жить как жили раньше, до 1911 года.
The design was selected on Facebook prior to the Carnival.	Шарж для участия в шествии выбирали путем голосования в сети Facebook.
Without any prior notice or with such a short notice??	Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
But that period is over.	Но тот период закончился.
That period is now over.	Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.	Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period	Статья . Приостановление течения исковой давности
Are you having your period?	У тебя месячные?
I'm late with my period.	У меня задержка.
He noted the comet passed very close to Jupiter during May 1912 and that, prior to this approach, the comet had a perihelion distance of 2.15 AU and an orbital period of 9.43 years.	Он отметил, что комета в мае 1912 года прошла очень близко к Юпитеру, и что до этого она имела перигелийное расстояние 2,15 а. е. и период обращения 9,43 года.
Contract model. Tissue can be removed only with donors prior consent.	Контрактная модель .
And the answer is, all of human history prior to now.	Ответ? Вся история человечества до наших дней.
Contract model. Tissue can be removed only with donors prior consent.	Контрактная модель . Ткань может быть удалена только с предшествующего согласия донора.
1. The State of origin shall require its prior authorization for	1. Предварительное разрешение государства происхождения требуется для
Prior to 2004, no State required proof of citizenship to vote.	До 2004 года ни один штат не требовал доказательства наличия американского гражданства для голосования.

Показать эту страницу на русском языке