Translation of "prior publication data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prior to publication of the double helix structure, Watson and Crick had little direct interaction with Franklin herself.
Перед публикацией структуры двойной спирали Уотсон и Крик практически не делились своими результатами с Франклин.
Tellingly, the police chief went to his governmental superiors prior to the book s publication, appealing personally to a minister.
Поразительно! Шеф полиции ходил к своему начальству в правительстве, обращаясь лично к министру, ещё до выхода книги.
(Publication No.
(Publication No.
After publication of these data German authorities announced that surveillance of Merkel violates the laws and sovereignty of Germany.
Власти Германии после публикации этих сведений заявили, что слежка за Меркель нарушает законы и суверенитет Германии.
The biggest problem here is that they started using the data without explanations and without prior acknowledgment by users.
Главная проблема в том, что компании начали использование данных, не обращая внимания на то, что люди не давали своего согласия на это, и ничего им не объясняя, но есть еще кое что, что меня волнует возможно ли будет посмотреть персональные данные в каждом отдельном случае.
The City of Skopje representatives seem totally uninterested in ensuring that the publication of the air quality data online continues.
Городскую администрацию, кажется, совсем не волнует, будет ли информация о качестве воздуха снова доступна онлайн.
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
Page Layout and Publication
Вёрстка и публикация
Prior, J.C., and D.J.
' Пазинич В.
Skeptic is the quarterly publication.
Скептик это ежеквартальное издание.
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Photo Acácio Pinto, authorized publication
Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация
Electronic publication www..ru, 2003.
Электронное издание www.armenia.ru, 2003.
In the time between the feature's publication in the beginning of the month and March 13, around 5,000 people had submitted suspicious data.
В период между вводов функции в начале месяца и 13 марта около 5000 человек предоставили подозрительные данные.
In both cases, the search data tends to mirror that of the Tor Metrics, with only moderate activity prior to the 2013 spike.
В обоих случаях данные поисковиков, как правило, соответствуют данным из Tor Metrics, с только скромной активностью до пика в 2013 году.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
Syria, prior to the war, had reasonably robust and growing communications technology, with access to mass media networks, satellite TV, internet and mobile data.
До войны в Сирии достаточно широко и уверенно развивались коммуникационные технологии, был доступ к средствам массовой информации, спутниковому телевидению, интернету и сетевой связи.
It happened prior to my arrival.
Это произошло до моего прибытия.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE
Для публикации 22 февраля, не раньше
The publication did not name its price.
Цену на них издание не называет.
The publication PJ media reports on this.
Об этом сообщает издание PJ Media.
Data
Data
The magazine resumed weekly publication in July 2013.
В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.
Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
We are expecting the publication of his book.
Мы ждём выхода его книги.
Its publication was forbidden in France and Portugal.
Публикация буллы была запрещена во Франции и Португалии.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
Prior to 1979, the symbol (script small l, U 2113), came into common use in some countries for example, it was recommended by South African Bureau of Standards publication M33 and Canada in the 1970s.
До 1979 года распространение получил символ (script small l, U 2113), например, он был рекомендован Южноафриканским Бюро Стандартов и Канадой в 1970 году.
Staff of Today's Zaman prior to the takeover.
Сотрудники Today's Zaman до захвата властями.
Prior to your arrival, he left for London.
Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.
I'm sorry, but I have a prior engagement.
Прошу прощения, но я связан прежними обязательствами.

 

Related searches : Prior To Publication - Publication Of Data - Academic Publication - Publication List - For Publication - Patent Publication - Online Publication - Printed Publication - Joint Publication - Publication Policy - Forthcoming Publication - Publication Process