Translation of "probe holder" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's your pot holder? | Где твоя прихватка? |
| The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus. | Советский зонд Венера 7 был первым зондом, осуществившим посадку на Венеру. |
| Authority corrupts its holder and debases its victims. | Власть развращает имеющего ее и унижает своих жертв. |
| The orbiter has a mass of , the probe . | Орбитальный аппарат без зонда имеет массу 2150 килограммов. |
| The current trophy holder Manchester City will play Fulham. | По итогам жеребьевки действующий обладатель трофея Манчестер Сити сыграет с Фулхэмом . |
| No official probe was ever made into the massacre. | Никаких официальных расследований не было проведено относительно этой бойни. |
| Kamensky is the world record holder in this discipline (633). | Каменский является мировым рекордсменом в данной дисциплине (633). |
| It also launched the Ulysses probe and three TDRS satellites. | С Дискавери были запущены зонд Улисс и три ретрансляционных спутника. |
| Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition. | С этим конечно можно не соглашаться, но в переходный период Геращенко был самым вредоносным государственным чиновником. |
| Holder of Humboldt Stiftung bursary (Federal Republic of Germany) (1980 1981). | Стипендиат Фонда им. Гумбольдта Стифтунга (Федеративная Республика Германия) (1980 1981 годы) |
| Holder, 2 voll., Lipsiae in aedibus B. G. Teubneri, 1864 9. | Sapere aude решись быть мудрым (Epistulae I 2, 40). |
| It launched the first probe into Jupiter, directly measuring its atmosphere. | 7 декабря 1995 года спускаемый зонд вошёл в атмосферу Юпитера. |
| The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury. | Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед. |
| Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P Churyumov Gerasimenko. | Зонд Розетты , Филы , успешно приземлился на комету 67P Чурюмова Герасименко. |
| The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto. | Эта миссия будет считаться успешной, если зонд достигнет Плутона. |
| (iii) That is being used by a person other than the rightful holder | iii) используются лицом, иным, чем законный владелец |
| The Ulysses probe was launched in 1990 to study the Sun's polar regions. | В 1990 году был запущен космический зонд Улисс для изучения полярных областей Солнца. |
| January 14 The Huygens probe lands on Titan, the largest moon of Saturn. | 14 января космический аппарат Huygens совершил посадку на поверхность Титана, самого большого спутника Сатурна. |
| However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive. | С другой стороны, мужчина, установивший рекорд, Почти добил до двух с половиной метров. Что впечатляет. |
| Currently holder of the Chair of Public International Law, Faculty of Political Science, Ankara University. | В настоящее время заведующий кафедрой международного государственного права на факультете политических наук Анкарского университета |
| From 2004 to 2 November 2009, the probe discovered and confirmed 8 new satellites. | C 2004 года по 2 ноября 2009 года с помощью аппарата были открыты 8 новых спутников. |
| Writers around the world ask President Peña Nieto of Mexico to probe journalist murders. | Писатели по всему миру просят президента Пенью Ньето расследовать убийства журналистов. |
| About 95 of Ida's surface came into view of the probe during the flyby. | Во время пролёта зонда было заснято около 95 поверхности Иды. |
| This is nearly three times the size of the current record holder, the Large Binocular Telescope. | Это почти в три раза больше размера текущего рекордсмена, Большого бинокулярного телескопа. |
| Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away. | Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит. |
| But his subordinates have announced that there will be an impartial probe into the incident. | Но его подчинённые объявили, что будет произведено справедливое расследование этого инцидента. |
| All six of MRO's main engines burned for 27 minutes to slow the probe from . | Все шесть главных двигателей MRO работали 27 минут, чтобы замедлить скорость станции с 2900 до 1900 м с. |
| Venezuela is the modern day record holder, with 11 defaults since 1826 and possibly more to come. | Венесуэла это просто рекордсмен 11 дефолтов с 1826 года и возможно это еще не все. |
| Oswald Holder Egger Bernhard von Simson, Monumenta Germaniæ Historica Scriptores in Usum Scholarum , (Hannover Leipzig, 1916), pp. | Oswald Holder Egger Bernhard von Simson, Monumenta Germaniæ Historica Scriptores in Usum Scholarum , (Hannover Leipzig, 1916), pp. |
| A passport specifies nationality, but not necessarily citizenship or the place of residence of the passport holder. | Паспорт означает принадлежность к гражданству государства, но не обязательно указывает на проживание на его территории. |
| As a result, China surpassed Japan in late 2008 as the largest foreign holder of US financial assets. | В результате в конце 2008 года Китай обогнал Японию как самого крупного иностранного держателя американских финансовых активов. |
| Because he's the senior water rights holder, he can protect the water from other users in the stream. | Т.к. он является приоритетным обладателем прав на воду, он может защитить воду от других потребителей этой реки. |
| Ph Sima Ghnaim, who is also North American although not a Palestinian passport holder, writes of similar treatment | Ph Sima Ghnaim, североамериканка, но не имеющая палестинского паспорта, вспоминает о подобном же отношении |
| A recent probe conducted by a government agency confirmed many of the complaints mentioned by the survivors. | Недавняя проверка, проведённая правительственным учреждением, подтвердила много жалоб со стороны переживших катастрофу людей. |
| Spijkenisse, a sleepy town outside the gates of Rotterdam, which barely merits a visit, is a special record holder. | Спейкениссе, малопримечательному спальному городку под Роттердамом, принадлежит необычный рекорд. |
| Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969. | Диплом о высшем образовании в области государственного права, 1969 год |
| Gui Minhai, the owner of the bookstore, is a Swedish citizen and Lee Bo is a British passport holder. | Гуй Минхай (Gui Minhai), владелец издательского дома, является гражданином Швеции, Ли Бо имеет британский паспорт. |
| The Centre for Independent Journalism said the government should probe allegations of corruption instead of restricting free speech | В Центре независимой журналистики (ЦНЖ) считают, что правительство должно расследовать обвинения в коррупции вместо того, чтобы ограничивать свободу слова |
| Uranus was also examined as part of one trajectory for a precursor interstellar probe concept, Innovative Interstellar Explorer. | Кроме того, Уран рассматривался как одна из промежуточных целей аппарата Innovative Interstellar Explorer. |
| Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland. | Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете. |
| Holder of French Government bursary for the diplôme d apos études supérieures (Diploma in Advanced Studies) and Doctorate (1968 1971). | Стипендиат правительства Франции во время обучения в высшем учебном заведении и в аспирантуре (1968 1971 годы) |
| Authorities said Friday that the probe into the cause of the crash will last at least another two weeks. | Правоохранительные органы сообщили в пятницу, что разбирательство причины аварии продолжится, по крайней мере, еще две недели. |
| The opposition is calling for the establishment of an independent committee to probe the July 28 National Assembly elections | Оппозиция требует создания независимой комиссии для расследования результатов выборов в Национальную ассамблею |
| Thanks to the Messenger probe that was launched in 2004, the first to orbit Mercury, scientists can now be certain. | Благодаря запущенному в 2004 году зонду Мессенджер первому, который вращается вокруг Меркурия ученые теперь в этом уверены. |
| Even the world's highest flag, beating the previous record holder in North Korea, was unable to stand up to Baku's strong wind. | Даже самый высокий в мире флаг, побивший предыдущий рекорд в Северной Корее, не смог противостоять сильному Бакинскому ветру. |
Related searches : Sample Probe - Voltage Probe - Ultrasound Probe - Thermal Probe - Sampling Probe - Proximity Probe - Touch Probe - Sensor Probe - Antitrust Probe - Contact Probe - Corruption Probe - Flying Probe
