Translation of "prior service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prior, J.C., and D.J.
' Пазинич В.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
It happened prior to my arrival.
Это произошло до моего прибытия.
The Service!...
Служба?
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Staff of Today's Zaman prior to the takeover.
Сотрудники Today's Zaman до захвата властями.
Prior to your arrival, he left for London.
Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.
I'm sorry, but I have a prior engagement.
Прошу прощения, но я связан прежними обязательствами.
He had an injection prior to the operation.
Перед операцией ему сделали укол.
The Service Revolution
Революция в сфере услуг
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator
Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon
Служба журнала событий
Secret Service Amolo
Secret Service Amolo
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
At your service.
К вашим услугам.
Let! First service.
Сетка! Переподача.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
It is a real innovation, with no prior precedent.
Это подлинное новшество без каких либо похожих идей в прошлом.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
International Civil Service Commission
Комиссия по международной гражданской службе
A. Senior Management Service
A. Категория старших руководителей
Judicial and legal service
Юридическая служба
Landscape Management Service Preferences
Параметры службы управления Landscape
General Service 6 6
Категория общего обслуживания 6 6
Photo Kremlin Press Service.
Фото пресс служба Кремля.
I'm at your service.
Я к вашим услугам.
I'm at your service.
Я к твоим услугам.
The service is fast.
Обслуживание быстрое.
At your service, madam!
К вашим услугам, мадам.
Entered service in 1963.
Разработан в 1955 году.
Entered service in 1970.
Серийно выпускались в Горьком.
It cannot consider crimes committed prior to July 1, 2002.
Он не может рассматривать преступления, совершенные до 1 июля 2002.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage .
Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки .
We would keep living like we were prior to 1911.
Мы будем жить как жили раньше, до 1911 года.
The design was selected on Facebook prior to the Carnival.
Шарж для участия в шествии выбирали путем голосования в сети Facebook.
Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Increased Security Service (SBU) activity.
Рост активности службы безопасности (СБУ).
Strengthening the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
Reform of the field service
Реформа категории полевой службы

 

Related searches : Prior Service Cost - Prior Of - Prior Involvement - Prior Exposure - Prior Arrangement - Prior Sale - Prior Restraint - Prior Registration - Prior Treatment - Prior Authorisation - Prior Claim - Prior Written - Prior Distribution