Translation of "antitrust probe" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| See American Bar Association Section of Antitrust Law, The State of Federal Antitrust Enforcement 2004, at http www.abanet.org antitrust comments 2004 state_of_fed_enforc.pdf | 46 См. American Bar Association Section of Antitrust Law, The State of Federal Antitrust Enforcement 2004, на вебсайте по адресу http www.abanet.org antitrust comments 2004 state_of_fed_enforc.pdf. |
| See American Bar Association Section of Antitrust Law, The State of Federal Antitrust Enforcement 2004. at http www.abanet.org antitrust comments 2004 state_of_fed_enforc.pdf | 29 См. American Bar Association Section of Antitrust Law, The State of Federal Antitrust Enforcement 2004. на вебсайте http www.abanet.org antitrust comments 2004 state_of_fed_enforc.pdf |
| disclosing, providing, exchanging, or discussing antitrust evidence in the possession of an Antitrust Authority | сбор свидетельских показаний и заявлений лиц или получение информации от лиц иным образом, |
| Probe | Проверить |
| Probe | Попробовать |
| 1. obtaining antitrust evidence at the request of an Antitrust Authority of the other Party, including | а. получение документов, протоколов или документальных доказательств другого вида, |
| The antitrust proceedings were initiated by Yandex. | Антимонопольное разбирательство было начато по инициативе Яндекса . |
| United States Department of Justice, Antitrust Division. | United States Department of Justice, Antitrust Division. |
| Probe, pinch, push. | Зонды, зажимы, уколы. |
| See FTC Chairman discusses competition policy trends in international antitrust enforcement , Antitrust Trade Regulation Report 75, 12 November 1998, p. 555. | 22 См. FTC Chairman discusses competition policy trends in international antitrust enforcement , Antitrust Trade Regulation Report 75, 12 November 1998, p. 555. |
| The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus. | Советский зонд Венера 7 был первым зондом, осуществившим посадку на Венеру. |
| Predatory pricing is an old scarecrow of antitrust enforcement. | Хищническая ценовая политика это старое пугало антимонопольного давления. |
| The former covers antitrust, trade, and the common currency. | Первое включает антитрастовое законодательство, коммерцию и общеевропейскую валюту. |
| How Vegas Police Probe Foundered. | How Vegas Police Probe Foundered. Los Angeles Times. |
| This is a pH probe. | Это рН зонд. |
| You need a melt probe. | Нам нужен расплавляющий зонд. |
| See FTC and DOJ publish communiqué from first Antitrust summit of the Americas , Antitrust Trade Regulation Report, 8 October 1998, vol. 75, p. 416. | 11 См. FTC and DOJ publish communiqué from first Antitrust summit of the Americas , Antitrust Trade Regulation Report, 8 October 1998, vol. 75, p. |
| See American Bar Association, Special Committee Report on Antitrust (1991). | 35 См. American Bar Association, Special Committee Report on Antitrust (1991). |
| The probe would just shoot away. | Зонд просто улетит. |
| As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations. | Без сомнения, являясь членом Верховного суда, Холмс был против антимонопольных нормативных документов. |
| The apex of the probe defines the resolution of the microscope, the sharper the probe the better the resolution. | Eibl RH, First measurement of physiologic VLA 4 activation by SDF 1 at the single molecule level on a living cell. |
| The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass. | Его гравитация притянет зонд, который и сам обладает массой в пару тонн. |
| In 2001, Probe Entertainment became Acclaim Cheltenham. | В 2001 году студия Probe Entertainment переименовывается в Acclaim Cheltenham. |
| This probe actually can't use chemical rockets. | Мы не можем использовать топливные ракеты для этих зондов. |
| I'm going to probe a single surface | Я буду исследовать одной поверхности |
| Place the work probe in the spindle | Место работы зонд в шпинделе |
| What can I use for a probe? | Чем мне заменить зонд? |
| Neither could that probe four years ago. | Не смог, хотя пытался четыре года назад. |
| Now let us probe a little further. | А теперь копнём глубже. |
| So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law. | Я предложил бы интеллектуальный эквивалент антимонопольного законодательства. |
| The orbiter has a mass of , the probe . | Орбитальный аппарат без зонда имеет массу 2150 килограммов. |
| Amstrad CPC (1987, ported by Probe (U.S. Gold). | Отсутствуют развилки, карта и Passing Breeze) Amstrad CPC (1987, портирована Probe. |
| Experiment VARIANT first results from Wave Probe instrument. | Experiment VARIANT first results from Wave Probe instrument. |
| Experiment VARIANT first results from Wave Probe instrument. | Experiment VARIANT first results from Wave Probe instrument. |
| Let's probe away at our notions of success. | Давайте будем пробовать уходить от привычных путей к успеху. |
| It was taken by the Cassini space probe. | Оно было снято зондом Кассини. |
| In 1942, the SIMPP filed an antitrust suit against Paramount's United Detroit Theatres. | В 1942 году SIMPP подала антимонопольный иск против United Detroit Theatres, принадлежавших Paramount. |
| Torso line means the centreline of the probe of the 3 D H machine with the probe in the fully rearward position | 4.2 Транспортное средство должно занять положение для измерения, определенное в пункте 2.11 выше. |
| Torso line means the centreline of the probe of the 3 D H machine with the probe in the fully rearward position. | 2.5 под линией туловища подразумевается центральная линия штыря объемного механизма определения точки Н , когда штырь находится в крайнем заднем положении |
| The WlPS system combines a wireless tool probe and a wireless work probe with the simplest conversational probing templates in the industry | WIPS система сочетает в себе беспроводной инструмент зонд и беспроводной работы зонд с простой разговорный зондирующего шаблоны в отрасли |
| Moreover, the EU s antitrust action seems to be part of a coordinated legal assault. | Более того, антитрестовские меры ЕС, кажется, являются частью скоординированной юридической атаки. |
| Torso line means the centre line of the probe of the 3 D H machine with the probe in the fully rearward position. | 2.6 Фактический угол наклона туловища означает угол, измеряемый между вертикальной линией, проходящей через точку Н , и линией туловища с помощью углового сектора позади объемного механизма определения точки Н . |
| No official probe was ever made into the massacre. | Никаких официальных расследований не было проведено относительно этой бойни. |
| And that is what the Huygens probe landed in. | Это было тем во что приземлился зонд Гюйгенс. |
| If we attach a probe to any electrical line, | Если подключить датчик к любой электрической линии |
Related searches : Antitrust Litigation - Antitrust Case - Antitrust Compliance - Antitrust Issues - Antitrust Investigation - Antitrust Legislation - Antitrust Approval - Antitrust Regulation - Antitrust Violation - Antitrust Fine - Antitrust Regulators - Antitrust Enforcement - Antitrust Act
