Translation of "private school" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Private - translation :

частный

Private school - translation :

частная школа

School - translation :

школа

Keywords : частный частные частном частных частное школой школьной школьный школа классах

Examples (External sources, not reviewed)

This is a private school.	Это частная школа.
Tom was expelled from private school.	Том был исключен из частной школы.
Tom was expelled from private school.	Тома исключили из частной школы.
Tom went to a private school.	Том ходил в частную школу.
Tom goes to a private school.	Том ходит в частную школу.
Do you go to a private school?	Ты ходишь в частную школу?
Arthur was sent to a private school.	Артур пошёл в частную школу.
The first American private school in the country.	Погибли 82 человека крупнейшая авиакатастрофа в стране.
An additional 11,797 students attended a private school.	11 797 обучались в частных школах.
Tom decided to send Mary to a private school.	Том решил отправить Мэри в частную школу.
His mother works as a librarian at a private school.	Его мать работает библиотекарем в частной школе.
Non denominational private schools in Miami are Ransom Everglades, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.	Не относящиеся к какой либо конфессии частные школы в Майами это Ransom Everglades, Palmer Trinity School, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.
She lives in Mexico, but her school is in the US the Lydia Patterson Institute, a private Methodist school in El Paso.	Она живет в Мексике, но ее школа расположена на территории США. Это Институт Лидии Паттерсон (Lydia Patterson Institute ) частная методистская школа в городе Эль Пасо штата Техас.
With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning.	С помощью специально подобранного содержания и методики обучения даже заведения, не располагающие такими ресурсами, как частные школы, могут предоставлять индивидуальное обучение.
Not on account of my rather outré name, or the fact that I came from a private school.	Совсем не из за моего довольно необычного имени или того, что я училась в частной школе.
It specialised in the training of pianists and became the largest private music school in the whole of Germany.	Эта Академия была полностью сосредоточена на подготовке пианистов и вскоре стала крупнейшим частным музыкальным институтом Германии.
There are several institutions of secondary education, both public and private, representing all levels of the German school system.	Есть также несколько школ, дающих полное среднее образование, как государственных, так и частных, представляющих все уровни немецкой школьной системы.
What is private offline is private online	Личное в оффлайне личное в онлайне
The Stockholm School of Economics, founded in 1909, is one of the few private institutions of higher education in Sweden.	Стокгольмская школа экономики была создана в 1909 это один из немногих частных вузов страны.
All private correspondence and images should remain private.	Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.
Private sector	Частный сектор
For example, he pioneered the idea of school vouchers, arguing that private competition would ensure better educational performance than government systems.	Например, Фридман первым предложил идею школьных ваучеров, доказывая, что частная конкуренция обеспечит лучшие результаты в образовании, чем государственные системы.
Princeton has no medical school, law school, or business school.	В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло.
School students hold banners and posters during an awareness rally on Women Education, organised by the Director of Private Institutions in Hyderabad.	Ученицы школы с плакатами во время кампании увеличения осведомленности об образовании женщин, организованной директором частных институтов в Хидерабаде.
Uniforms differ from school to school.	Форма в школах бывает разная.
A Private Affair?	Личное дело?
Hide private attributes	Скрывать внутренние атрибуты
Midori Private Browsing	Браузер Midori Private Browsing
Start private browsing	Начать приватный просмотр
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?
Nothing is private.	Ничто не является личным делом.
Social mobility is further impeded as the rich shower their children with private education and after school help, while the poorest in many countries cannot afford even to let their children stay in school.	Социальная мобильность еще больше затруднена, так как богатые обеспечивают своим детям частное образование и помощь в обустройстве после школы, в то время как самые бедные во многих странах даже не могут себе позволить своим детям остаться в школе.
Jabotinsky's older brother (Myron) died in childhood and his sister, Tereza (Tamara Yevgenyevna) Zhabotinskaya Kopp, founded a private, female secondary school in Odessa.	Старший брат Мирон умер ребёнком сестра Тереза (Тамара, Таня) Евгеньевна Жаботинская Копп была учредительницей частной женской гимназии в Одессе.
Private investment is sustained by private innovation, which renews good opportunities.	Частные инвестиции поддерживаются частными инновациями, что восстанавливает хорошие возможности.
After he had first been instructed in a private school, he passed through the Antwerp athenaeum together with his contemporary and friend Domien Sleeckx.	Как только он был определен в частную школу, ван Керкговен и его сверстник и друг Домьен Слекс (Domien Sleeckx) окончили антверпенскую школу ораторского искусства.
Do you have a school lunch at school?	Вас в школе кормят обедами?
Public Versus Private France	Франция государственная и частная
Private data leak war	Война компромата 2.0
That's his private website.	Это его персональный веб сайт.
This is private property.	Это частная собственность.
He's a private detective.	Он частный детектив.
He's a private dick.	Он частный детектив.
I'm a private person.	Я частное лицо.
Tom is very private.	Том очень закрытый.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.

Показать эту страницу на русском языке